L'Estaca
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
L'Estaca est une chanson composé par le chanteur Lluís Llach en 1968.
« Estaca » signifie « pieu » en français. De fait le nom de la version française de la chanson est Le Pieu[1]
Elle a été traduite en de nombreuses langues. Composé durant la dictature du Général Franco en Espagne, c'est un cri à l'unité d'action pour se libérer de l'oppression, pour atteindre la liberté. D'abord symbole de la lutte contre l'oppression franquiste en Catalogne, elle est devenue un symbole de la lutte pour liberté.
Le syndicat polonais Solidarność l'adopte dans sa version polonaise, Mury, comme son hymne[2], et il a été choisi comme l'hymne officieux du club de rugby de Perpignan, l'USAP, dans sa version catalane.
Zebda l'a reprise en 1998, dans son recueil de chants révolutionnaires Motivés.
[modifier] Référence
- ↑ L'Estaca / Le Pieu en français
- ↑ Mury, version polonaise de l'Estaca, en mp3.
3. A Catena[1], version corse de I Chjami Aghjalesi
