Discuter:Joseph Merrick

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Joseph Merrick fait partie du projet Médecine, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la médecine. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le Portail Médecine pourrait aussi vous intéresser.
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Avancement ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
À évaluer	Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

J'ai commencé à retravailler le texte qui semble être une traduction automatique... il y encore du boulot ! --ChF | ^bla 7 août 2006 à 18:52 (CEST)

Il y a aussi pas mal d'erreurs , d'imprecisions et de confusions entre la biographie de Joseph Merrick et sa version romancée dans le film Elephant Man . Par exemple, Joseph Merrick n'a jamais été acheté par le dr Treves à "son propriétaire", ni devenu un "favori" de la reine Victoria .L'ouvrage de Howell et Ford, réference sur le sujet, a été traduit et publié en langue française chez Belfond en 1981.Il donne tout les détails sur la vraie vie de l'homme éléphant.Kirtap 9 août 2006 à 14:11 (CEST)

Tu connais apparemment bien le sujet. Est-ce que tu pourrais modifier l'article en conséquence ? En ce qui me concerne, je n'ai aucune connaissance en la matière. --ChF | ^bla 9 août 2006 à 19:21 (CEST)

D'accord, je veux bien apporter les modifications et corrections ;-) Kirtap 9 août 2006 à 20:20 (CEST)

Je viens de commencer jusqu'à "quitte l'hospice et postule comme attraction de foire" Kirtap 10 août 2006 à 00:46 (CEST)