Maori

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. 

Maori (API : /maːori/ ) peut désigner

• les Maori de Nouvelle-Zélande et leur langue, le maori de Nouvelle-Zélande ;
• les Maori des îles Cook et leur langue, le maori des îles Cook.

À l'origine, le terme signifiait littéralement « ordinaire » même si cette étymologie est parfois discutée. C'est avec l'arrivée des premiers Européens (les « Pakeha » ou « Papa'a ») au XVIIIe siècle, que ces populations ont commencé à se désigner ainsi, tout d'abord sous la forme de « tangata māori » (homme ordinaire, autochtone), pour finalement ne garder que « Māori ». En tant que mot océanien, « māori » est invariable et (dans l'absolu) ne s'accorde ni en genre, ni en nombre.

• En tahitien, "māori" signifie également « en confiance », « comme des bienvenus ». Haere māori mai ! : « Venez, soyez les bienvenus ! » (Dictionnaire du fare vana'a)