Discussion Utilisateur:Nono64/Archive V-Z

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Van_Kanzaki - v_atekor - Verdy p - VIGNERON - Vonvon - Xic667 - Yves30 - ZeMeilleur -

Sommaire

[modifier] Non classés

[modifier] Accueil des utilisateurs de cette page

Van_Kanzaki - v_atekor - Verdy p - VIGNERON - Vonvon - Xic667 - Yves30 - ZeMeilleur

[modifier] Van_Kanzaki

[modifier] Fusions éventuelles

Bonjour,
j'ai démarré il y a quelques jours une discussion "Discussion Portail:Japon#Projet Kanji|ici", sans avoir énormément de réponses, aussi viens-je chercher là d'autres intervenants pour obtenir leurs avis. Chaque article, nommé simplement, pourrait ensuite détailler les lectures et significations dans différentes langues (chinoises et japonaise), ceci afin d'éviter la prolifération d'articles trop courts. Van Kanzaki (話す) 10 décembre 2007 à 19:17 (CET)
Retour haut de page

[modifier] Vatekor

[modifier] NFS

Bonjour, je suis le principal auteur de la page NFS. Il est urgent de procéder à l'annulation de la francisation du titre. La traduction laisse supposer qu'on va parler des systèmes de fichier en réseau et pas de NFS en particulier. Dans ce cadre, NFS est utilisé comme un nom propre et non pas comme une succession de noms communs, et on y fait rarement référence par son nom complet (usage de l'abréviation). Dans la même veine il faudrait également traduire "Sun microsystem" par "micros systèmes Soleil", Microsoft Windows par "Micro logciels fenêtres" etc ...
D'ailleur un article généraliste sur les systèmes de fichiers en réseaux serait bien venu. Je peux le faire. Il devrait inclure Samba, Lustre, AFS, .... et NFS.

Merci de corriger ça rapidement. v_atekor 4 juillet 2007 à 10:27 (CEST)

NFS ne me semblait pas être du même ordre que Sun microsystemes et Microsoft qui sont des marques déposées. Je pensais que NFS n'est qu'un sigle anglophone de plus jamais traduit. Je vais faire ma réversion. Pas de prob! Nono (Ps : la prochaine fois effectue-la toi même sans me demander)
Ok pas de soucis. NFS est également une marque déposée, comme la plupart des protocoles issus des grandes marques (Et oui, ils ont des avocats à payer! ) v_atekor


Retour haut de page

[modifier] Verdy p

[modifier] liens sur les codes de la page ISO 3166-1

Il est inutile (et non souhaitable) de remplacer les liens présents sur les codes de pays affichés sur la page ISO 3166-1 (qui pointent actuellement volontairement sur les pages référençant ces codes et d'autres codes possibles), même si cespagessont d'apparentes homonymies.

En effet en remplaçant ces liens vers les pages des pays correspondants, tu ajoute une redondance inutile sur cette page: les liens sur les noms de pays affichés sur la page dans une autre colonne suffisent sans qu'on doivent le remettre sur les liens des colonnes de codes.

Ce sera la même chose dans les infobox qui présentent ces codes en association avec le nom du pays, de la monnaie, ou autre chose à côté.

On ne remplace que les vrais synonymes, quand la page qui les contient ne marque pas clairement la séparation en définissant un autre lienvers le nom complet réel. merci d'arrêter et de réfléchir. Tous les liens vers les pages de synonymes ne sont pas inutiles (il faut juste éviter dansce casles doubles redirections, mais c'est tout)

Verdy p 17 juillet 2007 à 17:10 (CEST)
Retour haut de page

[modifier] VIGNERON

[modifier] Typographie de la Wiki pour les cas d'homonymie

En cas d'homonymie, on fait plutôt cela (utilisation du modèle {{m|Voir homonymes}} plutôt que d'ajouter une section voir aussi) VIGNERON * discut. 4 novembre 2006 à 08:25 (CET)

[modifier] Utilité de ton modèle

Bonjour,
On discute actuellement sur le bistrot de l'utilité (ou non) de ton modèle : "M|SigleContenu". Cela se passe ici : "Wikipédia:Le Bistro/19 février 2008#Des sigles dans des sigles ?". VIGNERON * discut. 19 février 2008 à 19:18 (CET)

[modifier] Redirection ZU

Je viens de transformer cette redirection en page d’homonymie. Je dois avouer que je ne vois pas pourquoi la redirection pointait vers "Afrique du Sud". Pourrais-tu éclairer ma lanterne ? VIGNERON * discut. 7 mars 2008 à 18:50 (CET)

C’était donc le code OACI, merci. Merci aussi pour la correction de mon copié-collé depuis NL. VIGNERON * discut. 7 mars 2008 à 19:08 (CET)


Retour haut de page

[modifier] Vonvon

[modifier] Correction de lien dans le projet traduction

Salut Nono! Attention avec les articles du projet traduction: ta modification [1] n'a de sens que si tu renommes la page Projet:Traduction/CKY (ce que j'ai fait ici [2]). Bonne journée! Vonvon 27 octobre 2007 à 10:37 (CEST)

merci à toi pour ton aide! Nono


Retour haut de page

[modifier] Xic667

[modifier] Corrections sur ma page de brouillon "Utilisateur:Xic667/Brouillons"

Bonjour! Je viens de voir que tu avais corrigé certains liens sur ma page de brouillon. Je te remercie mais en fait c'est un peu inutile car il s'agit effectivement de brouillons, ce qu'il y a sur la page ce sont des pages entières que j'ai copiées depuis la WK en et le jour où je m'y attaque, je révise tout et je corrige les liens si nécessaires (enfin, j'essaie). D'autant qu'il n'est pas dit que j'utilise un jour ces brouillons, en général je fais pas mal de tri dans ce que je traduis ou pas! Donc un conseil: utilise ton énergie autre part! Cordialement. Xic667 (d) 28 décembre 2007 à 17:17 (CET)
Retour haut de page

[modifier] Yves30

[modifier] Mise en gras dans une page d'homonymie

Bonjour. Tu as récemment supprimé la mise en gras de certains titres d'articles de la page d'homonymie Transcription. Pourrais-tu me dire pourquoi STP ? J'avais effectué cette mise en forme, conformément aux recommandations concernant ce type de page : « Puis vient la liste des articles homonymes. Mettre le titre de chaque article homonyme en gras permet aux visiteurs de rapidement voir quels sont les articles concernés par l'homonymie. Une description succincte permet de rapidement différencier le sujet de chaque article. » Existerait-il de nouvelles recommandations de mise en forme concernant les page d'homonymie ? Par ailleurs, tu as conservé les gras pour deux mots du premier point de l'énumération (« Transcription ou translittération ») : est-ce une erreur, un oubli, ou bien y a-t-il une raison particulière ? Merci d'avance pour tes éclaircissements. Cordialement. Yves30 Discuter 15 décembre 2007 à 14:33 (CET)

voilà, c'est remis. Moi, j'enlève le gras parce que je mes suis déjà fait engueulé d'en mettre, notamment par une administratrice. Nono
Merci pour ta prompte réponse, Nono. Oui, dans les articles proprement dits, on recommande de mettre en gras la première occurence du mot contenu dans le titre de la page, et c'est tout. Mais pour ce qui est des pages d'homonymie, l'usage est différent. Amicalement et bonne continuation. Yves30 Discuter 15 décembre 2007 à 19:27 (CET)


Retour haut de page

[modifier] ZeMeilleur

[modifier] ETL

Bonjour,

Je ne comprend pas l'intérêt de faire une page d'homonymie pour une seule entrée :

http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=ETL&diff=prev&oldid=15751757

Pourquoi faire ça ?

Eric 9 avril 2007 à 10:33 (CEST)

Pourquoi pas? : les liens sont plus directs du coup nono
Pourquoi pas ? Parce que l'on encombre le visiteur avec des pages inutiles !
Il y a un lien sur deux qui mène vers une page d'homonymie, c'est pas vraiment plus direct (2 clics au lieu d'un)
Eric 9 avril 2007 à 10:45 (CEST)

Retour haut de page