Discuter:Mal de dos

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

A fusionner avec lombalgie, non? la question est posée au rédacteur.Macassar | discuter 23 mai 2007 à 09:17 (CEST)

reponses disponibles sur ma page utilisateur :

je ne pense pas car la lombalgie est une forme particulière, basse, de douleur rachidienne (lombalgie est contenu dans mal de dos). il y a aussi des dorsalgies, douleurs du rachis dorsal, hautes et basses, des lombalgies hautes. mais cela n'apparaît pas dans l'article qui est donc à recycler. il devrait s'appeler "douleurs rachidiennes" mais avoir une entrée "mal de dos" et/ou "mal au dos" qui le rendrait plus accessible. la difficulté vient qu'actuellement la douleur lombaire est traitée un peu comme une maladie fourre tout à part entière, alors que c'est un signe qui renvoie sur de nombreuses situations ( = diagnostics) ... désolé pour le retard à la réponse... Fpjacquot 12 juillet 2007 à 10:06 (CEST)

amusant, discussions quasiment identiques sur le wikipedia anglophone avec "back pain" et "low back pain". . la difficulté il me semble est que "back pain" est un symptôme, et que "(idiopathic) low back pain" est une maladie traitée comme telle - souvent abusivement Fpjacquot 12 juillet 2007 à 10:13 (CEST)

Fpjacquot 12 juillet 2007 à 12:34 (CEST)