Veni vidi vici

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Veni vidi vici est une célèbre citation de Jules César signifiant « Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu »[1]. D'après Plutarque[2], cette phrase laconique est extraite de son rapport au Sénat romain après sa victoire rapide et inespérée, près de Zéla, en -47, sur Pharnace II du Pont, que Jules César détrôna en trois jours seulement.

Suétone donne une version différente, mais non contradictoire : cette phrase aurait été affichée sur l'un des panneaux portés lors du triomphe de César pour décrire sa campagne du Pont[3].

Par son laconisme typiquement latin, cette phrase devint célèbre pour désigner tout succès foudroyant.

Pour l'auteur romain Plutarque, ces trois mots ont une sonorité toute particulière en latin. « Dans le latin, ces trois mots terminés de même ont une grâce et une brièveté qui disparaissent dans une autre langue »[4].

[modifier] Reprises modernes

Cette citation a été maintes fois reprise et adaptée : par exemple, le groupe de musique pop Highland a ainsi nommé un de ses singles et le groupe de rock The Hives a baptisé Veni Vidi Vicious son deuxième album. Cette phrase est également le slogan du cigarettier américain Marlboro, apposé sur tous ses produits. Le groupe Black Lips a également composé une chanson intitulée "Veni, vidi, vici" dans son dernier album.

[modifier] Voir aussi

Autres citations célèbres de Jules César :

[modifier] Notes

  1. D'un point de vue grammatical, il s'agit d'un tautogramme.
  2. Plutarque, Vie de César, 50,3.
  3. Suétone, Vie des douze Césars, César, 37,4.
  4. Plutarque, Vie de César, 56.

6 décembre 2007 à 13:27 (CET)