Discuter:30 mars

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pourquoi écrire 25 fois, ou plus encore, le mot "saint" devant chaque nom alors que le titre de la liste spécifie déjà "saints catholiques et orthodoxes" ?

  • Blaise Pascal avait énoncé un très bon principe : "Il est des cas où il faut appeler Paris, Paris ; il en est d'autres où il faut dire la capitale de la France".
  • En prenant exemple sur Pascal, on dira donc, dans la ville où on réside "Je suis allé hier à la messe à Saint-Maurice et j'ai pris place aux pieds de la statue de sainte Catherine". Mais on dira à des kilomètres de là : "Deux saints ont une importance particulière pour moi : Maurice d'Agaune et Catherine d'Alexandrie". Une encyclopédie se situe toujours "à des kilomètres de tous les villages".
  • Respecter les lecteurs et les saints c'est s'efforcer d'éviter à la fois les confusions de personnes et les mots inutiles. Marge, 15 janvier 2006, 21:26 (CET)