Not safe for work
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
« Not safe for work » (NSFW, Pas sûr pour le travail), « not worksafe » (NWS, Pas sûr pour le travail), « not schoolsafe » (NSS, Pas sûr à l'école) ou « not suitable for school or work » (NSSW, Pas approprié pour l'école ou le travail). Le tag NSFW est utilisé dans les espaces de discussion interactives (tels que les forums, blogs et site Web de communautés) pour marquer les liens ou adresses qui peuvent être sexuellement explicites, inclure de l'audio qui contient des insanités... Ainsi, le lecteur est au courant que le contenu peut être choquant, voire répréhensible. NSFW est très utile pour le surf dans des lieux tels que le travail ou l'école qui ont des règles interdisant l'accès à certains sites. On retrouve beaucoup ces termes dans les sites internet anglophones mais il se développent de plus en plus, grâce à leur simplicité, au sein des communautés francophones.
[modifier] Termes relatifs
Le tag SFW (Safe For Work/Sûr pour le travail), worksafe, et schoolsafe est utilisé pour signifier l'inverse de NSFW. C'est utilisé en particulier quand le contexte ou le nom du lien pourrait faire renoncer aux personnes de le suivre.
Les tags NSFA (Not Safe For Anyone/Pas sûr, pour personne), NSFHE (Not Safe For Human Eyes/Pas sûr pour les yeux), NLS (Not Life Safe/Pas sûr pour la vie) or NMS (Not Mind Safe/Pas sûr pour l'esprit) sont parfois utilisé pour marquer les objets qui sont extrèmement troublant ou offensant. Le contenu marqué « NSFA » n'est pas nécessairement sexuel par nature, ce peut-être, par exemple des images d'une violence extrème.
Le tag NSFS (Not Safe For Sanity/Pas sûr pour la santé de l'esprit) est utilisé pour marquer les liens, images ou posts qui ne sont pas aussi choquantes qu'avec NSFA mais qui contiennent des choses qui peuvent déranger et à caractère parfois manifestement sexuel.
Le tag SNWS (Semi Not Work Safe/A demi pas sûr au travail) est utilisé pour marquer les liens, images ou posts dont le contenu est acceptable, tel que les bikinis ou autres.
Le tag NSF56K (Not safe for 56k/Pas sûr pour le 56k)est utilisé pour marquer les liens, images ou posts qui sont très «gros », qui prennent un long moment à charger et qui sont donc difficilement accessibles avec une connexion 56k.
Le tag C&C (cats and coffee/chats et café) met en avant quelque chose de très drôle, il donne au lecteur une chance d'avaler son café et de déplacer le chat avant d'être mort de rire et d'en subir les conséquences.
