Discuter:Nirmala Srivastava

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Nom

Et je viens de trouver ça dans l'histo : « 14 juin 2007 à 19:01 Akeron ... a renommé Shri Mataji Nirmala Devi en Mataji Nirmala Devi : shri est un titre », ce qui est bien beau mais si ça tombe Mataji est aussi un titre (= Mère vénérable ?) et Devi m'a aussi tout l'air d'en être un. Alors que va-t-il rester du nom de l'intéressée ? Alphabeta 16 juin 2007 à 21:11 (CEST)

J'ai renommé en Nirmala Srivastava qui est le nom utilisé par en et de. — Akeron (d) 24 juin 2007 à 19:35 (CEST)

Mataji Nirmala Devi" est le nom le plus utilisé. D'après le guide d'utilisation Wikipedia, les article biographiques doivent utiliser le nom le plus répandu, dans ce cas "Shri Mataji Nirmala Devi". Sfacets 8 novembre 2007 à 05:18 (CET)

Mais on est aussi censé ne pas mettre les titres (comte, duc, etc.), wikipédia anglais (Nirmala Srivastava) et allemand (Nirmala Srivastava) utilisent le même titre que nous et puis il y a une redirection sur Shri Mataji Nirmala Devi.  –Akeron (d) 8 novembre 2007 à 09:57 (CET)