Discussion Utilisateur:Amphitere

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire

[modifier] lecture

tu peux me demander de relire tes articles pour corriger le français, tu les notes sur ma page. Bonne journée --Rosier 1 mars 2007 à 14:33 (CET) I said "if you mill, if you write anything in french I can see your french Have a good day --Rosier 2 mars 2007 à 10:39 (CET)

Yes I speak English. I am not the only on the French Wikipédia many people speak English (some contributors speak a very good English). Do not hesitate to write even in bad French. There will be somebody to correct it.Romary 2 mars 2007 à 19:48 (CET)

[modifier] Analyse automatique de vos créations (V1)

Bonjour.

Je suis Escalabot, un robot dressé par Escaladix. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles sans catégories, en impasse et/ou orphelins.

Les liens internes permettent de passer d'un article à l'autre. Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne et un article orphelin est un article vers lequel aucun article encyclopédique, donc hors portail, catégorie, etc., ne pointe. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification cohérente des articles et sont un des points forts de Wikipédia. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu par d'autres internautes d'une part et d'être amélioré par d'autres contributeurs d'autre part.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez en faire la demande ici, néanmoins, je vous conseille de laisser ce message tel quel et, dans ce cas, j'ajouterai simplement mes prochaines analyses, à la suite les unes des autres. Escalabot 9 mars 2007 à 05:24 (CET)

[modifier] Analyse du 7 mars 2007

  • Dwight Englewood était
    • un article en impasse
    • un article non catégorisé
    • un article orphelin (Pages liées)
  • Goong était
    • un article non catégorisé
    • un article orphelin (Pages liées)

[modifier] Analyse du 24 mai 2007

[modifier] Corée

Merci et bienvenue pour tes contributions sur la Corée ! Concernant l'article "Corée", tu as donné (voir [1]) la transcription (hangeul + hanja) du nom utilisé en République de Corée (Hangouk) ; par neutralité, peut-être faudrait-il aussi indiquer le nom utilisé en République populaire démocratique de Corée (Choson) ? Si tu es d'accord, je te laisse ajouter le nom "Choson" Corée2005 16 mars 2007 à 13:07 (CET).

[modifier] Traductions (translations)

[modifier] Merci Beaucoup!

Thank you so much for editing articles Song Hae Gyo and Goong. I will give you a barnstar for kindness very soon (but, I do not know how to do it en Le Wikipedia du Francais). I have been away from the French Wikipedia because of my patrols of blocking vandalisms related to Korean articles in the English Wikipedia, and creating more articles in the Korean Wikipedia. I am currently learning Esperanto and more more more French in order to participate better. My next project is to create and translate the following articles. It would be grateful if vous could edit some of the articles. They are:

  • Goong 2
  • Goong S
  • Korean Cuisine (La Cuisine de Coree)
  • Korean Calligraphy (La Calligraphie de Coree)
  • Kimchi
  • Naver (C'est une website from Coree).

In addition, how is your Korean skills? Did vous learn more Korean? I am always happy to help vous. I am also currently learning la japonaise. 안녕히게십시오 (Ahn-Neung-Hi-Gae-Shib-Shi-Oh)

Salut Orthodoxi !
Merci beaucoup pour ton message et tes félicitations. Je vais également contribuer aux articles que tu mentionnés plus haut, mais tu as certainement noté que certains d'entre eux existent déjà sur le wikipédia français. Par exemple, l'article sur la Cuisine coréenne est plutôt bon, mais il pourrait encore être amélioré en se référant à l'article anglais.
Je t'enverrai aussi un courriel pour une réponse plus personnelle Corée2005 11 mai 2007 à 20:37 (CEST).
Hello Orthodoxi !
Thank you for your message and your congratulations. I will contribute to the articles you have mentioned above, but you have certainly noted that some of them already exist on the Frech version of wikipedia. For example, the article about Korean cuisine is rather good, but it could also be improved by referring to the English article.
I will also send you an email for a more personal answer Corée2005 11 mai 2007 à 20:37 (CEST).

[modifier] Greetings From Moi

Salut, Ca va? How are vous doing? I need a help with this article: Yoon Eun Hye, so it would be great if you can edit the article in to more fluent francais. Merci beaucoup. And, I have a suggestion for vous. I would like to use instant messenger with vous, so it would be nice if you can download a program called AIM. Here is the website: http://www.aim.com . Click the "Install Now" button, and the download should start. If it is completed, then you can create your own name (internet name that will be used in aim). When it is completed, please tell me your name, so i can contact you. Merci. If you need any help, please contact me. And by the way, my aim name is Orthodoxi. Gamsahabnida! Orthodoxi 24 mai 2007 à 23:39 (CEST)

Merci pour ton message ! J'ai bien noté pour l'article Yoon Eun-hye et la messagerie AIM.
Thank you for your message ! I have noted for the article Yoon Eun-hue and the connection on AIM Corée2005 28 mai 2007 à 01:55 (CEST).

[modifier] Anniversaire

 Joyeux anniversaire, Amphitere ! Et vive la Corée !

Corée2005 30 mai 2007 à 00:10 (CEST).

J'ai lu ta date d'anniversaire sur ta page anglaise de wikipédia... Je suis né le 17 mars 1976.
I have read the date of your birthday on your English page on wikipedia... I was born on the 17th March in 1976 Corée2005 31 mai 2007 à 00:50 (CEST).

[modifier] Yoon Eun Hye

Salut à toi. J'ai fini d'améliorer la traduction de l'article Yoon Eun Hye. Bonne continuation

Hello. I have finished to improve the translation of the article Yoon Eun Hye. Good continuation Corée2005 27 juin 2007 à 23:46 (CEST)

[modifier] Salut

  • Salut ! J'ais vu que tu participes au portail de la Corée sur le Wikipédia français. user:Corée2005 m'a dit que je pourrais t'aider en relisant certains articles que tu a commencé à traduire.
  • Hello ! Nice to meet you ! I saw you contribute to the Korea portal on the French Wikipedia which I joined one month ago. Corée2005 told me I could help you by improving some of the articles you've translated into french. Shimong 29 août 2007 à 15:39 (CEST)