Discuter:Aéroport Paris-Charles-de-Gaulle

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.


Sommaire

[modifier] Titre ?

Pourquoi « Aéroport international Paris Charles de Gaulle » alors que le grand public (et la firme ADP sur son site) utilisent « Aéroport Roissy Charles de Gaulle » ou « Aéroport Roissy CDG » ? Ma'ame Michu | Discuter 19 sep 2004 à 21:08 (CEST)

[modifier] RER <-> Terminal 3

Est-il possible de préciser comment rejoindre le terminal T3 depuis la sortie du RER (navette obligatoire ? à pied ? ...)

Il suffit de descendre à Aerport CDG 1/3 (le premier arrêt en venant de Paris) puis de marcher 200m en suivant le fléchage. L'arrêt T3 des navettes vous pose au niveau de la station du RER. Slasher-fun 5 octobre 2006 à 12:22 (CEST)

[modifier] Address of the airport

Sorry when I write in english. I am missing the "postal address" of the airport itself. Especially the city: Is it "Roissy CDG" or "Roissy Charles de Gaulle" or "Roissy-en-France"? kwally --210.5.113.71 12 décembre 2006 à 10:51 (CET)

The official adress is :
Aéroports de Paris Roissy Charles de Gaulle (A.D.P)
Aéroport Charles de Gaulle
95700 ROISSY EN FRANCE
Clicsouris 12 janvier 2007 à 04:14 (CET)

[modifier] Projet Aérogare 4 (Ou T4)

C'est quoi ce projet d'aérogare 4 qui ne figure nul part sur google ?

Je l'ai supprimé, un IP s'évertuait à rajouter cette info non sourcée, je pense qu'il confondait avec les projets de nouveaux terminaux en cours... — Droop [blabla] 29 mars 2008 à 13:15 (CET)

[modifier] Renommage de l'article

Je m'interroge sur ce titre qui ne me semble plus juste. ADP sur son site et la région dans ses panneaux signalétiques sont passés au nom : « Aéroport Paris-Charles de Gaulle » (cf. le plan sur aéroportdeparis.fr). Et quand je dis « passés », moi j'ai toujours connu ce titre... Accessoirement, le problème est le même pour Orly, qui se nomme « Paris-Orly ». Cdlt,--Cyrilb1881 (d) 30 mars 2008 à 18:01 (CEST)

Qui ne dit mot consent ? Je peux changer le nom de l'article ? --Cyrilb1881 (d) 2 avril 2008 à 21:46 (CEST)
Ah non je ne préfère pas tant qu'on n'a pas de sources plus fiables que celles d'ADP, que je juge partisane (il est évident que pour des raisons commerciales le nom de Paris CDG soit privilégié par ADP). Personnellement, moi qui travaille sur place, ça a toujours été Roissy CDG, mais évidemment j'accepterais tout changement sourcé ! En attendant si il y a un usage de Paris CDG comme tu le dis, rien ne t'empêche de créer cette page avec cette dénomination et de la rediriger vers l'actuelle. Qu'en penses-tu ? — Droop [blabla] 3 avril 2008 à 20:57 (CEST)
Quel jugement partisan ? Aéroport de Paris se fiche que ce soit Paris-CDG ou Roissy-CDG. Ils ne mettent pas la dénomination Paris à tous leurs aéroports. Toussus-le-Noble est le deuxième aéroport d'affaire de Paris, mais ne porte pas le nom Paris. Mais Roissy, Orly et Le Bourget sont les aéroports parisiens et sont nommés comme tel. Et par exemple, ADP exploite depuis novembre l'aéroport Queen Alia en Jordanie, il n'est pas rebaptisé Amman-Queen Alia, l'aéroport King Abdulaziz International en Arbaie Saoudite ne devient pas Djeddah-King Abdulaziz International
Et je dois te contredire, mon grand-père qui travaillait au service architecture et grands projets d'ADP m'a toujours dit qu'historiquement depuis 1945 Paris disposait de trois aéroports principaux successifs, Paris-Le Bourget (1945), puis Paris-Orly (1947), puis Paris-Nord (1965) ce dernier devenu Paris-CDG. Mais c'est vrai que tout le monde dit « Aéroport d'Orly » et « Aéroport de Roissy » et même « Aéroport du Bourget ». Pourtant, si tu regardes les panneaux indicateurs par exemple, c'est CDG ou Paris-CDG, mais pas Roissy-CDG. Consulte aussi les compagnies aériennes (là je suis sur la Lufhtansa), les compagnies de taxis, tous sont à destination de Paris-CDG. Et tiens, il me semble que tu travailles au fret, regardes ici. Sinon, la Newsletter JC Decaux, cette archive des Échos, les loueurs automobiles (chez Hertz où je travaillais, c'est Paris Charles de Gaulle Airport, chez Avis : Paris-Aéroport Charles De Gaulle).
Sans être pro parisien ou anti roisséen, il me semble important que Wikipedia participe à « lutter contre les fausses croyances populaires ou les faux usages ». Et le problème c'est bien cet usage répandu de parler d'aéroport de Roissy ou d'aéroport d'Orly qui est faux.
Au passage, il en va de même pour La Défense qui est souvent présenté comme le quartier d'affaire parisien, alors qu'aucun quartier n'est sur la commune de Paris. Le quartier d'affaire de Paris, c'est plutôt le croissant 15e, 8e, 1er et 17e arrondissements. Quand à créer une page de redirection, je n'en vois pas l'intérêt, puisque le mauvais usage sera toujours présent sur Wikipedia, ce qui serait dommage. Et c'est d'autant plus dommage que Paris-Orly est AdQ avec un titre faux et que je suppose que Roissy sera bientôt proposé. Cdlt,--Cyrilb1881 (d) 3 avril 2008 à 23:32 (CEST)
P.S. : Et encore, je suis soft, je ne relance pas le débat sur la capitale manquante pour De Gaulle (car il ne s'agit pas d'une particule) Mort de rire.
Bon ben fait ce que tu veux écoute ! Mais je ne crois pas qu'il y ait de dénomination officielle, (la dénomination la plus répandue à l'écrit me semblant Paris Roissy Charles de Gaulle, mais ça fait un troisième cas !). D'une manière générale, même si ils ont peut-être raison dans ce cas (ce qui reste à prouver, tu ne m'as pas convaincu), ne pas prendre comme source fiable les panneaux d'indication et les dénominations des "marques" ou compagnies... P.S : "le patronyme de Gaulle a cependant été écrit avec un « d » minuscule depuis plusieurs siècles", c'est ce qui compte ! ;-) — Droop [blabla] 4 avril 2008 à 05:13 (CEST)
Mouais, à mon tour de ne pas être convaincu concernant De Gaulle Mort de rire. Sinon, j'aimerai un autre avis quand même avant de créer (c'est presque sûr) un tollé général en changeant le titre... Tiens, par contre, jamais vu ni lu de « Paris Roissy Charles de Gaulle ». Et à mon sens, le nom « officiel » est quand même celui utilisé par le propriétaire ou exploitant du site, dans ce cas, ADP. Mais pour bien faire, il faudrait trouver quel nom (en espérant qu'il n'y en ai qu'un) est déposé au titre des marques ou propriété industrielle ou intellectuelle. La base icimarques ne donnent rien. Cdlt,--Cyrilb1881 (d) 4 avril 2008 à 22:50 (CEST)
ADP est seulement gérant, pas propriétaire. Il faudrait chercher des sources du côté de l'état plutôt. Ceci dit je ne pense pas que cela fasse un tollé si tu changes le titre de cet article (à partir du moment où les autres dénominations employées existeront en redirection...) — Droop [blabla] 5 avril 2008 à 09:44 (CEST)
En passant pour la DGAC c'est Roissy-Charles-de-Gaulle, et, je sais pas pourquoi, je préfère une source venant de la DGAC que de truc machin chose ADP ;-) — Droop [blabla] 5 avril 2008 à 09:55 (CEST)

Pour préciser encore un peu mon opinion : je ne prétends pas ici que tu as tord ou que j'ai raison, honnêtement je n'en sais rien, je dis juste simplement que nous manquons de sources irréfutables donnant la dénomination officielle, et j'en viens même à douter qu'il y ait une dénomination officielle. C'est tout à fait différent par exempledu cas de la Défense que tu citais où il n'y a pas de contestations possibles. Pour Orly je ne me prononcerai pas ne connaissant pas assez bien le sujet ! — Droop [blabla] 5 avril 2008 à 10:00 (CEST)

Hum, ADP n'est pas propriétaire mais exploitant. La DGAC, bof, pas trop convaincu non plus Mort de rire par contre le code LFPG indique bien France Paris Gaulle. Mais ce n'est qu'une indication parmi d'autres. Tu remarqueras, j'ai déjà modifié l'intro, je verrai si ça bouge ou non. Cdlt,--Cyrilb1881 (d) 5 avril 2008 à 12:49 (CEST)