Jai Guru Deva Om
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Jai guru deva om est un mantra sanskrit, notamment connu car cité dans la chanson Across the Universe des Beatles.
- Jai veut dire « je te remercie » ou « je te donne de l'espoir » ;
- guru veut dire « enseignant »;
- dev veut dire « dieu », et Guru Dev était un des enseignants de « Maharishi » (Maharishi Mahesh Yogi) ;
- om est considéré comme la vibration naturelle de l'univers - c'est pour ça que les gens évoquent ce son en méditant.
Voici la phrase au complet : « Je te remercie, mon enseignant divin » - ou quelque chose comme ça.
John Lennon a simplement ajouté le 'a' à la fin de Dev pour des raisons de rythme.
