Nodachi

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Traduction à relire -----

Nodachi ---- (+ d’infos)

Le nodachi ( 野太刀) est un long sabre japonais qu'on manipule à deux mains. Les kanji composant le mot "nodachi" signifient "épée de champ" (de bataille). Toutefois, on a suggéré que la signification de "nodachi" était approximativement la même que celle de ōdachi (大太刀), signifiant "épée longue". Cette confusion a presque rendu synonymes "nodachi" et la très grande "ōdachi". Ainsi, alors que le terme nodachi désignait à l'origine tout type d'épée utilisée sur le champ de bataille (daitō), y compris le tachi, il est régulièrement appliqué à tout type d'épée japonaise surdimensionnée.

[modifier] Histoire et usage

Le Nodachi a la même apparence générale qu'un tachi bien qu'il soit plus long. Le Nodachi était utilisé sur le champ de bataille par l'infanterie pour contrer la cavalerie. On l'utilisait plutôt sur un terrain dégagé car sa longueur rendait son utilisation en intérieur difficile. C'était une arme particulièrement efficace contre la cavalerie, bien que peu usitée. Les fantassins transportaient l'arme avec l'arrête plate contre l'épaule et le fuchi dans la paume des mains, la lame faisant face à l'ennemi.

Le Nodachi fut très peu utilisé, pour différentes raisons :

La lame était beaucoup plus difficile à forger que celle d'une lame de taille normale.
Son poids réservait son maniement aux guerriers les plus forts.
Les armes telles que le naginata ou le nagamaki étaient plus efficaces pour le même usage.
Il n'est pas une arme de taille per se, mais vise plutôt à abattre l'adversaire sous son poids.

En temps de paix, l'épée était portée en bandouillère, comme symbole de statut. C'est un fait distinctif, car la plupart des épées japonaises, comme le katana, le wakizashi et le tachi étaient portées à la taille ou la ceinture. Le nodachi n'était cependant pas "tiré" à partir du dos. Il était difficile à manier à cause de son poids et sa taille, mais pouvait - comme n'importe quelle arme - être meurtrière au mains d'un guerrier expérimenté. Son tranchant et sa portée dépassaient celle du katana. La longueur de sa garde variait entre 30 et 33 centimètres.

Dans certains arts martiaux chinois (e.g. : Ba Gua Zhang), des armes surdimensionnées étaient utilisées pour l'entraînement. Cet exercice visait à amener le pratiquant à manier des armes de taille normale avec plus d'efficacité (e.g. le suburitō, une lourde épée de bois, utilisé dans certains arts martiaux japonais). Le Kage-ryū est une des rares écoles d'arts martiaux japonais à encore entraîner au maniement de l'épée longue, qu'ils appellent choken.

Cette arme a été utilisée par Kojiro Sasaki, un habile guerrier, mortel avec un nodachi. Il est également célèbre pour avoir été défait par Musashi Miyamoto, que d'aucuns considèrent comme le plus grand escrimeur ayant jamais vécu.

[modifier] Fiction

Si le nodachi a rarement été utilisé dans l'histoire, il est vu régulièrement dans les jeux vidéo, les manga et les anime.

Une occurence notoire est l'épée de Sephiroth de Final Fantasy, appelée Masamune, sa principale et unique arme.
Un autre exemple de nodachi est le bankai d'Ichigo Kurosaki, Tensa Zangestu.
Egalement dans l'univers de Bleach, le zanpakuto de Hitsugaya Tôshirô, Hyorinmaru, est un nodachi.
Dans le manga et la série animée Samurai Deeper Kyo, Kyoshiro Mibu comme Kyo aux yeux de démon ont pour arme de prédilection le nodachi, ainsi que Sasuke Sarutobi, mais seulement pendant une période limitée.
Dans les mangas et les séries animées Negima! et Negima?!, Setsuna Sakurazaki utilise le nodachi.
Citons encore le personnage de Enishi Yukishiro dans Kenshin le vagabond.