L'Aventure du tombeau égyptien

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

L'Aventure du tombeau égyptien – en anglais : The Adventure of the Egyptian Tomb – est une nouvelle policière d'Agatha Christie, initialement parue le 26 septembre 1923, et mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

Cette nouvelle a été publiée, au Royaume-Uni, en 1924, dans le recueil Poirot Investigates et, en France, en 1968, dans le recueil Les Enquêtes d'Hercule Poirot.

Sommaire 1 L'intrigue de la nouvelle 2 Personnages 3 Éditions 4 Adaptation télévisée

[modifier] L'intrigue de la nouvelle

[modifier] Personnages

• le capitaine Hastings, narrateur
• Hercule Poirot
• Sir John Willard, archéologue britannique
• Mr Bleibner, archéologue américain, mort d'un empoisonnement du sang
• Rupert Bleibner, son neveu, suicidé d'une balle dans la tête à New York
• Lady Willard
• Sir Guy Willard, fils de Lord et Lady Willard
• le professeur Toswill, expert félégué par le British Museum
• Mr Schneider, expert délégué par le Metropolitan Museum de New York, mort du tétanos
• Mr Harper, secrétaire de Mr Bleibner
• le docteur Ames, médecin du chantier de fouilles
• Hassan, domestique égyptien de Lord Willard

[modifier] Éditions

• Publication initiale en revue, au Royaume-Uni, le 26 septembre 1923, dans les colonnes du n° 1600 de l'hebdomadaire The Sketch
• Publication initiale en recueil, au Royaume-Uni, en 1924, dans le recueil Poirot Investigates ;
• Publication initiale en recueil, aux États-Unis, en 1925, dans le recueil Poirot Investigates (qui comporte trois nouvelles supplémentaires par rapport au recueil britannique)
• Publication initiale en revue, en France, le 27 octobre 1937, dans une traduction de Louis Postif, sous le titre « Le Tombeau égyptien », dans le n° 451 de l'hebdomadaire Ric et Rac ;
• Publication initiale en recueil, en France, en 1968, dans le recueil Les Enquêtes d'Hercule Poirot (qui ne reprenait que 9 des 11 nouvelles du recueil britannique) ;
• Publication dans une nouvelle traduction, en 1990, sous le titre « La Malédiction du tombeau égyptien », dans le cadre du volume Les Intégrales – Agatha Christie Tome I (l'éditeur ayant fait le choix de recréer, sous le titre de la compilation française de 1968, la composition du recueil américain de 1925).

[modifier] Adaptation télévisée

La nouvelle a fait l'objet, en 1993, d'une adaptation télévisée, sous le titre La Malédiction du tombeau égyptien, dans le cadre de la série Hercule Poirot dont elle a constitué le 34^e épisode (1^er épisode de la saison 5), avec David Suchet dans le rôle d'Hercule Poirot.

Le titre anglais du téléfilm, The Adventure of the Egyptian Tomb, est conforme à celui des versions britannique et américaine de la nouvelle tandis que le titre de la version en français reprend celui utilisé par le Tme I des Intégrales en 1990.

• Portail du Polar