Discuter:Acadien

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Acadien fait partie du projet Nouvelle-France, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la Nouvelle-France. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le portail Nouvelle-France pourrait aussi vous intéresser.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Élevée	Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

[modifier] déplacement d'un chapitre à partir de la page Nouveau-Brunswick

Tout ou partie de cet article est issu de la scission de l’article « Nouveau-Brunswick » sous GFDL qui a depuis évolué indépendamment.

Consultez l’historique de la page originale avant le 18 septembre 2007 pour connaître la liste de ses auteurs.

J'ai déplacé le chapitre Les différences historiques entre les Acadiens du Nouveau-Brunswick et les Québécois, parce que la page sur le Nouveau-Brunswick est un véritable fouilli qui parle presque uniquement des acadiens. Je pense que ce passage à plus sa place ici. Je ne peut malheureusement pas mieux l'intégrer au texte, ou vérifier si ce passage fait du sens parce que j'ai décidé d ene plus vraiment contribuer sur wikipédia.Red Castle 18 septembre 2007 à 19:12 (CEST)

Étant donné que ça plus d'un an que cet article est en traduction, y aurait-il des objections à ce qu'on retire le bandeau de traduction? Il me semble que l'article est bien démarré et nul besoin de laisser ainsi le bandeau; d'autant plus que l'article est principalement traduit par les outils de traduction en ligne et ceci viole les copyrights. Au plaisir, Antaya @ - 13 novembre 2007 à 09:45 (CET)

[modifier] Renommage en Acadien

Bonjour,

Je serais plutot d'accord pour suppprimer le bandeau de traduction. Au passage, ne serait-il pas possible d'inverser le nom de l'article avec Acadiens? Ce nom me paraissant plus naturel. CaptainHaddock ^BlaBla 13 novembre 2007 à 18:35 (CET)

Je suis d'accord, mais au singulier. Faut éviter le pluriel dans les articles, et au singulier cela se rapporte au peuple de toute façon... Faut faire une demande de renommage, car Acadien est une redirection vers homonymie... ensuite faudra ajouter le bandeau {{Voir homonymie|Acadien (homonymie)}} dans les page homonymes. --Antaya @ - 14 novembre 2007 à 00:31 (CET)

J'ai ajouté le bandeau. Pour le reste...

CaptainHaddock ^BlaBla 14 novembre 2007 à 06:12 (CET)

Pas de problème, je m'en occupe... j'ai commencé à faire du ménage dans les homonymie!!! C'est un peu le BORDEL! Si on se fie à la "loi de la moindre surprise", c'est clair que cet article doit s'appeler Acadien. Je vais demander une supression et renommer l'article pour conserver l'historique. Au plaisir, Antaya @ - 14 novembre 2007 à 07:14 (CET)

Merci pour ce boulot. A bientot. CaptainHaddock ^BlaBla 14 novembre 2007 à 08:39 (CET)