Discuter:Morphologie du pronom personnel en français

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Le pronom on est très mal expliqué.

Il n'y a même pas son origine étymologique ni une comparaison avec l'allemand "man" et l'anglais "one" marquant des questions de généralité, comme dans ce proverbe célèbre "ce n'est pas au singe qu'on apprend à faire la grimace".

étymologie :

l'homme => om (en tant que son) => on (la graphie a évolué et on est passé d'un m à un n parce que cela avait été oublié et que le son est le même).

C'est pour cette raison qu'il est tout à fait valide de dire "que l'on" qui est d'ailleurs bien plus élégant que "qu'on".