Discuter:Hauts-de-chausses

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Article en anglais

Comment dit-on haut-de-chausses en anglais ? Deux réponses possibles semble t-il :

• upper hose (littéralement le haut-de-chausses)
• breeches qui correspondrait davantage au terme culotte, mais dans le costume français, la culotte est aussi une forme de haut-de-chausses.

Comme à l'heure actuelle, il n'existe pas d'articles anglais sur la wiki:en pour upper hose, l'article français devrait être relié à l'article anglais sur la wiki:en à breeches.--Châtillon (d) 4 mars 2008 à 22:58 (CET)