Discussion Catégorie:Claviériste

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Catégorie:Claviériste ?

Note : le texte ci-dessous a été déplacé depuis le Bistro de Wikipédia.

Je voudrais bien traduire en:Category:Keyboardists = de:Kategorie:Keyboarder = nl:Categorie:Toetsenist, catégories dans lesquelles est rangé Tony Banks, « joueur de claviers » et cheville ouvrière de Genesis.

Le problème (?) est que le TLFi ne connaît pas le terme de « claviériste », qui semble pourtant entré, au moins partiellement, dans l'usage courant, comme en témoigne cette requête chez Google. Quelques avis éclairés ? Ma'ame Michu | Discuter 16 sep 2004 à 05:43 (CEST)

Selon mon Petit Larousse :

Claviériste n. Musicien utilisant des claviers électroniques.

Claviste n. ARTS GRAPH. Professionnel qui travaille sur un clavier de composition.

Il existe donc deux termes se rapportant aux claviers : l'un musical, l'autre typographique... ©éréales Kille® ⌨ ☺ 16 sep 2004 à 08:27 (CEST)

Mon Larousse est trop vieux (il ne date quand même pas de François Ier). Va donc pour claviériste. :o) Ma'ame Michu | Discuter 16 sep 2004 à 08:58 (CEST)

Organiste ? Ou bêtement Joueur de clavier ? Claviériste, ça me choque un peu... --Serged 16 sep 2004 à 09:58 (CEST)

J'ai créé l'article "claviériste" d'après l'article anglais "keyboardist", avant d'avoir eu connaissance de cette page de discussion. Pardonnez moi, mais c'est parce que le mot "claviériste" est très utilisé. La définition du petit larousse ci-dessus officialise ce fait. On remarquera d'ailleurs que c'est un mot épicène (vous me direz qu'organiste aussi) Etrangepulpe 28 nov 2004 à 00:25 (CET)