Keroro, mission Titar

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée programmée ou prévue.
Il est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l'avancement de la série et des informations disponibles s'y rapportant.
Keroro
Titre original ケロロ軍曹
Translittération Keroro gunsō
Genre Série d'animé,
de science-fiction
Pays d’origine Japon Japon
Chaîne d’origine TV Tokyo
Nombre de saisons 5
Nombre d’épisodes 205 et +
Durée 11 minutes par partie
Diffusion d’origine 3 avril 2004–
en production
Séries télévisées

par période / genre / origine
Liste complète

Keroro (en version originale Keroro gunsō ou Sergeant Keroro) est une série télévisée d'animation japonaise adaptée par Yoshiyuki Tomino, Hajime Yatate et Mine Yoshizaki du manga Keroro-gunsō, réalisée par Junichi Sata et produite par les studios japonais Sunrise.

Crée à l'origine par Mine Yoshizaki dans un but humoristique, le manga connu tout de suite un succès auprès des collégiens, lycéens et amateurs de mangas. Ensuite, sa popularité s'est étendue quand la série télévisée a commencé sa diffusion à Tōkyō le 3 avril 2004 (sur la chaîne télévisée TV Tokyo Channel 12, puis sur la chaîne câblée Animax). Elle est passée de 3,5% d'audience à 5-6% aujourd'hui et touche désormais les enfants aussi bien que leur mère.

En France, la série a été licenciée par Rouge Citron Production et est diffusée depuis le 2 septembre 2006 sur la chaîne télévisée Télétoon et, depuis peu, sur IDF1 sous le nom de "Keroro, Mission Titar". Elle est adaptée par Thierry Renucci, Frédéric Roques, Anthony Dalmolin,... Le studio de doublage est Mediadub (pour les 13 premiers épisodes), Made In Europe, puis actuellement Agent Double (pour les 52 nouveaux épisodes).

Un film a été produit par Sunrise, dirigé par Junichi Sate et sorti pendant l'été 2006. Un second film est sorti début 2007 et un troisième début 2008.

Un merchandising important supporte la série, notamment avec les gashapon et autres produits dérivés.

Sommaire

[modifier] Synopsis

Pour plus de détails, voir l'article sur le manga

Keroro Gunso (en français, Sergent Keroro) est à la tête d'une unité spéciale d'aliens formant l'avant-garde titarienne qui tente d'infiltrer secrètement la Terre pour soumettre les habitants de la Terre. A son arrivée sur Terre, l'invasion s'est avérée être le plus gros fiasco de l'histoire galactique. La petite troupe est alors dispersée et le sergent Keroro est capturé par une famille terrienne qui le considère dès lors comme son animal domestique, ce qui contrarie fortement ses plans... Comment va faire la troupe d'"envahisseurs" pour mener sa mission à bien ? Et surtout, comment vont faire les personnages pour repartir maintenant que des enfants les retiennent prisonniers ?

[modifier] Version française

STUDIO MEDIADUB INTERNATIONAL

Direction artistique : Pauline Brunel

Voix :

STUDIO MADE IN EUROPE

Direction artistique : Marie-Line Landerwijn

Voix :

  • Tony Beck : Keroro
  • Ioanna Gkizas : Tamama
  • Arnaud Léonard : Giroro
  • Pierre Bodson : Kururu
  • Pierre Lognay : Dororo
  • Grégory Praet : Artus Monaté
  • Jennifer Barré : April Monaté
  • Marcha Van Boven : Anna Monaté
  • Esther Aflalo : Enéa Azuma
  • Stéphane Flamand : Garance Belair
  • Serge Demoulin : Paul Moriyama
  • Maria Abecassis : Donaré
  • Jean-Marc Delhausse : Kogoro/Zedor
  • Patrick Donnay : Le narrateur

[modifier] Les Personnages

Pour plus de détails, voir l'article principal sur le manga Keroro-gunsō

[modifier] Keroro Shoutai/Section Keroro

  • Sergent Keroro(K66)
  • Deuxième classe Tamama
  • Caporal Giroro
  • Adjudant Kururu(966)
  • Caporal Chef Dororo(anciennement Zeroro)

[modifier] la famille Hinata/Monaté

  • Fuyuki Hinata/Artus Monaté
  • Natsumi(723) Hinata/April Monaté
  • Aki Hinata/Anna Monaté

[modifier] Les liens des vents de la famille Hinata/Monaté

  • Momoka Nishizawa/Garance Belair(Vent de l'ouest)
  • Ura Momoka/Anti-Garance
  • Mutsumi Houjou(Saburo Mustumi)/Maël(326 623)(Vent du Nord)
  • Koyuki Azumaya/Enéa Azuma(Vent de l'est)
  • Alisa Southerncross(Vent du Sud)

[modifier] Autres

  • Angol Mois/Donaré
  • Nevla
  • Chiruyo Tsukigami/
  • Paul Moriyama/
  • 556(Kogoro)/Zedor
  • Laby/
  • Petite chatte
  • Omiyo
  • Poyon/

[modifier] Épisodes

La plupart des titres des épisodes se terminent par des expressions qu'utilise Keroro, comme "Sauf votre respect" ou "Avec tout mon respect".

[modifier] Première saison

Ordre de diffusion japonaise

  1. Je suis le sergent Keroro / Le Sergent Keroro arrive sur Terre
  2. Garance et Tamama / Garance est amoureuse
  3. Crise de nerfs / La Mission top secrète
  4. Giroro voit rouge / Drôle de climat
  5. Le Magasin de jouets / Une maquette pour Keroro
  6. Vacances au soleil / Un drôle de fantôme
  7. La Mission de Donaré / Tamama est jaloux
  8. Retour aux choses sérieuses / Danger pour la Base
  9. Kururu, un fin statège / Le Rajeunisseur
  10. L'arrivée de l'envahisseur microscopique Super Dary
  11. Keroro passe à la télé
  12. Sumomo, l'idole de l'espace/ Giroro, petit ange de combat
  13. Dororo le guerrier oublié / La section au complet ?
  14. L'offensive Titarienne
  15. De terribles jumelles / Anti-Garance se rebelle
  16. Les Sosies ?! / Donaré Panique !
  17. Bataille Sauvage de Boules de Neige / Kh kh kh kh kh !
  18. April et Enéa , ou la Passion du Théâtre / Keroro, info ou Intox !
  19. Tamama et le Jeune Titarien / La Métamorphose de Garance !
  20. Perdu au milieu de Nulle Part
  21. Rassemblement du troupeau / Parole de chat !
  22. Keroro fait un cartoon
  23. Keroro en Thalasso / Artus et Keroro partent en promenade
  24. Opération secrete : L'anniversaire d'April
  25. Episode 36A(Provisoire) / La station de Ski privée des Bel Air

Ordre de diffusion française

001A Je suis le Sergent Keroro
001B Le Sergent Keroro Arrive sur Terre

002A Garence et Tamama
002B Garence est amoureuse

003A Crise de Nerds
003B La Mission Top Secrète

004A Giroro voit Rouge
004B Drôle de Climat

005A Le Magasin de Jouet(1/2)
005B Une Maquette pour Keroro(2/2)

006A Vacances au Soleil
006B Un Drôle de Fantôme

007A La Mission de Donaré
007B Tamama est jaloux !

008A Retour aux Choses Sérieuses
008B Danger pour la Base

009A Kururu, un Fin Stratège
009B Le Rajeunisseur

010 Arrivée de l'envahisseur extraterrestre microscopique Super Dary(1 et 2/2)

011 Keroro passe à la télé(1 et 2/2)

012A Sumomo, l'idole de l'espace
012B Giroro, petit ange de combat

013A Dororo, Le Guerrier Oublié
013B La Troupe au Complet ?

014A L'Offensive Titarienne!(1/2)
014B Des Fleurs Partout(2/2)

015A Terribles Jumelles !
015B Anti-Garance se rebelle !

016A Les Sosies ?!
016B Donaré Panique !

017A Grand Duel Aquatique
017B Histoires de Fantômes

018A Crise de Rires à la Plage !(1/2)
018B Une Histoire Drôle(2/2)

019A Grande Confrontation à la Fête du Quartier
019B Keroro envahit les Ondes Radios

020A Artus et la Petite Sirène
020B Artus contre tout l'Océan !

021A Economie d'Energie
021B Keroro part à la Campagne

022 Tamama devient Chef à la Place du Chef (1 et 2/2)

023 Des Keroro par Milliers (1 et 2/2)

024A Keroro et le Détective de l'Espace
024B Un Emploi pour Zedor

025 Garance en Danger (1 et 2/2)

026 La Compétition Sportive (1 et 2/2)

027A Un Papa Encombrant
027B Station Thermale à Gogo !

028A Bataille Sauvage de Boules de Neige
028B Kh kh kh kh kh !

029A April et Enéa , ou la Passion du Théâtre
029B Keroro, info ou Intox !

030A Tamama et le Jeune Titarien
030B La Métamorphose de Garance !

031 Perdu au milieu de Nulle Part (1 et 2/2)

032A Rassemblement du troupeau
032B Parole de chat !

[modifier] Deuxième saison

Ordre de diffusion japonaise Attention après l'épisde "Le Sergent Keroro re-arrive sur Terre" le reste sont des traduction non-officiel en attendant le reste.

  1. Le Sergent Keroro re-arrive sur Terre / Tamama et Tamama sombre
  2. Keroro, Mission d'Invasion d'Or ! / Donaré Donaré, Donaré Donaré de Fleur-Voir
  3. Seigneur Artus,suis je un investigateur célèbre ? / Dororo, le soldat rétabli
  4. La naissance d'un soldat ! / Artus, drapeaux nageants de carpe !
  5. Les pricesses de la terre battu / Keroro, espèrent Survivre à éclaircissent pour l'invasion
  6. Dororo, un rebelle inné / Grenouille énorme contre le phénomène des mers méridionales
  7. Dororo, envahisseur de distributeurs automatique / Tamama se réveille ! La Technique Secrète
  8. Keroro, Et Le Château Cultivé ! / Le Château Mobile de Keroro !

   60 (2- 9) :Keroro, et la course de machine de Keroro /Mois, espère que la princesse est endormie ?

  1. Seigneur Artus,Qu'a-t-il eu à l'étudiant mystérieux qui fait des transfert ? /Un choc pour April et Maelle
  2. Garance, April et Donaré,et le voleur fantôme de l'été / Victoire pour Keroro ! Bataille dans les eaux
  3. L'Histoire du professeur Keroro ! / Keroro et La Réunion Avec Le Père
  4. Donnez vous Vers le haut pour Se trouver / Dororo,et l'évasion
  5. Keroro Chez Pecopon /Tamama, Le Visiteur de Planète de Keron
  6. Mission de Délivrance du Maillot de bain / April et Enea,le premier rendez-vous

Artus et Garance, le Secret de la Date Mystérieuse / Le jeu de Keroro Keroro, l'Énorme Transformation! Le fait de Remodeler Massif /l'Épreuve de force du Destin d'April et Artus, Vif Loin / Keroro, le Solstice d'été la Bataille de Comedic Keron contre. Pekopon, Épreuve de force Complète! ? / Koyuki, Dokki-Dokki D'abord Riceball Méchant! Enchanté! La légende du Roi qui Oublie de Faire Ses Devoirs Keroro, le Chef d'Ironman le Défi / Tamama, le Plus fort Défi de Soldat Fuyuki 198x, Nos Vacances D'été

[modifier] Voir aussi

[modifier] Article connexe

[modifier] Lien externe