Discussion Utilisateur:Dp.hermes

[modifier] Salut

Salut, vu ton profit, tu devrais joindre l'equipe du projet:Russie. C'est tout les fans de la Russie. Tu peux aussi directement commencer a lire et/ou editer les articles sur le sujet.

Bonne route a toi ! 11 avril 2008 à 13:54 (CEST)

Wouawe ! tu demarres a toute allure ! je viens de voir que tu as commencé a editer l'article sur Saratov ! 11 avril 2008 à 13:58 (CEST)

Pour ton parrainage, tu devrait contacter user:Moumine (lui parler ici), il parle Russe (entre autre), est super sympas, et fait partie des parrains volontaires. 11 avril 2008 à 17:00 (CEST)

[modifier] Saratov

Regarde sur Saratov et ici sur l'historique[1] que ton bandeau a été enlevé. Il ne peut rester que quelques heures. Cordialement.--Macassar | discuter 16 avril 2008 à 11:13 (CEST)

[modifier] Parrainage

Excuse-moi pour le petit délai, j'attendais de prendre mon compte principal pour te répondre.

Bonjour Damien, tes capacités à déchiffrer et parler plusieurs langues est un atout sur Wikipédia car évidemment tu es à même de traduire des articles, je te conseil à ce propos le Projet:Traduction (actuellement en pleine refonte). La maîtrise de ses procédures est souvent utiles pour suivre de bout à bout une traduction.

Tu as déjà trouvé le projet:Russie, bravo ;) Il existe aussi projet:URSS dans un autre style.

Saratov a bien été développé, nickel. Il te manque juste l'habitude de la syntaxe wiki pour être au top. Le projet Russie est à même de te trouver des occupations mais tu peux par exemple te reporter à ce tableau et ciblé les articles à l'état d'ébauche et d'importance maximale (là, il n'y en a pas, mais les cases à côté sont pleines). Le but étant d'obtenir au minimum un développement moyen sur les articles importants.

Après, tu pourra « monter » tes articles jusqu'au Wikipédia:Articles de qualité mais ça demande beaucoup de travail. N'hésites pas à t'inspirer de ces travaux.

Pour ce qui est d'autres idées, j'ai toujours des travaux en cours manquant de main d'œuvre ; donc n'hésites pas si tu as envie de changer de thème (parce que je suis rarement dans le domaine Russie). Like tears in rain ^{-_-} 22 avril 2008 à 22:03 (CEST)

[modifier] Bonjour Damien

Alors là, je suis vraiment confuse... Je découvre seulement maintenant le message que tu m'as laissé il y a dix jours (parce que tu as écrit sur une page d'archives et je n'ai pas remarqué [2]) . Ouf, tu as entretemps trouvé un parrain, alors le principal est réglé. Bien sûr, je reste à ta disposition si tu as des questions sur la Russie ou autres.

Excuse-moi encore de ne pas t'avoir répondu plus tôt.

Bonne continuation sur Wikipédia, Moumine 24 avril 2008 à 22:21 (CEST)

On peut partager . Like tears in rain ^{-_-} 25 avril 2008 à 06:45 (CEST)

Tout est possible, bien sûr !

Damien, j'ai relu l'article sur Saratov et je n'ai qu'un mot qui me vient à l'esprit : BRAVO !

Juste quelques micro-détails : quand tu fais des listes (de personnalités, de théâtres, d'universités...), pas besoin de mettre la balise <br /> à chaque fois, les symboles * ou # suffisent. Si tu veux faire un nouveau paragraphe, il faut insérer 2 sauts de lignes, un seul retour à la ligne n'a aucun effet visible. Et pour la transcription des noms russes, ça serait bien que tu voies avec le Projet:Russie pour harmoniser avec ce qui se fait dans les autres articles. Perso, je ne suis pas très au courant, mais j'ai l'impression que tu n'as pas suivi le même système que les autres wikipédiens russophiles.

Voilà, c'est tout. Salutations, Moumine 25 avril 2008 à 10:47 (CEST)

[modifier] Salut Damien

Pour commencer bienvenue sur ce formidable projet qui est Wikipédia et de contribuer sur le projet Russie qui m'est cher. Mais malheureusement j'ai pas trouvé tes contributions sur l'article Saratov dans l'historique des créations. Si ta besoin de quelque chose n'hésite pas a t'adresser à moi je suis toujours ravi d'aider quelqu'un, et surtout un russophile comme toi. Cordialement --Gladkov (d) 27 avril 2008 à 19:42 (CEST)

[modifier] 2^e

Re-Damien. Je vois que tu t'améliores bien dans la maîtrise de la syntaxe, et que tu souhaites désormais t'atteler à l'article Métro de Moscou. Très bonne idée ! En effet, tu disposes de modèles : le Métro de Paris et ses lignes sont quasiment toutes labellisées (ex: Ligne 1 du métro de Paris). Il y a donc des idées à récupérer. Je te renvois vers Utilisateur:Clicsouris qui a notamment géré ce développement.

Pour une méthode de travail, je te conseille de travailler article par article et sections par sections. Le fait de voir un article avancé rapidement est déterminant dans la motivation. Je t'incite peut-être également à t'attaquer à une ligne particulière et petites avant de t'en prendre aux gros morceaux.

Pour ce qui est de la liste, décompose là. Tu verra que tu as un tableau classique directement transposable ainsi que certains modèles (ex: ru:Шаблон:Сокольническая линия), là aussi en tableau. Ça ne devrait pas t'être très compliqué.

Bonne chance. Like tears in rain ^{-_-} 3 juin 2008 à 19:53 (CEST)

Ca correspond à ce que tu voulais faire. Pour les modèles de :en même chose, il faut les chercher comme en:Template:Kalininskaya Line. Like tears in rain ^{-_-} 5 juin 2008 à 23:27 (CEST)

Fait le test et montre moi dans l'historique car là je ne comprend pas. Like tears in rain ^{-_-} 6 juin 2008 à 21:11 (CEST)

Ok je vois. Tu ne peux pas insérer un modèle d'une autre wikipédia. Il faut que tu copies le code dans un modèle ici, puis l'insérer dans les articles.

J'ai donc recréé {{Ligne Kalininskaïa}} et je l'ai insérée. Simple, non ? Il reste juste à traduire quelques noms. Like tears in rain ^{-_-} 6 juin 2008 à 21:55 (CEST)