Utilisateur:Penquista

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Wikipedia
Vous êtes ici sur la page personnelle d’un utilisateur de la Wikipédia francophone
Cette page ne fait pas partie de l’espace encyclopédique de Wikipédia.

Si vous avez accédé à cette page sur un autre site que celui de la Wikipédia francophone, c’est que vous êtes sur un site miroir ou un site qui fait de la réutilisation de contenu. Cette page n’est peut-être pas à jour et l’utilisateur identifié n’a probablement aucune affiliation avec le site sur lequel vous vous trouvez. L’original de cette page se trouve à http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Penquista .


,

SPA
fr-3
en-1
Chili
Chili
Chili
Chili
Étudiant
Étudiant






Wikipédia


Traduction
Traduction
Modèle:Utilisateur Traduction/fr





Aujourd'hui mercredi 18 juin 2008 - 12:18 - Wikipédia compte 672 838 articles.


Bonjour à tous. Je m'appelle Nelson Alejandro Bustos Delgado. Je suis chilien et j'habite à Concepción au Chili. Je suis né le 17 septembre 1974. Maintenant je suis étudiant égresé de la Pédagogie Basique. J'étudiais de la traduction Français-espagnol à l'université de Concepción pendant 1994 et 1998, mais, je perdu ma carrière.

Sommaire

[modifier] Disposition

Moi, je suis aussi wikipedista (wikipédien) en Wikipedia en español (en espagnol) et je fais des collaborations habituellement. Comme j'avais dit au Wikipedia , moi je ne fais pas de vandalisme ni rien de rien. Si pour des raisons diverses je fais quelque chose mal, ne m'acussez pas de vandalisme parce que moi, je n'ai pas de mauvaises intentions. Même si j'ai de fautes d'ortographe (vous autres devez penser que ma langue maternel est l'espagnol et n'est pas le français).

[modifier] Ma vie sur Wikipédia

J'ai commencé en silence à faire des changements aux articles de Wikipédia, sur les choses latines et chiliennes (j'ai crée les articles Televisión Nacional de Chile, Don Francisco, j'ai modifié le modèle des régions chiliennes et j'ai crée aussi les nouvelles régions du Chili). Jusqu'ici tous ça va très bien. Puis, j'ai commence à faire des éditions à l'article de Augusto Pinochet, un dictateur, qu'a vécu sur mon pays, mais... la guerre m'ont déclaré. J'ai mis le mot dictateur (parce que dans le monde entier, Pinochet est connu comme un dictateur, à niveau internacional) mais m'ont dis beaucoup des choses gênantes et moi, j'ai ne m'ai laissé en silence. Je dois recconnaître que j'avais dit des choses lourdes et que j'ai été assez ironique (V.G: À un wikipédien qui m'a dit "tu me fatigues beaucoup" j'ai repondu: "Je ne suis pas ici pour te relaxer"). Bon, j'espère arriver au consensus dans l'article et ne pas m'arrêter dans un seule article. Je veux creer des nombreux articles et modifier d'autres. En parlant d'autres choses: Mon parrain (Gladkov) est disparu sur Wikipédia le 12 septembre 2007 et ne m'a aidé jamais. J'espère qu'il soit ici et que m'aide quelque jour. Le 4 décembre 2007 est apparu de nouveau sur la Wikipédia et m'a aidé, parce que j'avais beaucoup des questions à le poser. Mon parrain est apparu finalement est j'ai pu le poser des questions diverses. Sur la Wikipedia (en espagnol) j'étais bloqué le 4 mars 2008,pendant 3 jours, chose que m'a fais assez triste, notamment parce que cela a été injustifié et très dictateurial parce que je fais des changements que j'étais certain qui sont corrects. Le 10 mars 2008, je suis bloqué de nouveau par une chose ridicule (je changeai le nom d'un wikipédien dès Roy Focker à Roy FUCKer (le wikipédien qui m'avais bloqué) , mais seulement comme une blague et il a malentendu mes parôles et il s'a senti insulté. Le bloquée a été changé dès 1 semaine à 1 mois, chose assez demesuré. Ici m'ont dit (pas tous, heureusement) que je ne suis apte pour rediger en français, ce qui m'a blessé beaucoup. Si j'ai des fautes d'ortographe, tu peux les changer, d'autre manière, tu peux me le dire pour les changer moi-même. Maintenant je suis de nouveau sur la Wikipedia en espagnol et j'espère ne pas être bloqué jamais.

[modifier] Aide?

Si quelqu'un veut me dire une chose ou me demander d'aide, vous pouvez me demander. En espagnol ou en français. Si je peut aider à quelqu'un, moi, je le ferai.

[modifier] Mon site web

Moi je suis sur le réseau... mais, seulement en espagnol (je ferai un site en français si je connais assez des wikipédiens). Si tu connais l'espagnol tu peux voir mon site ici.Tous mes outis sont là

Autres langues