Discuter:Mandelieu-La Napoule

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Orthographe

Encore une fois, Wikipedia respecte la terminologie officielle adoptée par la commune dite de Mandelieu-la-Napoule. En réalité, le nom de la ville devrait s'écrire Mandelieu-La Napoule, car elle est issue des deux anciennes communes de Mandelieu et de La Napoule. Les traits d'union sont indispensables entre les deux noms, mais en aucun cas entre chaque mot dans ce cas, au contraire, par exemple, des communes de Neauphle-le-Château(où le groupe nominal "le château" complète et qualifie la commune) ou de Châteauneuf-le-Rouge (où l'adjectif "rouge" qualifie la commune). Eh oui, nos édyles et leurs hommes de loi ne connaissent pas la grammaire du français ! Il n'est jamais trop tard pour corriger des fautes.--90.14.163.2 18 janvier 2007 à 00:39 (CET)


Titre de cette page modifié le 3 mai 2007. TG