This image was selected as a picture of the day for February 8, 2005. It was captioned as followed:
English: Costumed musicians on Mardi Gras, French Quarter, New Orleans
Български: Костюмирани музиканти на "Морди гро" във Френч куортър, френският квартал на Ню Орлийнс.
Česky: Hudebníci v kostýmech při masopustním průvodu ve Francouzské čtvrti New Orleans ( USA)
Deutsch: Kostümierte Musiker auf den Mardi Gras-Tagen im „French Quarter” von New Orleans
English: Costumed musicians on Mardi Gras, French Quarter, New Orleans
Esperanto: Kostumitaj muzikistoj sur Mardi Gras, Kvartalo de la Francoj, Neŭ Orleans
Español: Músicos vestidos en el carnaval, cuarto francés, New Orleans
Français : Musiciens costumés lors de la fête de Mardi-Gras, quartier français, à la Nouvelle Orléans.
Magyar: Kosztümös zenészek New Orleans francia negyedében, a Mardi Gras karneválon
Italiano: Musicisti travestiti durante il martedì grasso nel quartiere francese di New Orleans
日本語: ニューオーリンズの旧市街フレンチクォーターで、マルディ・グラ(祭の一種)の扮装するミュージシャン
Lëtzebuergesch : Kostüméiert Museker um Mardi Gras, am franséische Véirel vun New Orleans.
Português: Músicos fantasiados no Mardi Gras, no bairro francês de Nova Orleans.
Русский: Ряженые музыканты на Марди-Гра, французском квартале Нового Орлеана
中文(简体): 美国新奥尔良法语区的化装音乐家
|