Discuter:Karl Ziegler

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Karl Ziegler fait partie du projet chimie, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la chimie. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article, ajouter des {{chimieboxes}} et les mettre à jour si nécessaire ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail chimie pourrait aussi vous intéresser. Vous trouverez sur cette page des conseils spécifiques à la rédaction des articles en chimie.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Élevée	Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester ?)

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous GFDL « (de) Karl Ziegler » . Consultez l'[../../../../../de/articles/k/a/r/Karl_Ziegler_6ae0.html?action=history historique de la page originale] pour connaître la liste de ses auteurs.

Ceci est une première version que je compte beaucoup améliorer chimiste57 2 juillet 2006 à 21:06 (CEST)

[modifier] Une aide possible

Si cela peut vous aider, je vous envoie la traduction que j'ai faite, mais je ne connais RIEN en chimie.

Karl Ziegler (né le 26 novembre 1898 à Helsa (près de Cassel); décédé le 11 août 1973 à Mülheim an der Ruhr) était un chimiste allemand.

Dès 1923, il passa un doctorat d'État dont la thèse était Contribution à la connaissance du carbone « trivalent » : les radicaux tétra-aryl-allyl- et leurs dérivés.

Il fut par la suite professeur aux Universités de Francfort sur le Main et Heidelberg et, dès 1943, directeur de l'Institut Max-Planck pour la recherche sur le carbone et professeur à la RWTH d'Aix-la-Chapelle (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule, Institut universitaire de technologie de Rhénanie-Westphalie). Il y mit au point à partir de 1953 un procédé de polymérisation de l'éthylène travaillant sous des basses pressions avec des metallorganischen Misch-katalysatoren.

Pour ses découvertes dans le domaine des polymères, il reçut avec Giulio Natta en 1963 le prix Nobel de chimie.

Ce qu'on appelle catalyseurs de Ziegler Natta d'après les noms des deux chercheurs, ce sont les complexes métallique actifs sur le plan catalytique qui viennent de la réduction des Übergangsmetallverbindungen (par exemple, le chlorure de titane (III)) avec des liaisons metallorganischen (par exemple, le chlorure de diéthylaluminium) et qui permettent la polymérisation des alcènes sous pression normale stéréospécifique (= räumlich eindeutige). Ces catalyseurs ont une grande importance pour la fabrication du polyéthylène et du polypropylène, produits industriels fabriqués en masse qui ont ouvert la voie à l'ère du synthétique. Entre autres un lycée de Mülheim dans la Ruhr porte son nom.

Par ailleurs, c'était avec sa femme, Mara, un collectionneur de tableaux du 20ème siècle grâce aux revenus que lui procuraient ses découvertes. Sa collection, qui contient des oeuvres d'Emil Nolde, de Lyonel Feininger, de Paul Klee, de Käthe Kollwitz, d'Oscar Kokoschka, d'August Macke, de Franz Marc et de Karl Schmidt-Rottluff, peut être admirée aujourd'hui au musée municipal « Alte Post » à Mülheim dans la Ruhr. Gustave G. 3 juillet 2006 à 10:02 (CEST)

Merci beaucoup, j ai repris une bonne partie de votre traduction. Rq : je ne pense pas qu il soit utile de mentionner qu'une école porte son nom. chimiste57 3 juillet 2006 à 21:15 (CEST)

Je traduis le tout et je vous laisse décider de ce qu'il faut garder ou non. Je n'ai jamais protesté quand un spécialiste sabrait largement dans mon travail parce qu'il estimait devoir le faire ; ce que je ne puis pas supporter, ce sont les imbéciles qui ne savent rien d'une question, ne comprennent même pas de quoi il s'agit et qui s'avisent de « neutraliser ».

Au reste, cette école vient un peu là comme un cheveu sur la soupe et je me demandais comment lier cette phrase au reste. Amicalement. Gustave G. 3 juillet 2006 à 21:51 (CEST)