Discuter:Semi-groupe

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

La symétrisation d'un semi-groupe avec la méthode décrite dans l'article n'est possible que si le semi-groupe est commutatif, sinon la relation R n'est pas forcément transitive.

Yukito 25 mar 2005 à 18:01 (CET)

[modifier] Semi-groupe ou semigroupe ?

Je ne comprends pas pourquoi c'est la page « semi-groupe » qui est redirigée sur la page « semigroupe » et pas l'inverse. Personnellement, je n'écris jamais semigroupe. Je ne corrige pas les choses avant d'en avoir discuté, au cas où il s'agisse d'un usage particulier à une branche des maths ( mais laquelle ?!! ), et aussi parce que je ne sais pas faire, mais :

1. d'une part dans les livres de mathématiques écrits en français que j'ai consulté ( et certains sont des références lourdes sur des questions de semi-groupes ), je ne rencontre que l'orthographe « semi-groupe »;
2. d'autre part, l'usage français exige l'orthographe semi-groupe. Si l'on se réfère au Dictionnaire des difficultés de la langue française chez Larousse, on voit que « semi- » fonctionne comme « demi- », c'est-à-dire : « placé devant un nom, est toujours invariable et se lie à celui-ci par un trait d'union.» Argumentum ad wikipediam, c'est d'ailleurs cette règle qui est appliquée dans l'article « semi-norme », dans lequel ne figure pas une seule fois le mot sous une forme « seminorme », une recherche sur le mot avec cet orthographe ne renvoyant même pas de résultat dans wikipédia... Hokutoki (d) 25 janvier 2008 à 16:10 (CET)