Discussion Utilisateur:Eliezer de Hollanda Cordeiro
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Wikipédia est un vaste projet. Cependant, chaque page du site possède en haut à gauche un lien vers l'aide de Wikipédia.
N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikipédia avec la syntaxe appropriée. Le bac à sable est tout spécialement destiné à accueillir tes essais. |
 |
Sur une page de discussion, n'oublie pas de signer tes messages, en tapant ~~~~ . Cependant, nous ne signons pas les articles encyclopédiques.
Je te conseille un petit tour par les principes fondateurs et les recommandations à suivre (règles de neutralité, règles de citation des sources, critères d'admissibilité des articles, conventions de style, etc.) et les pages projets, où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera. |
 |
Tu es le bienvenu si tu désires insérer une image ou enrichir les articles, mais il est impératif de respecter des règles très strictes sur l'utilisation des images et le respect des droits d'auteurs. |
 |
Si tu le souhaites, tu peux te présenter sur le journal des nouveaux arrivants et indiquer, sur ta page utilisateur, quelles langues tu parles et d'où tu viens, quels sont tes centres d'intérêt...
Enfin, le plus important, je te souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet ! |
Grimlock 3 octobre 2006 à 09:07 (CEST)
Sommaire |
[modifier] Portail psychopédia
Bonjour Eliezer de Hollanda Cordeiro, je viens de voir ton ajout de psychanalyse dans les disciplines connexes à la psychologie. En faite la psychanalyse a son propre encadré dans la sous page psychologie clinique. Elle est dnc considéré comme un courant de la psychologie, et pas comme une discipline connexe. Cordialement --Yugiz (me répondre; p; c) 23 décembre 2006 à 13:12 (CET)
[modifier] rétablissement sur portail
Monsieur, vous avez rétablit votre contribution sur le portail psychopédia, alors que je vous ais expliqué pourquoi elle n'était pas pertinante. Je vous demande de bien vouloir vous expliquer sur cela. En cas de non réponse de votre part, je supprimerais à nouveau votre contribution. Merci.--Yugiz (me répondre; p; c) 23 décembre 2006 à 20:35 (CET)
- Bonjour Eliezer de Hollanda Cordeiro, et merci pour ta réponse. Je suis bien conscient que le fait que le domaine de la psychologie englobe la psychanalyse, n'est pas une positiion qui fait « l'unanimité chez les analystes ». Cependant, il faut faire des choix, comme dans la catégorie:psychologie. En effet, celle- ci peut être faite de nombreuses manières différentes, sans pour autant qu'il y en ai une qui ne pose pas de problème. De ce fait on choisit une manière qui se rapproche le plus du concensus, et cela n'est jamais facile, surtout en psychologie vu les divergeances très importantes (Cogitive Vs clinique). Je pense que globalement la psychanalyse est vu comme une psychologie, mais en faite tout dépend ce qu'on entend par psychologie... le débat reste ouvert sur cette définition (objet d'étude, méthode d'étude, discipline scientifique ou pas... l'article le montre bien il me semble), et du coup ca pose problème :). Cordialement.--Yugiz (me répondre; p; c) 27 décembre 2006 à 20:47 (CET)
[modifier] pour info
C'est ainsi qu'on fait [1] Ceedjee contact 31 décembre 2006 à 21:11 (CET)
[modifier] Aide à la traduction des articles de Wikipédia
Bonjour
Pour traduire le site en portugais il suffit de remplacer la dernière colonne actuellement en français. Les %s correspondent à des paramètres.
"fr";"Proper names translator";"Tradutor de nomes proprios" "fr";"Search";"Pesquisa" "fr";"Translate:";"A traduzir :" "fr";"This dictionnaries are based on <a href=\"http://www.wikipedia.org/\">Wikipedia</a>.";"Estes dicionarios são baseados nos projetos enciclopédicos <a href=\"http://www.wikipedia.org/\">Wikipédia</a>." "fr";"Impossible to find \"%s\" in the dictionary %s";"Impossivel encontrar \"%s\" no dicionario %s." "fr";"Dictionary";"Dicionario" "fr";"Article translator";"Tradutor do artigo" "fr";"Help";"Ajuda" "fr";"Other sources";"Outras fontes" "fr";"Wikipedia article translator";"Tradutor do artigo Wikipédia" "fr";"Copy the text of the article";"Copiar o texto do artigo aqui." "fr";"Number";"Numero" "fr";"Data";"Dados sobre os dicionarios" "fr";"Functions";"Funções" "fr";"Languages";"Linguas"
Merci d'avance.
Dom 21 mars 2007 à 20:34 (CET)
- Merci beaucoup, je vais essayé de mettre ça en place rapidement. Dom 12 avril 2007 à 22:16 (CEST)
- Ca y est c'est fait.Dom 13 avril 2007 à 23:37 (CEST)
[modifier] Article Jean Laplanche
- Sur l'ajout bibliographique Revue psychiatrique française (copié de "Discuter", je ne sais pas bien comment communiquer directement avec un autre utilisateur)
Bien vu votre ajout, Eliezer, d'une référence bibliographique: pouvez-vous me dire s'il s'agit (d'après les auteurs) dans cette parution de la journée de Lanzarote dont il est parlé plus haut? Dans l'un des liens, il y a, certes, un résumé en français, mais le reste de cet article brésilien est en portugais. Si vous le trouvez intéressant pour l'article Jean Laplanche, auriez-vous envie de le traduire et de le mettre peut-être dans une "boîte déroulante" (je suis nouvelle - depuis décembre 2007 - je ne m'y connais pas trop, c'est seulement une idée)? Pourriez-vous aussi faire les ajouts nécessaires dans l'article Jean Laplanche en portugais, au-delà du livre de D. Scarfone qui date de 1997, et corriger mes éventuelles fautes sur les titres honorifiques que j'ai ajoutés sans connaître le portugais? Merci. --Bruinek (d) 12 mai 2008 à 16:43 (CEST)
