Discuter:Épona

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

..déesse celte des chevaux, pour moi et Venceslas Kruta elle est la déesse gauloise des chevaux... non ? tu a d'autres infos ? Rinaldum 31 jan 2004 à 19:31 (CET)

C'est était ou celte qui te dérange ? Treanna 31 jan 2004 à 19:32 (CET)

ça me dérange pas vraiment ;-) ben en fait c'est celte... car epona est gauloise (c'est du gaulois (epos+femin. na)). d'autres celtes on peut être eu une déesse qui lui resemble mais forcément sous un autre nom... voila voila.. artosgoben alias Rinaldum 1 fév 2004 à 20:03 (CET)

Lorsque qu'on fera des article sur la religion celte devra-t-on distinguer les divinités gauloises, celtiberes, galates, etc. ? Treanna 1 fév 2004 à 20:12 (CET)

mes questions sont:

  • Epona est une divinité vénéré sous ce nom uniquement par les gaulois, ou pas.. ?

(non, pas uniquement par les gaulois, mais dans la partie oest de l'empire romain)

  • Epona est vénéré par d'autres celtes (??), d'autre peuples (??), sous quel nom ? sous son nom gaulois ? sous un autre nom ? lesquels ??

(autres celtes oui, aussi autres germains, romains.... toutes sur le nom d'Epona)

  • S'agit il bien du même culte qu'epona et non pas d'un culte a "une" déesse cheval...

(même culte, oui) a voir, mon site web (en Anglais) http://epona.net

Voila ce que dit Venceslas Kruta dans les celtes histoire et dictionnaire (ed robert lafont) "EPONA. Importante divinité féminine gauloise, attesté à l'époque gallo-romaine...." c'est pour ça que je me posait la question de la "nationalité" d'Epona...Rinaldum 1 fév 2004 à 23:19 (CET)

Article en Anglais modifié, est-ce que quelque-un peut le traduire en Français? (Désole pour l'Anglais). I have just done a major update of the English article on Epona, http://en.wikipedia.org/wiki/Epona , perhaps someone would like to translate this into French? J'ai un niveau de Français très insuffisante pour faire çela...

[modifier] Renommage et homonymie

Je ne suis pas d'accord avec le dernier renommage d'Épona vers Épona (déesse). Le sens d'Epona en tant que déesse éclipse les autres sens, en particulier Epona en tant que logiciel IRC. C'est aussi le nom d'Epona en tant que déesse qui est le plus ancien et qui donne son nom aux autres éléments. Voir aussi WP EN ([[1]]). Pour moi, l'article Épona doit désigner la déesse et l'article d'homonymie doit porter le nom Épona (homonymie). --Laurent N. [D] 5 novembre 2007 à 20:28 (CET)

En l'absence de réponse, je suis revenu à la situation antérieure. Cdt. --Laurent N. [D] 10 novembre 2007 à 02:23 (CET)