Discuter:Cadderly Bonadieu

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

J'ai un peu de mal pour la suite de la traduction. Si quelqu'un pourrait la continuer, ca serait parfait. Deadhoax (Disc | Contr) 16 novembre 2006 à 13:52 (CET)

[modifier] traduction

Quel intérêt ? --Anne 4 décembre 2006 à 17:08 (CET)

Personnage principal de plusieurs livres, apparaîssant dans des jeux vidéos, des campagnes de jeux de rôle... Deadhoax (Disc | Contr) 4 décembre 2006 à 18:25 (CET)

Effectivement, la traduction n'est pas simple. Je vais quand même essayer de la terminer, ou en tout cas de l'avancer.

Patrice 02/01/2007

Tu débrouille très bien pour l'instant . Bravo. Deadhoax (Disc | Contr) 2 janvier 2007 à 16:20 (CET)

[modifier] Fini!!!!!

La traduction est finie, ou presque... Je laisse le soin de "traduire" la bibliographie à d'autres volontaires...

A+

Patrice 2 mai 2007 à 19:50 (CEST)

Bravo !!!! C'est de l'excellent travail ! Ce serait un véritable plaisir de r'aider de nouveau un prochaine fois. Kilianours 4 mai 2007 à 18:03 (CEST)

Merci, n'en jetez plus! Juste une petite question: les traductions françaises sont publiées chez Fleuve Noir, que dit la règle Wikipédia? faut-il uniquement indiquer l'éditeur d'origine et/ou celui de la traduction? Ce n'est pas une critique, juste une question pour ma culture perso!

A+

Patrice 4 mai 2007 à 18:36 (CEST)

C'est tout à fait vrai, j'ai moi-même hésité et ne me suis pas renseigné : faute de temps totu à l'heure. Je vais y jeter un œil. Kilianours 5 mai 2007 à 00:02 (CEST)

(edit: bon ça y est, j'ai pas trouvé... Mais, j'ai mis en français... C'est fini pour de bon cette fois !)