Discuter:Murder party

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

N'est-ce pas ce que l'on appelle en francais une soirée meutre et mystère ? Du moins, au québec c'est ainsi qu'on nomme cela.

Et c'est surtout plus francophone que "Murder Party"


Bonjour,

En réponse à cette première question : non, pas du tout. Le terme "soirée meurtre et mystère" est une spécificité, un cas particulier, de la murder party. Le terme murder party est plus générique et recouvre d'autres cas, par exemple sans acteurs professionnels, ou sans cassette audio ni découpage en actes du jeu, qui sont des caractéristiques des SMM. Par contre, au Québec, le terme SMM est utilisé par abus de langage parceque c'est le type de murder party le plus présent. Dans le cadre de cette encyclopédie, on ne peut pas se permettre cet amalgame. J'ajoute immédiatement un encart dans l'article, pour décrire les SMM et éviter ainsi de prêter à confusion. A noter que "murder party" est francophone contrairement à ce qu'on pourrait croire. En effet, les anglophones ne disent pas "murder party" mais "murder mystery games" (pour décrire justement des SMM).

Autre point sur la modification faite par une personne anonyme sur la partie "principe". Je voudrais proposer la remise en place de l'ancienne description : "Une murder party est un jeu consistant à résoudre une énigme policière, en incarnant les protagonistes de l'histoire. Il s'agit d'une forme de jeu de rôle, en grandeur nature, un croisement entre théâtre d'improvisation, jeu d'enquête, aventure policière. L'un des intérêts principaux du jeu est de jouer les rôles des personnages d'une histoire criminelle.". En effet, la nouvelle description est beaucoup plus limitative, et néglige l'intérêt principal du jeu qui est de jouer un rôle (et justement pas forcément celui d'un enquêteur, contrairement à une SMM). J'ouvre donc la discussion sur ce point. A défaut de réponse, je me permettrai de restaurer l'ancienne description.

[modifier] Lien externe mort

Bonjour,

Pendant plusieurs vérifications automatiques, et dans le cadre du projet correction des liens externes un lien était indisponible.

Merci de vérifier si il est bien indisponible et de le remplacer par une version archivée par Internet Archive si c'est le cas. Vous pouvez avoir plus d'informations sur la manière de faire ceci ici. Si le lien est disponible, merci de l'indiquer sur cette page, pour permettre l'amélioration du robot. Les erreurs rapportées sont :

▪ Eskimbot ☼ 31 janvier 2006 à 22:43 (CET)