Discussion Portail:Irlande

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Portail   Irish Pub   Projet Sports gaéliques   Pub britannique
IRISH PUB
Céad míle fáilte!
Avenue des Cafés et Bistros
Page suivante : Projet Sports gaéliques→

Sommaire

[modifier] Mise en lumière de WikiTravel

Bonjour, ce message s'adresse aux administrateurs du portail : Je pense que vous devriez mettre en lumière l'autre pendant des informations encyclopédiques sur l'Irlande, à savoir les informations pratiques déjà dispensées sur http://wikitravel.org/fr/Irlande qui completeraient ainsi ce portail. Qu'en pensez vous ?

[modifier] Immigration

Je veux avoir des infos sur l'immigration vers la république d'Irlande.

Marc Tonga

Tu peux aller faire un tour sur en:Category:Irish people by ethnic or national origin tu aura peut être les infos que tu cherches. Par ailleurs tu peux poser ce genre de question sur l'Oracle et même dire s'il te plait quand tu cherches quelque chose .... Matpib 17 août 2006 à 10:14 (CEST)


[modifier] Portail Monde celtique

Bonsoir, je viens vous avertir que j'ai créé une base de portail pour le monde celtique, reste à définir les articles à y intégrer.

On peut se baser sur le plan proposé en bas de la page Projet:Celtes, mais avant de faire quoi que ce soit, je préfère en discuter... Ça se passe ici ^^-Ash - (ᚫ) 20 septembre 2006 à 21:59 (CEST)

[modifier] Équipe d'Irlande de rugby à XV

Équipe d'Irlande de rugby à XV est un parent pauvre de [1]. Si un contributeur a le courage, la volonté et la compétence pour le traduire; l'article peut vraiment s'embellir... Si vous allez à Dublin en 2007 pour le Tournoi, merci de prendre des photos de quelques joueurs, supporters, pour alimenter Wikimedia Commons.

Équipe d'Irlande

Declan Kidney (Sélectionneur) • Neil Best • Rory Best • Tommy Bowe • Tony Buckley • Leo Cullen • Gordon D'Arcy • Girvan Dempsey • Gavin Duffy • Simon Easterby • Luke Fitzgerald • Jerry Flannery • John Hayes • Cian Healy • Jamie Heaslip • Marcus Horan • Shane Horgan • Bernard Jackman • Rob Kearney • Denis Leamy • Geordan Murphy • Donncha O'Callaghan • Johnny O'Connor • Brian O'Driscoll • Mick O'Driscoll • Ronan O'Gara • Malcolm O'Kelly • Alan Quinlan • Eoin Reddan • Jonathan Sexton • Peter Stringer • Andrew Trimble • David Wallace • Paddy Wallace

  Liste complète des joueurs irlandais  v · d · m 

Et en premier lieu Brian O'Driscoll qui n'a pas de photo !!!

Mais aussi Malcolm O'Kelly, David Humphreys, Kevin Maggs, Peter Stringer, Girvan Dempsey et Keith Wood si vous le croisez en dehors du terrain...

Merci pour votre contribution...

Dd 28 décembre 2006 à 13:55 (CET)

[modifier] Projet:Irlande ?

J'ai bien envie de faire revivre le portail. Et si on faisait un Projet:Irlande, histoire de mieux nous organiser ? Il est difficile de contribuer à un portail s'il n'y a pas de projet où l'on peut causer ensemble. Enfin, je trouve... Quelqu'un est-il partant ? Arria Belli | parlami 29 janvier 2007 à 20:20 (CET)

Faire revivre le portail ?????? merci pour Sebb et moi. Sebb vient de rejoindre l'équipe et fait des articles directement depuis Dublin. Ollamh vient régulièrement nous aider sur les articles. Quant à moi je surveille tout ce qui se fait dans le wikipédia français, mets à jour continuellement le portail, catégorise, etc....
Par contre nous t'accueillons avec plaisir parmi nous. Ton dynamisme annoncé ne peut que faire avancer le portail.
Un projet ?? est-ce bien nécéssaire... Une mise en commun de nos reflexions dans l'Irish Pub (lui n'est pas dynamique du tout vu le peu de personnes qui le fréquentent) peut surement suffir pour le moment. Avec seulement deux ou trois personnes vraiment actives sur ce thème ce n'est pas vraiment facile d'organiser et de structurer les choses. Pour le moment on travail surtout au coup de coeur article par article.
Tu es la bienvenue !!!! Matpib 29 janvier 2007 à 21:12 (CET)
Mea culpa. Pour le coup de "faire revivre" le portail, je me basais sur l'historique, qui ne prend pas en compte les modifications faites aux sous-pages des sections.
Sinon, merci pour l'accueil. Je compte me concentrer surtout sur les traductions, donc s'il y a quelque long article sur WP:en que vous voulez voir traduit, n'hésitez pas à me contacter !
Arria Belli | parlami 29 janvier 2007 à 21:22 (CET)
Dans tous les cas, la photo de la péninsule de Dingle est superbe !! D'autre part ta proposition de traduction n'est pas tombée dans l'oreille d'un sourd... Matpib 29 janvier 2007 à 22:03 (CET)
The deaf leading the deaf... Mort de rire
Je vais lire les articles sur l'Irlande dans les jours à venir, pour essayer de voir en quoi je peux me faire utile, et pour identifier quels articles ont besoin d'être traduits (non seulement depuis l'anglais).
Arria Belli | parlami 29 janvier 2007 à 22:18 (CET)

[modifier] Lancement du chantier Histoire de l'Irlande.

Pour faire suite aux propositions d'Arria Belli, je propose que nous nous lancions dans l'amélioration des articles concernant l'Histoire de l'Irlande.

L'article principal est très déficient sur la plupart des périodes. Il faudrait nous inspirer de la succession d'article du wiki anglophone qui couvre toutes les périodes de l'histoire de l'Irlande dans un article principal, lui même complété par une série d'article sur chaque période.

en:Category:History of Ireland

Voir aussi le modèle "History of Ireland series" avec les articles suivant : en:Early history of Ireland, en:Early Christian Ireland, en:Early medieval and Viking era, en:Norman Ireland, en:Early Modern Ireland 1536–1691, en:Ireland 1691–1801, en:Union with Great Britain, en:History of the Republic, en:History of Northern Ireland, en:Economic History.

Voilà une bonne base de travail !!!

Matpib 30 janvier 2007 à 19:15 (CET)

Il reste effectivement beaucoup à faire, l'histoire de cette belle Emerald Isle étant pas mal compliquée. Je vais piocher dans ta liste après avoir fait quelques petites traductions pour d'autres projets. Arria Belli | parlami 30 janvier 2007 à 19:21 (CET)
Je vais essayer de lancer le modèle "History of Ireland series" en français. Cela donnera un cadre précis pour développer ces articles chronologiques. Matpib 1 février 2007 à 11:17 (CET)
Pour ma part, je vais traduire Garda Síochána. Arria Belli | parlami 13 février 2007 à 17:08 (CET)
Fait Fait. Sourire Arria Belli | parlami 19 février 2007 à 21:55 (CET)
Bravo ! Matpib 20 février 2007 à 11:36 (CET)

A partir d'aujourd'hui je me lance dans en:Early history of Ireland. Matpib 20 février 2007 à 11:39 (CET)

[modifier] choix de photo comme symbole du portail

Le choix de la photo du drapeau irlandais me semble trop partisan pour notre portail. Le portail porte sur l'ensemble de l'île et non sur la seule République d'Irlande. C'est dans ce sens que j'avais fait figuré la photo satellite de l'île.

est-ce que quelqu'un a une idée pour une nouvelle photo ?

Matpib 4 février 2007 à 22:19 (CET)

  • Tout à fait d'accord, ce drapeau de la République d'Irlande me choque sur un portail qui est censé être celui de toute l'Irlande. Ganymede44 8 février 2007 à 15:13 (CET)
En attendant de trouver une image fédératrice à propos de l'Irlande, je rétablis l'image d'origin : la photo satellite. Matpib 8 février 2007 à 17:12 (CET)
Moi je l'aime bien cette image. Que lui reproches-tu ? Jygh 9 février 2007 à 09:58 (CET)

Moi rien, je l'avais choisi au lancement du portail il y a un an et demi. Arria Belli l'a retiré récemment car "elle ne la comprenait pas" et l'avait remplacé par le drapeau de l'Irlande. Je suis d'ailleurs favorable à ce que cela reste en l'état. Matpib 9 février 2007 à 10:10 (CET)

[modifier] Redynamiser les projets

Voir Discussion Portail:Monde celtique Bashar 23 février 2007 à 00:07 (CET)

[modifier] Wikipédia 1.0

Bonjour. Wikipédia 1.0 est un projet de la communauté qui a pour but de créer une sélection stable issue de Wikipédia : homogène en terme d'importance et d'avancement des articles. Il souhaite ainsi pouvoir proposer le meilleur en terme de qualité de ce que Wikipédia propose. Cette sélection sera, dès quelle commencera a être complète, publiée, gratuitement téléchargeable & copiable et probablement aussi vendu sur CD/DVD. Ce projet s'inspire de celui du même nom, lancé sur le Wikipédia anglophone, il y a un an. Aujourd'hui ce projet en langue anglaise est sur le point de publier sa première version. Nous espérons donc aussi y arriver dans des délais semblables. Mais avant de sélectionner des articles, il nous faut les évaluer suivant une grille commune d'évaluation. Ce travail est réservé aux spécialistes (d'un domaine) de la communauté que sont les animateurs de projets thématiques.

Comme vous l’avez peut-être remarqué j’ai mis en place sur le portail une nouvelle section où vous trouverez les liens vers le projet W 1.0 et sa partir irlandaise.

Je ne suis pas persuadé que le projet .fr soit mûr pour passer à ce stade, mais bon, on peut toujours essayer de mettre en place quelque chose.

Je reste à votre disposition pour toute question avec Kelson et ThrillSeeker {-_-}

Matpib 14 mars 2007 à 14:43 (CET) (merci à ThrillSeeker pour ce petit texte de présentation)

C'est ridicule et très exactement contraire aux principes fondateurs de Wikipédia.
Un projet « figé » doit être totalement indépendant de l'encyclopédie.
De plus les « évaluations » reviennent à créer de facto un comité éditorial.
Ollamh 16 mars 2007 à 11:07 (CET)

[modifier] anciens articles

bonjour, je suis a la recherche d un ou de plusieurs articles qui auraient pu paraitre dans la presse irlandaise courant decembre 1999 au sujet d un marin decede a la suite d une noyade dans un port au alentours de CORK Irlande.je ne sais pas si je m adresse au bon interlocuteur ,mais s il etait possible de me donner des indications pour poursuivre mes recherches ou de me faire parvenir les articles s il est psiible de les trouver! dans le cas contraire , je vous serais tres reconnaissantes de me repondre meme par la negative ,car ce sont des recherches qui me tiennent a coeur car il sagit de mon frere decede. pour me contacter ,voici mon adresse: xxxx@hotmail.fr par avance je vous en remercie sandrine guilly

[modifier] Salut

Je mes suis juste inscrit comme participant. Pour tenir compte du fait que je ne connais pas les quois et comments du wiki français, j'ai commençe à créer de petits articles pour m'accoutumer au moeurs locaux (catégories, portails, ébauché etc). Si je fais de graves fautes, n'hésitez pas à me contacter et de m'améliorer. Et patience: il fait au moins 15 ans que j'ai écris quelque chose en français. Lectonar 18 mars 2007 à 21:17 (CET)

[modifier] Vacances wikipédiophiles

samedi 31 mars je pars en vacances dans le Kerry, avec mon appareil photo. Avez vous besoin d'une photo particulière ? Matpib 25 mars 2007 à 18:31 (CEST)

[modifier] votre avis m'interesse

Je suis en train de traduire l'article en:Early history of Ireland. J'hésite beaucoup pour lui donner un titre français. Histoire de l'Irlande antique ou Histoire de l'Irlande ancienne ou ... (je n'arrive pas à trouver un intitulé satisfaisant). J'ai besoin de votre avis.

Merci d'avance. Matpib 7 mai 2007 à 18:57 (CEST)

[modifier] Liste des villes d'Irlande

Bonjour, j'ai préparé une table des villes d'Irlande classées par population (voir mon brouillon. Est-ce que vous la verriez dans Villes d'Irlande, ou plutôt dans un article à part (comme en:List of towns in the Republic of Ireland et en:List of towns in the Republic of Ireland by population) ? Salutations — M-le-mot-dit (d) 8 mai 2007 à 19:58 (CEST)

Personnellement je penche pour la deuxième version (deux articles liste des villes d'Irlande (et pas de la République d'Irlande qui est un faux-ami) et liste des villes d'Irlande du Nord). l'article actuel peut être soit renommé soit passé en SI. Je pense qu'il serait aussi judicieux d'insérer aussi les noms en irlandais Matpib 8 mai 2007 à 20:10 (CEST)

[modifier] Liste de suivi commune du Portail/Projet

Afin de favoriser le travail communautaire, pensez à exploiter au maximum toutes les possibilités du logiciel MediaWiki. Il est ainsi possible de bénéficier d'une liste de suivi commune dont la mise en place est très facile.

Exemple avec le Portail:Stargate :

A partir de la liste Modèle:Portail Stargate/Suivi (qui est parfois nommé Index sur d'autres portails), il suffit de se rendre sur Special:Recentchangeslinked/Modèle:Portail_Stargate/Suivi pour visualiser facilement toutes les modifications sur les articles en rapport avec le portail ci-dessus.

Cette méthode est facilement généralisable et peut vous aider à vous tenir au courant et suivre le travail des autres membres du Portail/Projet.

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter ou à déposer une requête aux bots pour être aidé lors de la création de la liste.

Chico (blabla) 12 mai 2007 à 13:30 (CEST)

[modifier] Semaine 23 (4 au 10 juin 2007)

Bonne nouvelle !

cette semaine là, notre cher portail sera le Portail de la semaine !! Matpib 13 mai 2007 à 11:01 (CEST)

[modifier] Infobox : mode d'emploi

Bonjour, je souhaite compléter les articles sur Killorglin & Dingle avec l'infobox des villes d'Irlande. Je souhaiterais savoir où trouver les coordonnées, l'altitude, et comment créer les liens vers Google Earth, Mapquest & Via Michelin. Merci d'avance. --J i b i--44 14 mai 2007 à 23:32 (CEST)

[modifier] Recherche sur les régions touristiques en Irlande pour création acitivé commerciale en Irlande

Je ne sais pas si ce message vous parviendra. Néanmoins, je suis arrivée sur votre site car je cherche des informations relatives à l'Irlande et souhaite mettre en place un projet de création de "Bar à Vin" dans une region d'Irlande. Mais je me demande laquelle ?

Entre mes soeurs installées en Touraine et mon fils à Bordeaux, ainsi que des origines passionnées de gastronomie et de bon vin, j'aimerais faire connaitre et faire partager le plaisir de déguster un bon vin du terroir français.

Mais, voici la première difficulté que je recontre, où installer ce Bar pour que cette activité soit des plus réussie ?

Si vous pouvez m'aider, n'hésitez pas, voici mon adresse e-mail claudineleclercq@aol.com

Merci

Répondu directement par email (avec message pour que Wikipédia ne soit plus le receptacle de ce genre de demandes). Matpib 20 mai 2007 à 13:40 (CEST)

[modifier] Wikipédia:Pages à supprimer/Colum Mulhern

Bonjour. Je vous signale cette discussion. D'après le texte de l'article et une recherche google rapide, Colum Mulhern se présente comme Irlandais catholique ayant emigré, et membre de la communaité irlandaise au Luxembourg. Si ça vous dit quelque chose... --Coyau ✉ 30 mai 2007 à 20:14 (CEST)

j'ai répondu sur la PàS en question. Matpib 30 mai 2007 à 21:52 (CEST)

[modifier] Portrush

Bonjour, je suis en train de traduire l'article sur Portrush. Quelqu'un m'a très gentiment mis l'infobox de ville d'Irlande du Nord. Le seul problème est que cet infobox comporte une erreur majeure! Il indique "pays: Irlande du Nord". --Auroreborealle 31 mai 2007 à 19:42 (CEST)

Le probleme c'est que ce n'est pas l'infobox Ville d'irlande du Nord. Gavigan s'est permis de modifier l'infobox Ville d'Irlande (valable pour toutes les villes d'Irlande nord et sud) sans réfléchir. En fait soit on met l'infobox ville d'Irlande soit on met l'infobox Ville du royaume Uni. la version irlande du nord n'existe pas en temps que telle. Il faudrait donc corriger tous les changements. Matpib 31 mai 2007 à 21:17 (CEST)
ok. Merci. Je vais essayer d'en corriger qques unes.--Auroreborealle 31 mai 2007 à 21:21 (CEST)
En fait, pour l'Irlande du Nord, le modèle ville d'Irlande ne marche pas non plus... Il indique "Pays:Irlande"...--Auroreborealle 31 mai 2007 à 21:59 (CEST)
En passant j'ai découvert que Gavigan avait créé un modèle spécifique pour les villes d'Irlande du Nord. Sur ce modèle la mention du pays était érronée. je l'ai modifié. Le modèle {{Infobox Ville d'Irlande du Nord}} indique bien maintenant le Royaume Uni comme pays. Apres cette correction on peut donc utiliser indifferemment deux modèles: l'irlandais du nord et celui du Royaume-Uni. Pour plus de cohérence il va falloir trancher entre les deux. Qu'en pensez-vous ? Matpib 1 juin 2007 à 10:21 (CEST)
Perso, je pencherais pour n'utiliser que le modèle de ville du Royaume-Uni. Après tout, l'Irlande du Nord fait partie du Royaume-Uni, et pour quelqu'un qui fait une recherche, il est donc intéressant de voir où se situe la ville par rapport au Royaume-Uni. Et puis, j'admets que créer un modèle spécifique me laisse perplexe... A quand un modèle pour l'Antrim, un pour le comté de Derry, un pour celui de Down...?--Auroreborealle 1 juin 2007 à 20:18 (CEST)
En même temps le portail est celui de toute l'île Nord et Sud... Matpib 1 juin 2007 à 21:48 (CEST)
Est-ce le nom d'un portail qui doit décider du contenu des articles? Après tout, les villes écossaises s'accomodent très bien du modèle "ville du Royaume-Uni"... Légalement, l'Irlande du Nord fait (jusqu'à maintenant en tout cas) partie intégrante du Royaume-Uni, il est donc plus "logique" de rattacher son modèle à celui des villes du Royaume-Uni... Ce serait une façon d'appliquer une certaine unité des infobox utilisées pour les villes d'un même pays...--Auroreborealle 1 juin 2007 à 23:00 (CEST)
Pas de souci, je suis tout à fait d'accord avec toi. Matpib 2 juin 2007 à 11:14 (CEST)

[modifier] Règles pour les infobox

Bonjour, vue la discussion précédente, je me demandais s'il y a une page expliquant quelle infobox utiliser...un truc du style "Vous écrivez une biographie sur un écrivain irlandais? prenez cette infobox... sur une ville? celle-là..." Je sais que souvent, cela m'aurait été assez utile pour mes traductions!--Auroreborealle 3 juin 2007 à 20:00 (CEST)

peut-être cette page là te sera utile ! Matpib 4 juin 2007 à 09:56 (CEST)

[modifier] Article Guinness en vote pour le label B.A.

Je dépose ce message pour information, mais également pour avoir le soutien des contributeurs du portail Irlande. Je vous invite à donner votre avis pour l'amélioration de l'article Guinness, et le cas échéant à voter > [2]. --Crubs 7 juillet 2007 à 19:17 (CEST)

Bravo Crubs : Label obtenu le 22 juillet grâce à toutes tes modifications ! Matpib 28 juillet 2007 à 16:54 (CEST)

[modifier] Bonjour

Je suis nouvelle sur wikipédia et lorsque j'aurai terminer mes études je voudrai aller vivre et travailler en Irlande.Je ne sais pas trops comment je peux participer au projet, mais dès que j'aurai visité les articles sur l'Irelande et pris le temps de consulter les articles à faire peut être que je trouverai quelque chose à faire. Mais en tout cas, je suis de tout coeur avec vous....

Vive l'Irelande

Hortensejoanne; 12 août 2007 à 16:49 (CEST)

[modifier] Proposition d'AdQ

Bonjour, l'article Timbres postaux de la République d'Irlande est proposé pour devenir article de qualité. Je vous invite à vous prononcer sur cette candidature. Cordialement, Kokin 20 août 2007 à 23:34 (CEST)

très beau travail. Allez voter !! Matpib 22 août 2007 à 21:55 (CEST)

[modifier] Ulster bank

Bonjour à tous.

J'ai vu en passant sur le portail que l'article ulster bank avait besoin d'être créé. J'en ai donc fait une ébauche. J'aimerais maintenant savoir quelles sont les tâches à faire pour entretenir le portail : un simple couper-coller des articles à faire vers ceux à approfondir suffit ? Et aussi quelles sont les catégories à ajouter à l'article ?

Cordialement, Taupage nocturne 26 août 2007 à 00:17 (CEST)

Catégorie implémentée, mise à jour portail faite. Matpib 26 août 2007 à 09:13 (CEST)

[modifier] Irlande et rugby

Bonjour à tous, pour le moment, l'image utilisée pour représenter l'équipe d'Irlande est celle-ci (Image:Flag of Ireland rugby.svg). Or, Caomhan27 prétend que c'est une erreur et qu'il faudrait utiliser celle-là (Image:Irelands Rugby Flag.svg). Personellement, je n'ai jamais vu nulle part cette version. Je vous passe par ailleurs les péripéties diverses et variées sur Commons (en gros, il avait écrasé le fichier d'origine et blanchi toute la fiche de description, catégorie et licence inclue). Bref, après un revert et une mise au point (ici), un autre utilisateur a réussi à lui expliquer d'uploader son image sous un autre nom. Au-delà de la manière, assez rugby pour le coup, a-t-il raison sur le fond ? C'est à dire, cette 2ème image est-elle celle qu'il faudrait utiliser ? Étant amateur de rugby, je n'ai pas souvenir de l'avoir vu une seule fois dans un match de l'Irlande, mais bon... Si vous avez des infos, je suis preneur. Merci d'avance. Historicair 20 septembre 2007 à 22:38 (CEST)

Je n'avais jamais vu ce drapeau/symbole avant ce matin. Je vais faire des recherches. Matpib (discuter) 21 septembre 2007 à 09:45 (CEST)
Voilà ce que j’ai trouvé : Image:Irelands Rugby Flag.svg est le drapeau protocolaire de la fédération irlandaise de rugby. Il ne représente que celle-ci et non l’équipe. La difficulté est que l'équipe d'Irlande ne représente aucun territoire politique.
Les autres wiki sont alignés sur nous et utilisent le trèfle pour représenter l’équipe d’Irlande car le drapeau de l'Irlande est parfaitement impropre.
Pour info, c’est le drapeaux des provinces qui sert de temps en temps d’emblème.
Il n'existe PAS d'emblème officiel. le trèfle est une bonne solution mais pourrait être bien aussi. Matpib (discuter) 21 septembre 2007 à 12:27 (CEST)
Ok, merci pour la réponse. Dans tous les cas, il ne faut pas que je laisse l'utilisateur écraser le trèfle si jamais il s'entête. On est pas forcément dans le vrai, mais il est un peu plus dans l'erreur. Merci bien et bonne continuation. (même réponse sur portail rugby) Historicair 21 septembre 2007 à 13:19 (CEST)


[modifier] Articles à approfondir ou à créer

Bonjour à tous.

Je viens de recenser dans les autres portails:Irlande de Wikipédia les articles ayant atteint le stade WP:AdQ. Traducteurs à vos outils !! Que de belles choses en perspective ! Matpib (discuter) 15 octobre 2007 à 14:27 (CEST)

[modifier] Uilleann-pipes ou Pib-uilleann

Puisque cette page est en Français, on ne devrait pas privilégier l'Anglais par rapport à l'Irlandais quand on donne le nom des instruments; on doit donc indiquer les deux noms de la cornemuse irlandaise: Pib-uilleann et Uilleann-pipe.82.126.125.182 (d) 22 novembre 2007 à 18:28 (CET)

[modifier] Équipe d'Irlande de rugby à XV

Bonjour à tous !

Voilà quelques temps que nous travaillons sur cet article mais il reste encore du travail à faire (mentionné sur la pdd de l'article). Je m'adresse à vous pour une relecture (et des modifications si nécessaires) afin que vous y apportiez un oeil neuf, tant sur le fond que la forme, ce qui permettra certainement de le développer davantage. A terme est visé le BA. D'avance un grand merci.Dd (d) 27 décembre 2007 à 12:58 (CET)

On a besoin de vous ! Dd (d) 10 janvier 2008 à 23:20 (CET)

[modifier] Géographie

Bonjour, je travaille sur Géographie de l'Irlande. Je mets ici une liste des articles en rapport avec la géographie qu'il serait intéressant de traduire :

Ludo Bureau des réclamations 28 janvier 2008 à 21:39 (CET)

J'ai retranscrit cette liste dans la page Portail:Irlande/Tableau principal/Articles à faire. Certains articles comme Kenmare, Twelve Bens ou Lough Erne existent déjà. Matpib (discuter) 28 janvier 2008 à 22:16 (CET)
Désolé, je pensais avoir vérifié. Ludo Bureau des réclamations 28 janvier 2008 à 22:17 (CET)

[modifier] Broomhedge

L'article Broomhedge se trouve dans Projet:Maintenance/Analyse des créations sous IP. Il n'est pas catégorisé. Rien en fait!
L'article WP:en est en:Broomhedge
Je ne sais pas si le projet prend en compte les villages. Donc, je vous laisse le baby. jpm2112 Discuter ici 18 février 2008 à 17:46 (CET)
J'y jetterai un coup d'oeil cette semaine.Matpib (discuter) 18 février 2008 à 22:30 (CET)
Le souci ici c'est que ce n'est même pas un village, mais un hameau de 403 habitants dépendant d'un village. Matpib (discuter) 19 février 2008 à 19:10 (CET)
À vous de jouer. jpm2112 Discuter ici 19 février 2008 à 19:34 (CET)
Avant d'aller plus loin (PàS fort vraisemblable), j'ai demandé l'avis du pub britannique.Matpib (discuter) 19 février 2008 à 20:28 (CET)

[modifier] Erreur de lien dans "Conflit nord-irlandais"

Dans l'article "Conflit nord-irlandais", il est question, sous "La lente résolution du conflit" (deuxième paragraphe), de la médiation américaine de George Mitchell. Or, le lien pour George Mitchell est erroné, car le Mitchell en question est décédé en 1937 et a vécu principalement en Afrique du Sud et en Rhodésie. Il ne semble pas y d'article consacré au sénateur américain George Mitchell dans le Wikipédia français. On trouve l'article suivant dans Wikipédia anglais : http://en.wikipedia.org/wiki/George_J._Mitchell. Etant tout nouveau sur Wikipédia et ne sachant pas s'il est admissible d'ajouter un lien anglais, je ne me sens pas autorisé à faire une modification quelconque, mais je veux tout simplement signaler cette erreur.

Bonsoir. Vous étiez parfaitement autorisé à faire la correction. Comme n'importe quel contributeur, occasionnel ou permanent.
J'ai enlevé le lien défaillant.
Merci de votre alerte. Matpib (discuter) 5 avril 2008 à 22:59 (CEST)

[modifier] Liste des châteaux irlandais par régions

Bonjour, je signale la mise en place de la liste qui remplace Liste des châteaux irlandais à la même manière que les listes:

Pour toutes questions n'hésitez pas. Otourly (d) 11 avril 2008 à 15:06 (CEST)