Discuter:Institute of Economic Affairs

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Sujet de l'article

L'article semble complet mais je n'y comprend rien. De quoi s'agit-il ? Il est dit nullepart qu'il s'agit d'un truc britanique à par sur le lien web. Mais s'agit-il d'une institution officielle ? --Pseudomoi (m'écrire) 13 mars 2007 à 17:04 (CET)

La premiere phrase est "L'Institute of Economic Affairs (IEA, en français : Institut des Affaires Economiques) est le plus important think-tank pour le marché libre, fondé en 1955". C'est plus clair en la transformant en "L'Institute of Economic Affairs (IEA, en français : Institut des Affaires Economiques) est le plus important think-tank britannique en faveur du marché libre. Il a été fondé en 1955"?

La traduction de free market est problématique et l'article de WP sur le marché libre illustre le probleme par son état.. A vrai dire je n'utilise que le terme anglais mais probablement y a t'il un ter,e adapté en français.. Apollon ou les Lib.org readers savent peut être cela? --Bombastus 13 mars 2007 à 17:39 (CET)