Discuter:Tag (métadonnée)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Tag (métadonnée) fait partie du projet Informatique, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à l'informatique. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail informatique pourrait aussi vous intéresser.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

[modifier] Article renommé

J'ai renommé l'article de « Balise (métadonnée) » en « Tag (métadonnée) » :

• le terme « balise » n'est jamais employé dans la littérature spécialisée
• il crée une confusion immédiate avec son emploi dans le cadre des langages de balisage (comme en témoignait une phrase complètement erronée de l'introduction, supprimée au passage). Sur le fond, une balise est une information structurelle apportée sur le contenu, tandis qu'un tag, tout métadonnée qu'il veuille être, est un contenu en soi.

Utiliser le terme français lorsqu'il est effectivement pertinent, c'est bien. Forger un nouvel emploi d'un terme français pour franciser à tout prix, ce n'est ni pertinent, ni de nature à clarifier l'information. --Lgd (d) 23 mars 2008 à 07:45 (CET)

Sgrbml... En m'attaquant aux pages liées pour corriger les redirections suite au renommage, je découvre justement quantités d'erreurs dans le contenu de divers articles, justement à cause de ce fichu « Balise (métadonnée) »... --Lgd (d) 23 mars 2008 à 08:13 (CET)