Discuter:Machine hydraulique

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Question d'organisation relative à la traduction en cours

Je me pose une question : l'article en:Hydraulic machinery est fort complet, mais s'attache à décrire des composants hydrauliques (pompes, valves, distributeurs). Ne serait-il pas plus intéréssant de traduire ces éléments en les répartissant dans différents articles de la catégorie hydraulique (en étoffant ceux qui existent déjà, et en créant ceux qui manque). La suite du présent article se bornerait alors à citer ces différents composants et à renvoyer vers les articles détaillés. Syntex 12/02/06 2:29.