Discuter:Phonologie du néerlandais

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Phonologie du néerlandais fait partie du projet Langues, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la linguistique et aux langues. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Faible	Cet article a été classé comme d'Importance faible selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

Ne vous gênez pas pour améliorer le tableau...

[modifier] Flamand

La prononciation vient en grande partie d'Omniglot.com. C'est la prononciation standard néerlandaise, je crois. Il faudrait ajouter la prononciation flamande quelque part. Or, de celle-là, je n'en suis pas certain. Quand j'ai appris le néerlandais, à Bruxelles, j'ai pas du tout apris ces sons-là. Par exemple, un mot comme Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie (le genre de truc qu'on apprend à Bruxelles), se prononçait [χəmeːnskapəlɛkə χəmeːnskapskomisiː], alors que la prononciation néerlandaise serait [xəmenɧapəlɛikə xəmenɧapskomɪsi]. J'avais peut-être pas la bonne prononciation non plus. Quoique les Néerlandais à qui je parlais riait bien en m'entendant, me disant que j'avais l'accent flamand... qui sait.--Staatenloser 21 août 2005 à 20:52 (CEST)

[modifier] ck

Je pense qu'il faudrait supprimer ck du tableau des consonne, car cet ensemble de lettre n'appaît en néerlandais que dans des mots d'emprunt (surtout des emprunts à l'anglais). Si on l'inclut, il faudrait également mentionner c qui est surtout présent dans des emprunt au français et qui se prononce, comme en français, tantôt [s] tantôt [k]. R@vən 7 octobre 2005 à 11:58 (CEST)