Discuter:Johann Reichhart

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Corrections

Je remercie les wikipédiens qui ont revu le texte, mais je me suis permis de revenir à la forme « quelque » (voir le Trésor de la Langue française et d'effacer des liens quand même l'article allemand ne les donnait pas. Il y a peu de chance que quelqu'un s'intéresse un jour à Wichenbach qui doit être un obscur village de Bavière. Gustave G. 28 juillet 2006 à 00:26 (CEST)

[modifier] Forme du nom

Je crois qu'il n'est pas propre d'entrer ce personnage dans la Wikipédia française sous "Jean-Baptiste Reichart". Premièrement, c'est "Reichhart" (avec double 'h'), et puis son prénom est 'Johann', peut-être 'Johann Baptist' (je ne suis pas sûr du deuxième). Bien sûr, ces prénoms sont équivalent à 'Jean-Baptiste', mais Reichhart n'utilisait jamais la forme française de son nom. Pour faire un exemple équivalent: Le bourreau français 'Henri Sanson' ne devrait pas avoir un article dans la wikipédia allemande sous 'Heinrich Sanson', n'est-ce pas? --Kauko 2 août 2006 à 13:07 (CEST)

Vous avez parfaitement raison : encore une de mes fichues distractions ! Il est heureux que vous me la signaliez alors que l'article est encore tout neuf et que la correction des liens sera plus facile. Merci de votre vigilance et continuez à ouvrir l'œil. Vous rendez service. Gustave G. 2 août 2006 à 18:05 (CEST)

J'ai compris l'origine de l'erreur : j'avais créé l'article en cliquant sur le lien rouge qui se trouvait dans l'article Bourreau et on avait écrit Jean-Baptiste Reichart. (Depuis, grâce à vous, j'ai corrigé, comme le montre l'historique). J'ai donc recopié la faute il faudra que je fasse attention à ce risque désormais. Amicalement. Gustave G. 3 août 2006 à 04:21 (CEST)

Et Bach ? c Jean Sebastien Bach, il est allemand, mais on le nomme en français. Pourkoi pas lui? C moi ki est introduit le nom de Reichhart, que j'ai trouvé sur un bouquin de la peine de mort, apparemment il y avait une faute. Si il y a ds germanophones ki peuvent trouver un site web allemand retrançant l'historique de ses exécutions, je pourrais en faire une frise , çà pourrait ètre intéressant.--Cloclob 4 janvier 2007 à 20:03 (CET)

[modifier] La hache? La corde au piano?

J'ai lu beaucoup de livres et d'autres matériaux sur Johann Reichhart, et je n'ai jamais trouvé qu'il ait exécuté la peine de mort à la hache ou à la corde de piano. Référence nécessaire - ou je vais jeter dehors ces deux détails.--Kauko (d) 5 mars 2008 à 14:07 (CET)

L'ajout est de Cloclob (d · c · b) qui n'est plus actif depuis le 24 juin 2007. Il est peut-être allé se faire pendre ailleurs, je ne sais pas avec quel matériel. Gustave G. (d) 5 mars 2008 à 14:38 (CET)