Wikipédia:Pages soupçonnées de violation de copyright/Hot Club du Portugal

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

  • Les zones indiquées par l'aide en italique doivent être correctement remplies.

Auteurs, merci de suivre la procédure de republication.


[modifier] Hot Club du Portugal

Signalé par : Sylenius (d) 5 décembre 2007 à 21:14 (CET)

Ce texte est très certainement issu d'une traduction automatique, mais je n'arrive pas à retrouver la source originale pour voir si copyvio ou non ? Je ne sais pas quoi faire de l'article en l'état... j'ai la flemme de le rendre lisible, ou alors peut être même PaS ? pffff... Sylenius (d) 5 décembre 2007 à 21:16 (CET)

Même nom d'auteur sur les trois wikis PT, EN et FR :
Hégésippe | ±Θ± 28 décembre 2007 à 08:33 (CET)
Je ne suis pas sûr pour la traduction automatique, notamment parce que la première version contient des fautes d'ortographe (ex : intérruption) or les logiciels ne font pas de telles fautes. De plus, l'absence de mots traduits avec un sens complètement différent (comme ventilateur de coléoptères pour of the beattles), ceci dit l'article étant court, ça peut être une coïncidence. Le sotré - (d) 12 mai 2008 à 18:28 (CEST)
Tu as peut être raison. Je ne me souviens plus pourquoi je pensais que c'était une viloation de copyright. Dan ce cas on peut être clore l'affaire ? Sylenius (d) 12 mai 2008 à 19:32 (CEST)