Discuter:Tazio Nuvolari

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Tazio Nuvolari fait partie du projet automobile qui a pour but de coordonner les efforts sur l'ensemble des articles en rapport avec l'industrie automobile, de compléter l'arborescence et d'améliorer son portail dédié. Vous pouvez contribuer en vous référant à la page du projet. Pour toutes questions ou remarques, consultez notre page de discussion.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'avancement du projet. (Voir les statistiques)
Maximum	Cet article a été classé comme d'Importance maximum selon le Tableau d'importance du projet. (Contester ?)

	Tazio Nuvolari fait partie du projet biographie qui a pour but de coordonner les efforts sur l'ensemble des articles décrivant une personnalité et d'améliorer son portail dédié. Vous pouvez contribuer en vous référant à la page du projet. Pour toutes questions ou remarques, consultez notre page de discussion ou laissez-nous un message.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'avancement du projet. (Voir les statistiques)
Moyenne	Cet article a été classé comme d'Importance moyenne selon le Tableau d'importance du projet. (Contester ?)

	Tazio Nuvolari est apparenté au projet Italie, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipedia sur des sujets liés à l'Italie. Si vous voulez participer, vous pouvez éditer l'article, ajouter un message ici même, rejoindre la discussion du projet, où vous pourrez vous inscrire au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Maximum	Cet article a été classé comme d'Importance maximum selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester ?)

	Tazio Nuvolari fait partie du projet sport, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés au sport. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail sport pourrait aussi vous intéresser.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Maximum	Cet article a été classé comme d'Importance maximum selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester ?)

[modifier] Problèmes grammaticaux

J'ai relevé beaucoup de fautes d'orthographe, quelques erreurs dans la concordance des temps et la syntaxe. Par exemple :

Tazio Giorgio Nuvolari (16 Novembre, 1892 - 11 août, 1953) fut un coureur motocyliste et automobile Italien.

Nivolari est né au Château d'Ario, Mantoue. Il était le 4ème fils d'Arturo Nuvolari (cycliste connu) et Elisa Zorzi sa femme.

Je vais donc le réécrire en partie, en utilisant le tandem passé simple - imparfait, et en essayant de respecter au possible le sens original de l'article.

Titoxx69 31 jul 2004 à 11:04 (CEST)

Merci pour tes corrections --Dom 1 aoû 2004 à 11:26 (CEST)