Image:Episyrphus balteatus - head close-up (aka).jpg

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Ci-dessous, retrouvez page de description du fichier provenant de Commons.
POTY
Featured picture
This file was a candidate on Picture of the Year 2007.
This is a featured picture on Wikimedia Commons: it is considered one of our finest images.
This is a featured picture on German Wikipedia and is considered one of the finest images.
If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.
Wikimedia Commons
Description
English: This image shows a close-up of the head of a marmelade fly (Episyrphus balteatus) sitting on a flower of a Grey-haired Rockrose (Cistus incanus). The fly head has a diameter of 0.1 inch (2.5 mm).
This image is a 100% crop and not a downscaled version of a larger photo.
Deutsch: Dieses Bild zeigt eine Nahaufnahme des Kopfes einer Hainschwebfliege (Episyrphus balteatus), welche gerade an einer Blüte der Graubehaarten Zistrose (Cistus incanus) sitzt. Der Durchmesser des Fliegenkopfes beträgt 2,5 Millimeter.
Das Bild ist ein 100%-Ausschnitt und keine verkleinerte Version eines größeren Fotos.
Français : Gros plan de la tête d'un Syrphe ceinturé (Episyrphus balteatus) posée sur une fleur de ciste (Cistus incanus). La tête de la mouche mesure 2,5 mm de diamètre. Cette image n'est pas une version réduite d'une photo plus grande.
Nederlands: Deze foto toont een nabijopname van het hoofd van een pyjamazweefvlieg (Episyrphus balteatus), zittende op een bloem van de grijsharige cistusroos (Cistus incanus). De doorsnee van het hoofd bedraagt tweeënhalve millimeter.
Deze foto is een uitsnede, maar geen verkleining, van een grotere foto.
Türkçe: Marmelat sineği (Episyrphus balteatus) bir laden (Cistus incanus) çiçeği üzerine konmuş.
العربية: هذه صورة مقربة لرأس ذبابة المرملاد (Episyrphus balteatus) تقف على زهرة تسمى Grey-haired Rockrose (Cistus incanus). يبلغ قطر رأس الذبابة 0.01 بوصة (2.5 مم). هذه الصورة هي تماما كما صورت (%100 من حجمها الأصلي) وليست جزءا مكبرا من صورة أخرى.


Camera data

  • Camera Nikon D200
  • Lens Tamron SP AF 90mm/2.8 Di Macro 1:1
  • Flash Nikon Speedlight SB-800
  • Focal length 90 mm
  • Aperture f/32
  • Exposure time 1/60 s
  • Sensivity ISO 100
Please help translating the description into more languages. Thanks a lot!

If you use this image outside of the Wikimedia projects, I'd be happy to hear from you. If you want a license with the conditions of your choice, please email me to negotiate terms.

best new image
image

Source

own work

Date

2007-04-07

Author

André Karwath aka Aka

Permission
Creative Commons License
Creative Commons Attribution iconCreative Commons Share Alike icon
This file is licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike 2.5 License. In short: you are free to share and make derivative works of the file under the conditions that you appropriately attribute it, and that you distribute it only under a license identical to this one. Official license
Picture of the day This image was selected as a picture of the day for June 11, 2007. It was captioned as followed:
English: a marmelade fly (Episyrphus balteatus) sitting on a flower of a Grey-haired Rockrose (Cistus incanus).

العربية: ذبابة المارملاد (Episyrphus balteatus) تقف على زهرة Grey-haired Rockrose (Cistus incanus).
Беларуская: Журчалка (Episyrphus balteatus), іначай муха–асавідка або муха–мармеладка на кветцы ладанніка (Cistus incanus)
Česky: Drobná muška pestřenka pruhovaná (Episyrphus balteatus) na květu růže Cistus incanus.
English: a marmelade fly (Episyrphus balteatus) sitting on a flower of a Grey-haired Rockrose (Cistus incanus).
Español: Un insecto (Episyrphus balteatus) posado sobre una flor de jara (Cistus incanus).
Français : Un syrphe ceinturé (Episyrphus balteatus) butinant une fleur de ciste jaune (Cistus incanus).
Magyar: Ékfoltos zengőlégy (Episyrphus balteatus) egy hamvaslevelű szuhar (Cistus incanus) virágán.
Italiano: Un dittero (Episyrphus balteatus) posato su un cisto villoso (Cistus incanus).
日本語: キストゥス・インカヌス (Cistus incanus) の花にとまるホソヒラタアブ (Episyrphus balteatus)
Nederlands: een pyjamazweefvlieg (Episyrphus balteatus) zittend op een bloem van een grijsbehaarde Cistusroos (Cistus incanus)
Polski: Bzyg prążkowany (Episyrphus balteatus) na kwiecie czystka Cistus incanus.
Português: Uma mosca da espécie Episyrphus balteatus pousada em uma flôr da espécie Cistus incanus.
Русский: Журчалка (Episyrphus balteatus) на цветке ладанника (Cistus incanus).
Svenska: Närbild på en blomfluga av arten Episyrphus balteatus på en grå cistros (Cistus incanus).
‪中文(简体)‬: 落在白瑞木(Cistus incanus)花上的一只细扁食蚜蝇(Episyrphus balteatus)。
‪中文(繁體)‬: 一隻細扁食蚜蠅(Episyrphus balteatus)正附在一朵白瑞木花上(Cistus incanus

Historique du fichier

Cliquer sur une date et une heure pour voir le fichier tel qu’il était à ce moment-là

Date et heureDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel10 avril 2007 à 20:141 280×1 024 (457 Kio)Aka

Les pages ci-dessous contiennent cette image :