As Time Goes By (chanson)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
As Time Goes By est une chanson écrite par Herman Hupfeld pour le spectacle Everybody's welcome joué en 1931 sur Broadway. Frances Williams interprétait alors la chanson mais celle-ci fut reprise la même année, entre autres par Rudy Vallee.
Le film Casablanca remit la chanson au goût du jour en 1942: La chanson est utilisé comme thème du film. C'est alors Dooley Wilson qui la chantait mais il n'en sortit jamais de single à cause d'une grève des musiciens au moment de la sortie du film. C'est donc une réédition de Rudy Vallee en 1931 qui se vendit à la place.
La chanson est restée célèbre jusqu'à aujourd'hui grâce au succès du film, reconnu comme l'un des meilleurs que le cinéma ait jamais produit. À l'enterrement d'Ingrid Bergman, l'actrice vedette du film, un violon a joué la mélodie.
Le refrain de la chanson:
- You must remember this
- A kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh.
- The fundamental things apply
- As time goes by.
[modifier] Reprises
- Le film de 1972 What's Up, Doc? a repris une partie de la chanson
- La série télévisée britannique éponyme a adopté la chanson comme thème
- Woody Allen dans son film "Tombe les filles et tais-toi" inspiré par Casablanca réutilise cette chanson dans différentes interprétations.
- De nombreux artistes ont repris la chanson:
- Kenny Rogers l'a inclus dans son album Love Songs en 1997.
- Louis Armstrong
- Chet Baker
- Henry Mancini
- Arielle Dombasle l'a chantée dans son album Amor, Amor
- Bryan Ferry l'a reprise sur son album du même nom, en 1999.
- Carl Craig s'en est inspiré sur son album More Songs About Food And Revolutionary Art, en 1997.
