Discussion Utilisateur:Oliezekat/Miwiki

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Projet de suggestion (communautaire) d'un logo (ou mascotte) Wikipedia

CONSULTEZ LA PAGE Utilisateur:Oliezekat/Miwiki avant de faire vos (nouvelles) remarques, critiques, et pour voter... Son contenu peut changer selon les précédentes suggestions !!!

SUITE AUX RESULTATS DES VOTES DES WIKIPEDIENS FRANCOPHONES, le logo 5 avec Miwiki a été soumis au concours international de logo InterWikipédia !!!

De nombreux logos ont été soumis (plus de 100) : m:International logos Un vote est organiser par le MetaWikipedia pour préselectionner 10 logos parmis ceux-ci ; Vous êtes invités à voter pour vos 10 logos préférés (avant le 5 septembre), et vous pourrez voter pour le logo 5 avec Miwiki depuis cette page : m:International logos (126-150) (Il a le numéro de soumission 132)

NOUBLIEZ PO LES LOGOS DE ANTHERE :
Ant est la première représentante francophone a avoir soumis des logos : les 3, 7, et 17 (avec une déclinaison utilisant Miwiki).

[modifier] Les logos avec Miwiki qui participent au concours

[modifier] Le vote (cloturé) pour décider de la soumission

Ce vote est cloturé, voici la page des résultats Utilisateur:Oliezekat/Miwiki/Logos/Résultats des votes pour la soumission et la page contenant tous les logos proposés Utilisateur:Oliezekat/Miwiki/Logos

Ce vote a permi d'aider à choisir la (ou les) suggestion(s) qui vous semblaient convenir le mieux pour être soumis au m:Concours international de logo inter-Wikipédia. Le logo soumi porte le numéro 132.

[modifier] Suggestion 5

Ce logo a été soumi, il porte le numéro 132 ... Merci de venir le soutenir sur le MetaWikipedia :o)

[modifier] Suggestion 5-1

En raison de son succès mitigé mais remarquable, il a été soumis comme déclinaison du logo 5

[modifier] Soutenez Miwiki !!!

[modifier] VOTEZ pour que le logo Miwiki (n°132) soit préselectionné

Le logo 5 (et ses 2 déclinaisons) a été soumi au m:Concours international de logo inter-Wikipédia, il porte le numéro 132 ... Merci de venir le soutenir sur le MetaWikipedia :o)

[modifier] Affiche "Soutenez Miwiki"

Pour aider à faire connaitre le projet Miwiki, collez une affiche sur vos pages de discussions utilisateur

Un logo ? Soutenez Miwiki !

Pour celà, il vous suffit de copier-coller le code ci-dessous :

<table style="float:right; background-color: #FFFFFF;border-width: 1px;border-color:#000000;border-style: solid" WIDTH="220"><TR><TD>Un logo ? [[Discussion Utilisateur:Oliezekat/Miwiki|Soutenez Miwiki !]]</TD></TR><TR><TD HEIGHT="95" COLSPAN="2" ALIGN="RIGHT" VALIGN="BOTTOM" STYLE="padding: 0px; margin: 0px">[[Image:Miwikinette.jpg]][[Image:Miwikinette.jpg]][[Image:Miwikinette.jpg]][[Image:Miwiki grayscale1-120px.jpg]]</TD></TR></TABLE>

[modifier] Affiche "I love Miwiki"

 http://fr.wikipedia.org/upload/7/70/Miwiki_grayscale1-120px.jpg

Et pour les fans les plus féroces, la version internationale qui fonctionnera aussi depuis les autres Wikipédia :

<table style="float:right; background-color: #FFFFFF;border-width: 1px;border-color:#000000;border-style: solid" WIDTH="250"><TR><TD WIDTH="250">[http://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion_Utilisateur:Oliezekat/Miwiki Mi amas Miuxiki !]</TD></TR><TR><TD HEIGHT="95" COLSPAN="2" ALIGN="RIGHT" VALIGN="BOTTOM" STYLE="padding: 0px; margin: 0px"> http://fr.wikipedia.org/upload/7/70/Miwiki_grayscale1-120px.jpg http://fr.wikipedia.org/upload/d/d6/Miwikinette.jpg http://fr.wikipedia.org/upload/d/d6/Miwikinette.jpg http://fr.wikipedia.org/upload/d/d6/Miwikinette.jpg </TD></TR></TABLE>

[modifier] Miwiki trouve des soutiens dans la Vikipédie espéranto

Voir le bistrot espéranto. La miwikinette fait une apparition sur la page d'accueil espéranto. Et maintenant aux urnes, vikipédiens ! -- Arno Lagrange 16 sep 2003 à 16:03 (CEST)

[modifier] Idées, suggestions, et critiques

Il est pô trop tard pour avoir des idées différentes de Miwiki, je me propose de vous faire un logo (issu d'une communauté) à partir de vos remarques dans la mesure de mes moyens, et surtout du peu de temps quil nous reste : olie ze kat 20 aoû 2003 à 19:09 (CEST)

[modifier] Idées différentes de Miwiki la tite fourmie

• NAN, on est tous les schroumis Anthere
• Euh puis-je, il ne vous plaît plus le logo actuel, avec le petit oiseau, avec un replumage il serait pas mal non, (perso l'idée de la fourmi euh j'aime pas trop, mais bon...) 62.39.210.15 23 aoû 2003 à 22:42 (CEST)

;op ...viens davoir quelques zidées pour notre pioupiou. Je prend mon tits carnet à grigriffer, et je vais potasser çà devant une banane à zplit... pour proposer un tit logo avant demain !!! :o) olie ze kat 23 aoû 2003 à 23:12 (CEST)

• la fourmi elle est sympa, mais je trouce qu'elle serait mieux en mascotte qu'en logo. - Tarquin 23 aoû 2003 à 22:57 (CEST)
• Malheureusement, je n'aime maintenant donc plus trop l'idée de fourmi... Pour les raisons expliquée plus bas. Il est peut-être un peu tard, mais j'ai eu une illumination cette nuit. Si tu faisais un logo avec des pioupiou blancs (3,4) qui amènent des [[[[ pour construire un nid, dans lequel il y aurait deux oeufs, avec soit W et P écrits dessus, soit, mais c'es plus dur, qui en éclosent. Tu ferais une vue du haut, avec en fond, une grosse branche avec des feuilles, ou rien du tout, c'est plus clâââs, ça fait design. Et les mots WikiPedia et L'encyclo libre au bas de l'image. C'est vraiment regrettable que je n'aie eu cette idée que maintenant... Guillaume Bokiau 25 aoû 2003 à 11:22 (CEST)

[modifier] Ce qui va pô dans Miwiki et les logos avec elle

• J'aime beaucoup la froumi n&b; par contre je pense qu'il y trop de chose dans le logo, il devrait être plus simple (comment ça donne quand on fait une version de 120px?). -- Looxix 20 aoû 2003 à 19:39 (CEST)

Zi cest ambigue, le l'image 1 contient 2 logos + la fourmie en fond pour l'esthetique... je corrige le tir pour les suivant, celui du bas (en 2 mots) me conviens mieux, dailleur jai eux cette remarque par mail. olie ze kat

Je verrais bien quelque chose d'intermédiaire entre les logo 1 et 2 : un logo carré, la froumie grise en fond et le miwikilogo2 en bas à gauche. Hemmer 20 aoû 2003 à 21:30 (CEST)

Voilà, il suffisait de demander. La version 4 me plaît tout à fait. Merci ze kat :o) Hemmer 21 aoû 2003 à 07:41 (CEST)

• Comme Looxix, j'aime bien la fourmi n/b, par contre j'ai peur qu'elle ne rende pas du tout sur un petit logo, peut-etre trop detaille Shaihulud 20 aoû 2003 à 20:23 (CEST)

Oui, zest un probléme preoccupant...peut être que des pattes entierement filiformes resolveraient le pb :op

Et sa tete aussi ne ressort pas du tou je trouve Shaihulud

Peut être qu'en petit, elle ressort mieux en couleurShaihulud

• La fourmi est sympa, je l'aime bien en couleur aussi. J'aime pas trop le grand logo avec 4 fourmis, on les voit très peu. Celui où wikipédia est coupé passe mieux, au moins pour ce qui est de voir les fourmis, mais je trouve wiki et pedia un peu trop séparés (couleurs, maj/min).

La petite fourmi sur la page d'accueil, au moins chez moi, est trop petite, ça rend pas trop justice à ton dessin. Je vois pas les yeux, ça la rend beaucoup moins sympa. A cette taille, le dégradé de gris (très léger en plus) ne rend pas très bien, peut être qu'en prenant celle juste au dessus, avant coloriage, ça passerait mieux. Pas sur, je suis pas un artiste, faut pas trop compter sur moi pour les suggestions. Didup

Ta remarque est trés pertinente...je vais prendre celle en tracé pur pour les fourmis trétrés petite :op olie ze kat

• UN autre détail : l'extrémité de la patte avant droite de Miwiki se trouve juste à l'emplacement des yeux, en petit, on dirait qu'elle a qqch dans l'oeil. Tu pourrais faire qqch (éffacer cette extrémité?). -- Looxix 20 aoû 2003 à 21:54 (CEST)
• Pour le logo le nouveau (Image:Miwiki logo2.png) est beaucoup mieux, mais n'y aurait-il pas moyen de mettre les froumi plus grande? et une version 120px du logo? --

Looxix 20 aoû 2003 à 21:25 (CEST)

• Après avoir relu la discussion avec Aoineko, qui voulait faire bosser les fourmis : les fourmis sur wikipédia, elles ont un peu l'air étonnées d'être là je trouve, plutôt que actives, ou joyeuses, ou volontaires, ou affairées. Je sais pas trop comment ça peut se traduire. Par ailleurs, Je trouve que le nouveau logo améliore le problème de séparation wiki/pedia dont je me plaignais avant. Didup 20 aoû 2003 à 23:05 (CEST)

• Suggestion N°5 (tm) : J'aime de mieux en mieux. -- Looxix 22 aoû 2003 à 21:20 (CEST)

Bin..heu...quest ce qui va pô alors ? tas lu le sujet de cette liste ? :op olie ze kat 23 aoû 2003 à 00:34 (CEST)

• J'aime bien les dernières propoz avec le carré en forme de livre. Parcontre jpréférais kan y avè pa dombre à pedia. ça fait trop... word. Un peu comme les ptits trucss kejmamusais à faire kan onvnè dacheter un ordiateur et ke je découvrais le traitement de texte. Mais ça nintéresse ke moi ça jpense ;). Mais y a un truc kej pige pa. Pourkoi la présentation bleue qu'on peut choisir dans ses priorités n'est pas choisie doffice? ça met bcp plus le site en valeur!!!! non?? Guillaume Bokiau 22 aoû 2003 à 21:21 (CEST)

en petit, on la voit pu lombre, etpis regarde, elle est pô vraiment 'portée' à la word cette ombre ; elle se reflete pô sur le mot 'Wiki' !!! :o|

• Il est sympa le 5. Mais ma première réaction a été plus bof. Le livre il est bien, mais pourquoi il a mis le 'a' complètement n'importe où c'est tout pas bô. Puis, après activité cérébrale fatiguante, ah oui c'est la bestiole qui porte ça sur le dos, on avait dit qu'il fallait qu'elle bosse un peu. Ben, ça porte pas sur le dos ces bestiaux là. Voilà, il me plait mais ça a pas été tout de suite. Peut être c'est que moi, juste parce que je pense pas très vite. Remarque sans rien à voir, peut être pour une proposition internationale a vocation mondiale voire au delà (anglophone quoi) faudrait virer l'accent de wikipédia. Enfin jsais pas. Didup 22 aoû 2003 à 22:42 (CEST)

Oui, normalement une fourmie porte avec ses mandibules...Mais jai supprimé les mandibules (reste que 2 tits moignons presque invisibles) pour quelle ait l'air moins agressif :op olie ze kat 23 aoû 2003 à 08:42 (CEST)

• J'ai aussi été un peu troublé par le livre au départ (mais j'aime bien). C'est peut-être parce que sa partie basse (une ligne toute droite) n'est pas identique à sa partie haute (une pointe vers le bas symbolisant la reliure). Hemmer 23 aoû 2003 à 08:12 (CEST)

Zest voulu, juste une pointe de détail pour aider à deviner ;op

Fô pô perdre de vue que le but d'un logo n'est pô detre figuratif (en voulant tout dire et expliquer ce quest wikipedia), mais quil doit être une identité visuel permettant de distinguer avec certitude que on est sur une page wikipedia :o| olie ze kat 23 aoû 2003 à 08:42 (CEST)

• J'aime beaucoup la suggestion n°5, mais même si l'idée du "a" sur la fourmi est originale, je crains que ce ne soit pas assez lisible. L'idée de la page cornée est pas mal, car ça rappelle les bonnes vieilles encyclopédies papier de 3500 pages ! OK pour les nuances de jaune qui se marient bien avec la couleur de la fourmi. En bref, je kiff hu hu ! Mathounette 23 aoû 2003 à 00:12 (CEST)
• Perso j'adore le deuxième logo de la suggestion 1 Greatpatton 23 aoû 2003 à 09:55 (CEST)
• Lagroue 5 sep 2003 à 23:40 (CEST) Coucou Miwiki est super, c'est le texte Wikipedia qui me plait moins, à cause des crochets sur les points des i. Je m'explique :

Si on suppose que wikipedia est un site encyclopédique, alors il faut considérer les internautes comme des gens en recherche d'info, pas comme des wikistes. Il y aura des wikistes, mais il y aura plus de curieux, et c'est pour eux que le site existe. C'est un point de vue, je l'admets. Mais si je suis d'accord avec moi-même, je dois râler contre les crochets.

Car si les crochets sont un clin d'oeil aux wikistes, ce qui est sympa, je me demande comment un non-wikiste va les interpréter. Peut-être pas mal, mais sûrement comme des crochets, et est-ce qu'on trouve des crochets sur l'Universalis ou le Grand Larousse ? Ils apportent un sens parasite sur le logo, quand les wikistes remarqueront très bien par ailleurs que ce site est un wiki.

Voilà, c'était ma charge contre les crochets.

[modifier] Suggestions d'utilisations de Miwiki...pour d'autres logos

• T'aurais pas une idée pour un logo de forme plus carrée? -- Looxix 20 aoû 2003 à 21:25 (CEST)

Za sera l'objet de la proposition 3 à partir des suggestions de Hemmer, avec une schroumi bleue en fond (que je propose comme Mascotte)...Mais je dois d'abord redessiner les fourmis pour l'affichage en mini mini :op olie ze kat

Jai menti, zest la proposition 4 :op olie ze kat 21 aoû 2003 à 04:45 (CEST)

• J'aime beaucoup l'idee de la fourmi pour son cote communautaire, mais amha, une fourmis seul n'a pas une bonne image. Pourquoi ne pas faire un duo (une fourmi rouge et une fourmi noir). J'aimerai bien aussi qu'elle s'aide. Ex: Une fourmi qui porte une fourmi, qui porte wikipedia :o) Aoineko 21 aoû 2003 à 03:38 (CEST)

Za fera l'objet d'une proposition...demain ;op olie ze kat 21 aoû 2003 à 04:45 (CEST)

• La proposition 4 me palit pas mal. -- Looxix 21 aoû 2003 à 13:18 (CEST)
• Proposition de ma p'tite femme (Aoineko) :
  • Ecrire Wikipedia en lettre manuscrite (d'un trait) avec les fourmis qui courent sur les lettres comme sur une route
  • Construire le mot Wikipedia avec des fourmis
• Pour le logo, je pensais peut être si vous tenez absolument à garder les fourmis (ce que je trouve fort sympathique), que vous pourriez essayer d'en mettre 9 avec une des lettres de Wikipédia sur le dos de chacune.

Un peu à la manière de celle qui porte le dernier "A" sur des logos.

En utilisant une couleur differentes par fourmis.

Peut être sous la forme d'un dégradé, la premiere en noir et la dernière en bleu. Donc du noir au bleu progressivement. Si vous voyez ce que je veux dire.

Noir, bleu, ou d'autres couleur :)

Les lettres pourraient peut être aussi texturées. Comme des feuilles d'arbres par exemple. ce n'est qu'une idée...

Ou alors dans le débile, une fourmis superman avec à la place du "S" sur le maillot, WP loll SuperWiki ;)

SuDForcE 22 aoû 2003 à 23:53 (CEST)

• Petite inquiétude sur la fourmi portant le 'a' sur le dos: l'adaptation d'autre langue est peut être un tout petit peu plus difficile que quand le texte est fixe Didup

[modifier] Vous aimez pô du tout, dites le (avec ou sans motifs)

• Pas assez représentatif pour une encyclopédie universelle, elle est pourtant trèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèès jolie. Meszigues 24 aoû 2003 à 00:11 (CEST)

[modifier] Miwiki, candidate pour être la mascotte ?

Pensez-vous que Miwiki (ou tout autre fourmie stylisée) pourrait prétendre à être une mascotte pour Wikipedia ?

Le nom "Miwiki" a déjà été soumis sur la page : m:Wikipedia mascot/name

Miwiki la fourmie (le dessin stylisé) a été présentée comme mascotte sur m:Wikipedia mascot en accompagnement de l'idée de fourmie intitulée "Leaf-cutters ant" dont l'image pose des problémes de droit.

Vous êtes invités à aller sur ces 2 pages pour exprimer vos opinions.

Merci pour vos remarques et suggestions constructives, mais le débat n'est pas encore terminé ; nous pourvons l'améliorer, et il faut lui trouver une garde robe (sa ou ses couleurs)... Voir la liste plus bas.

• Pour:
  • Cela fait des mois que je suis pour. Ant
  • olie ze kat on est tous des schroumis :o))
  • certainement, Looxix
  • joli, et les fourmis sur la sphère ça me rappelle les fourmis sur le ruban de Möbius d'Escher nja
  • Ok pour la mascote, mais pour le logo j'aimerai 2 fourmis. Aoineko
  • Tant qu'il y aura des fourmis, on pourra compter sur Wikipédia Jloriaux
  • Pour. J'aimerais bien que le fond soit transparent cependant. (je pense au cas où une feuille se style n'aurait pas le fond blanc) Med
    • Za zera fait si on devait l'accepter comme mascotte, cest un détail technique zà olie ze kat 23 aoû 2003 à 03:42 (CEST)
  • j'aime bien l'idée de la fourmi, et en plus je trouve que les logos sont jolis. - Panoramix
  • Pour... l'incorporation dans la page d'accueil FR dès à présent. Hemmer 21 aoû 2003 à 22:22 (CEST)
  • Elle est mignonne comme tout et résume bien le travail que nous effectuons. Je suis bien évidemment pour. Reste à voir comment l'intégrer. Céréales Killer 22 aoû 2003 à 08:38 (CEST)
  • Je vote pour ! Mathounette 23 aoû 2003 à 00:12 (CEST)
  • Pour ! Tux non plus n'a qu'un rapport plutôt lointain avec un OS... Traroth 25 aoû 2003 à 13:45 (CEST)
  • Pour. Je préfère la mascotte au logo. --FvdP 28 aoû 2003 à 22:56 (CEST)

• Contre:
  • J'ai peur que l'on prenne Wikipédia pour une anto-enthomologie, Wikipédia ne parle pas que d'insectes. Meszigues 24 aoû 2003 à 00:08 (CEST)

Hum... le but dune mascotte nest pô le meme que celui d'un logo ; on lui demande juste de plaire aux participants pour quils aient envies de l'aimer et de la chouchouter ;o)

Etpis si on suit ton raisonnement, que penser de notre pioupiou de la paix actuel ? Sommes nous une encyclopédie de la paix (ou des oiseaux) ? olie ze kat

J'ai bien peur qu'il y ai un mélange entre le choix d'une mascotte et le choix d'un logo, les 2 étant choisis ensemble.

C'est vrai que notre pioupiou pourrait faire penser à une anto-ornithologie. Mais à choisir entre une colombe et une fourmie, je choisi le premier car c'est une symbole de paix connu de tous, par contre la fourmie bien que connu pour son travail acharné en société est aussi un envahisseur, une guerrière tout cela dans le cadre d'une société hiérarchisée dès la naissance bien loin de l'esprit coopératif qui est celui de wikipédia et où les hiérarchies se font par cooptations ce qui est totalement différent.

Oups.. jorè pa du parler de connotation péjorative. C'est toujours quand on en parle qu'elles surgissent. C'est très pertinent ce qu'il dit là, malheureusement. Roo c'est râlant. Elle est super jolie miwikette, pourkoi fallait qu'elle soit pas du côté des bons... :'( Attends, mais c'est comme si la princesse là dans star wars elle se mariait avec vader. Putin, parfois jme demande dou je sors des trucs pareils.... Guillaume Bokiau 24 aoû 2003 à 23:17 (CEST)

• Sans opinions:

[modifier] Quelle(s) couleur(s) pour Miwiki ?

(Suggest one or several colors for Miwiki)

Que se soit pour un logo ou une mascotte, les couleurs naturelles (ou réalistes) ne sont pas le meilleur choix. Dans le même principe que la stylisation, il faudra choisir une (ou des) couleur(s) ; il y a l'embarras du choix, quel est le votre ?

• Bleu pastel: olie ze kat (pô de raizons particulieres pour ce choix)
• une fourmi noir et une fourmi rouge. M'infin elles peuvent être pastel, c'est juste pour le symbole. Aoineko 21 aoû 2003 à 03:38 (CEST)
• Bleu schtroumpf... oups schroumi ;o)Treanna 21 aoû 2003 à 08:37 (CEST)

Moi j'aime po le vert... j'prefère le bleu Treanna 28 aoû 2003 à 15:24 (CEST) :oP

Et la déclinaizon ? elle est pô assez bleu stroumph ? :op

• Une couleur pastel avec un alpha blending avec la couleur de fond de la page Med
• voir jaune pastel, puisque sur wikipédia, cela est la couleur des pages utilisateurs et méta et ainsi symbolise la communauté. Anthere
• J'aime bien le bleu. Je crains que le jaune ne rende pas assez, et (cf Anthere juste au dessus) la mettre de la même couleur que les pages wiki risquerait d'en aténuer encore plus le rendu. Mathounette 23 aoû 2003 à 00:12 (CEST)
• J'aime bien les fourmis en nuances de gris mais surtout en nuance de bleus. youssef 21 aoû 2003 à 21:23 (CEST)
• Bon ben cette miwiki en vert c'est po possible o:) ? Arno Lagrange 31 aoû 2003 à 00:15 (CEST)

As tu vu les logos soumis (n°132) ? ...Il y a une variante verte, et je pense que la variante du logo 3 de Anthere devrait bien resortir en vert :op olie ze kat 2 sep 2003 à 01:49 (CEST)

[modifier] Autres avis et sujets divers

[modifier] Une shroumi poutchiste !!!

[modifier] Poutch pour prolonger les délais de suggestion

Cooool

Pour le menage sur ma discut, j ai deja fait bcp de menage aujourd hui, finirais plus tard :-)

Jolie la fourmi :-) Je pense que je partirais sûrement dimanche. Donc samedi, bagages essentiellement. Je verrais. ant

arrreeeete, elles sont top tes schroumis (c'est comme ca que je les appelaient étant chtiote). J aime bcp le niveau de gris. Mais, il serait sans doute préférable d'utiliser 4 fourmis de couleur différentes (une rouge pour les communistes, une verte pour les écologistes, un blanche pour les royalistes, un rose pour les socialistes...enfin bref). J ai voté pour une prolongation du timing :-) alors, la suite, la suite, la suite

jusque quand la prolongation ? :o|

j'ai demandé, ça ne veut pas dire que l'on m'a ecoutee ;-)

sérieusement, les votes donnent 7 prolongations, 5 on garde la deadline. Je t invite donc a donner un coup de patte a m:Talk:International logo contest :-)

hehehe, maintenant 8 vs 5.

9 mais za empeche pô quon a raté l'essentiel :o| olie ze kat

LE DELAIS EST PASSé JUSQUAU 28 AOUT :o) !!! olie ze kat 21 aoû 2003 à 04:45 (CEST)

J'aime aussi beaucoup la 'niveau-de-gris'. Tu la mettrait pas au-dessus du Bistro, comme ça tout le monde pourra donner son avis. -- Looxix 20 aoû 2003 à 00:10 (CEST)

Tiens, demain, je refais une toute pitite fourmis (plus lizible)... Je te laisse la joie d'un nouveau putch ;o) olie ze kat 21 aoû 2003 à 04:45 (CEST)

Pas mal du tout! Ce que j'aime le moins, c'est la couleur bleue des lettres. -- Looxix 20 aoû 2003 à 01:32 (CEST)

merzi, tes zuggestions ?

Euh non, je suis épaté qu'on puisse faire ça.

Ya rien de sorcier... pour l'aspect technique, zest comme tout metier ; za z'apprend, za te donne pô envie de t'y mettre ?! ;o) olie ze kat 21 aoû 2003 à 04:45 (CEST)

[modifier] Mais d'où vient l'idée du Poutch de l'accueil ?

Je déprimais que depuis un mois (et pô moins de 50 apparasition en page RC) yest aucune réactions (critiques et suggestions) ...Zette page et les logos ne zont pô une auto-promotion... jespérais juste être (humblement), pour un temps, l'instrument de l'esprit et des opinions de notre communauté.

Zest un echec cuizant :o( ...pourtant le futile monwikipedia donné de bon espoir de faire appel à partizipation :o|

Vais me coucher, jai pu du jus...

Figure toi que j'ai mis un certain temps avant de comprendre. Au début, je me suis dit qu'est-ce qu'il fait celui-là avec ses images de fourmi?. Tu aurais dû au moins mettre un petit titre en haut de cette page. -- Looxix

regarde l'historique de la page... le texte explicatif était là depuis le début :o|

que veut tu mon pauvre. Y préfèrent la diarrhée verbale sur des trucs pas très importants. Moi, je suis un peu écoeurée, alors toute molle. J'ai eu trois jours pour jouer avec les logos avant de partir en vacances, et la, maintenant, je suis énervée, alors je préfère faire joujou toute seule. Mais si on les motive pour prolongation...

tiens, un secret, j'ai une idée (baisse la tête, et si tu modifiais la page d'accueil discretos, pour y inclure une ptite fourmi courant sur les [] ?)Anthere

ze peux vraiment ? parceque là... jai pô le morale pour me faire incendier :o(

olie ze kat 20 aoû 2003 à 17:51 (CEST)

tu sais bien que je soutiens toujours les incendiés ! et...ce soir je reprend mon vieux logo pour faire les modifs que tu m a suggere. Enfin, pour essayer :-)

Tu veux des zimages de Miwiki ? je peux mettre dans bocoup de format d'image :o) ...Mais les format 'vectoriel' EPS ou AI (Illustrator) sont ceux qui passent mieux. Sinon, ya l'embarras du choix : bmp, jpg, gif, png, etc. :op

Enfin, comme je veux faire une suggestion au nom d'une communauté (fr), et pô du mien, j'irai pô mettre d'image sur le méta si ya pô une sollicitation sans-equivoque de la part de plusieur inscrit (fr) ... 10 sollicitations favorables me semble un minimum :o|

Bon, zallait pô fort ze matin, mais vais reprendre un peu du poils de la béte là ;o)

Tu pourrais te faire une page sur le fr pour quon voit les versions (meme si tu les suggéres pô)... pour quon puisse donner quelques avis, car sur le méta, zest devenu un merdier sans nom ;op

olie ze kat 20 aoû 2003 à 19:09 (CEST)

oui, ce serait pas mal. Je m y met presque. Un mail a faire d abord. J ai besoin de fourmi colorée, pour aller avec le vert. Plutot jpg. Tu vois. Je reviens

Je fais des variantes de couleurs demain...et mes sources (en vectoriel) seront sur mon site ;o) olie ze kat 21 aoû 2003 à 04:45 (CEST)

[modifier] Putch de l'accueil

Tu pourrais pas spoutcher plus fort et remplacer (temporairement) le logo actuel par le tien afin qu'on puisse se faire une idée. -- Looxix 20 aoû 2003 à 20:42 (CEST)

Hum...je crois zà en choquerait bocoup trop... par contre, jai pô le temps (fini le logo 2) de faire une annonce sur le bistrot et sur la maillingliste. Ya un volontaire ?

olie ze kat 20 aoû 2003 à 20:53 (CEST)

:o. Tas fais fort là, zest pô un peu trop  ???!!! ...mais zest marrant de les voir courir :o))

Dommage quon a pô le temps, jaurais fait un GIF animé :op

olie ze kat 20 aoû 2003 à 21:23 (CEST)

Meuuuh non, c'est juste temporaire. Oui j'aime aussi les 3 petites ; je propose qu'on les laisse définitivement! -- Looxix 20 aoû 2003 à 21:31 (CEST)

Jai fais les logos 3 et 4 en taille normale (135px)... Va tu rezister à l'idée dun nouveau spoutch ? :op olie ze kat 21 aoû 2003 à 04:45 (CEST)

Demande à Aoi, si il peut temporairement remplacer le logo actule par un des tiens. Moi j ene sais pas comment il faut faire (c'est pas une image "normale") et tu ne risques rien à demander: on sait bien que c'est pour le concours de logo. -- Looxix 21 aoû 2003 à 13:18 (CEST)

Jé limpression moi ke ça me ralentit le démarrage de la page d'acceuil... Guillaume Bokiau 22 aoû 2003 à 21:14 (CEST)

La miwikinette (affiché 3fois)+la grande font 6ko au total, mais normalement ton navigateur devrait les mettre en memoire cache.

Bon, je refais la tite avec le nouveau modéle plus lizible et qui est un peu gros (3Ko). Zinon, tas pô un avis ou suggestion a donné ? :o(

olie ze kat 22 aoû 2003 à 21:26 (CEST)

mais si pas de souci, va voir un peu plu bas. Mais atten jpig pa, 3ko, si jfè mes calc, c'est moins ke 6ko. non?

[modifier] Poutch du communiqué de presse

ahhhh, bo !

Dis, je peux l updater sur meta ? ou toi ? et est ce que je peux avoir une version avec une fourmi rouge ???

Je te l'ai envoyé par mail (ya que le tetraedre avec Miwiki rouge dessus)...mais comme expliqué dans le mail, aucunes des 6 propositions de ma page ne peuvent être soumise (telquel) sur le méta si elle a pô eu une bonne approbation des participants aux suggestions et critiques... c'est l'engagement que j'ai fait... patience, vais sûrement lancer les votes aujourdhui ;o| olie ze kat

Bon, on met une petite fourmi sur le press release rien que pour le plaisir ? avec le bouquin ?

On en reparle demain, chuis naze, vais aller ronronner :op

je ne serais peut être pas bcp la demain :-(

Sinon demain, en premier, je refais le tetraedre avec une fourmie rouge, puis l'image du communiqué de presse sur fond blanc...jirais le mettre moi meme sur le communiqué de presse ;o)

cool. Je viens de faire un mini putsch sur le release anglais. Je vais me faire jeter, je le sais d avance. Mais, soyons francs, leur communiqué tel quel, nous, on ne peut pas envoyer ca. Ant

...par contre, si j'ameliore cette image pour en faire une proposition de logo (alternative au tien avec un bouquin, non ?), il faudra la retirer du communiqué de presse pour ne pô être accusé de tentative d'influence abusive, tu crois pô ? :o|

ptet ben qu'voui...

Finalement, je fais pô de logo avec limage du comunniqué de presse ; trop figuratif et çà passe mal en petit :o( ...mais chuis pô mécontent de pouvoir poutcher en contrepartie, etpis za t'apportera un soutien pour le minipoutch que tas fait ;op olie ze kat 23 aoû 2003 à 07:22 (CEST)

Beez, olie ze kat 23 aoû 2003 à 03:53 (CEST)

[modifier] Deux zavis valent mieux qu'un...

[modifier] Discussion avec Aoineko en messagerie instantanée

olie_ze_kat: hum...taurais 2mn à maccorder ?

aoineko: yep?

olie_ze_kat: pu que 2 jours pour faire mon logo...et miwiki est pô préte ...tu peux zetter un coup d'oeil pour donner ton avis ? http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Oliezekat/Miwiki <--- voir dernier tracés noirs

olie_ze_kat: ze veis mettre les zantennes derriers les zieux, et renforcer les tracés tout a lheure

aoineko: tres sympa

aoineko: mais juste une fourmi c pas tres explicite comme logo non ?

olie_ze_kat: mon idée de logo nest pô que une fourmie....jai pô encore décidé

aoineko: moi, j'imaginais des fourmis montees les unes sur les autres en train de construire une globe terrestre

olie_ze_kat: jai juste le concept : yaura 2 ou 3 fourmis, les accolades, wikipedia en grand (police classique), et l'utilisation de 3- 4 couleurs (en pastel, ou les teintes CMJN)

aoineko: cool

olie_ze_kat: javais pensé à 2 fourmis qui porteraient les accolades comme les presse-livre

aoineko: 4 fourmis

olie_ze_kat: ou Wikipedia en grand avec des fourmis qui marchent sur chaque lettre

aoineko: 2 de chaque cotes

olie_ze_kat: pkoi 4 fourmis ?

aoineko: qui d'entraide pour tenir les accolades

aoineko: le cote "communautaire"

olie_ze_kat: heu... 4, za serait illisible en petit

aoineko: alors 2 du meme cote

aoineko: ou 2 qui porte Wikipedia

olie_ze_kat: hum...tas vu l'idée de ant ?

aoineko: avec le livre ?

olie_ze_kat: avec Wikipedia en grand et bleu ?

olie_ze_kat: ya une variante avec une fourmie sur la page de commentaire

aoineko: mais 1 fourmi c pas asser pour moi

aoineko: ca montre pas le cote communautaire de Wikipedia

olie_ze_kat: je pense aussi reprendre le grand , mettre 4-5 fourmis qui grimpent les lettres , et faire le point d'un 'i' avec les accolades

olie_ze_kat: bref..pleins d'idées...dur dur de choizir

aoineko: faut tout faire

olie_ze_kat: bon, va te coucher...la nuit porte conzeil

FIN DE DISCUSSION

[modifier] Pa(de)potages poutche une zuper idée

J'avais déjà vu. Franchement, nous avons la chance de t'avoir. Je trouve ta maîtrise de l'outil et du graphisme remarquable et même tout à fait exceptionnelle.

va me faire rougir :op olie ze kat

AMHA, j'aime l'idée, la mise en scène très vivante de la fourmi qui suggère bien le travail que suppose l'investigation du savoir humain et son air plutôt réveillé (action) et curieux (connaissance), tout en étant gracieuse (aspects artistiques).

C'est super en grand, mais réduit, ça perd de sa clarté. Je serais partisan de la simplification de l'idée tout en ne touchant pas à la finesse de cette fourmi. Peut-être moins de fourmis et plus grosses? Et si elle portait le sigle wikipédia? Elle en a la force en principe?... :-)

Deja suggéré, za sera fait ;o)

Soyez indulgent pour les versions miniatures ; reduction 'stupide' de la grande avec une compression 'barbare' ...Une retouche (laborieuse) au niveau des pixels permet des miracles, mais le temps ne le permet pô pour chaques propositions :o( olie ze kat

Ou plein de (petites) fournis qui s'aideraient mutuellement à mettre le sigle en ordre (une partie étant installée, droite, et l'autre de travers, par exemple la dernière lettre?) ce qui exprimerait le travail, mais aussi la collectivité, la colégialité.

Excellent, Aoineko approuve aussi, je linscris au programme de la journée :o) olie ze kat

Voilà qques éléments issus d'une brève tentative d'aider la fourmi et Au lit ze Kat!!!... :-)

Merci pour ton message et ton invitation! Ca m'a fait plaisir.

Et dors bien!

Pap'otages

[modifier] des schroumis qui construisent le mot WIKIPEDIA, des livres, planétes, etc

Une proposition qui me vient à l'esprit : des schroumis qui construisent le mot WIKIPEDIA avec des éléments en forme de [ ou de ] ?Treanna 21 aoû 2003 à 12:55 (CEST)

Heu... zest trop figuratif, voir meme image d'Epinal là !!! ... etpis la grosse difficulté serait de faire zà avec 135 pixel de large... ze qui reviendrait presque à une shroumie de 1 ou 2 pixel :o| olie ze kat 23 aoû 2003 à 07:22 (CEST)

Je trouve la fourmi assez chouette, comme ça... Après, on peut extrapoler. Lui faire construire des trucs, par exemple : lui faire construire un livre avec des 0 et des 1, ou une planete avec des livres... Traroth 21 aoû 2003 à 13:21 (CEST)

comme sur logo livre/fourmi dont je suis l auteur partiel...:-). Mais Olie faisait remarquer qu'il fallait 1) un logo simple (car doit être reduit et rester lisible) et conceptuel (l aspect "livre" étant évident, il est préférable de coller aux symboles) Anthere

Oui, mais n'abandonne pô l'idée de base de la fourmie devant le bouquin dont tu devrais remplir les pages par des gribouillis quelconques car en 135px on verra rien de toute façon :op

olie ze kat 23 aoû 2003 à 07:22 (CEST)

[modifier] Avis -vague- à youssef

J'aime bien les fourmis en nuances de gris mais surtout en nuance de bleus.

Je me permet de copiercoller ta remarque sur la liste en haut :op olie ze kat

Pour l'intégration dans le logo : j'aime le bleu de la première suggestion, et la note encyclopedie libre de la troisième suggestion. Voila, mon logo préféré serait un mélange de plusieurs logos-- youssef 21 aoû 2003 à 21:23 (CEST)

Un mélange du 1 et 3 ? Peut tu preciser plutôt ce que tu aime, et ce qui te déplais ? olie ze kat 23 aoû 2003 à 07:22 (CEST)

[modifier] Suggestion de logos : il est trop tard, dézolé...

Comme je t'en ai deja parle quelque fois, j'aimerai bien un logo sans texte. J'imagine par exemple:

• le monde en reseau d'Anthere avec 2 fourmis dessus
• le monde en puzzle (sur le meta) avec 2 fourmis qui porte les 2 pieces manquantes.

Qu'en penses tu ? Aoineko

Je zuis dézolé, il est trop tard pour pouvoir réaliser d'autres propositions de logos... Je n'en ai plus le temps :o(

Toutefois, si on soumet un logo, je pense que l'on pourra quand même faire des améliorations mineures :o|

 :o( olie ze kat 25 aoû 2003 à 18:25 (CEST)

anthere, tu crois quon pourra faire des légéres variantes après le 27 aout ? ...zest pour moà zavoir si je dois prévoir une nuit blanche demain pour faire des modifs de dernieres minutes au cas où ils voudraient pô ! :o(

Zinon, merzi pour la réorganization...zetait evident zette mize en evidence !!! :op

 :o| olie ze kat 25 aoû 2003 à 20:19 (CEST)

[modifier] "Houston ?! On a un probléme..."

[modifier] Probléme des papattes

Mais pourquoi les pattes droites sont super bien dessinées avec moults details, alors que les pattes gauches sont de simples traits ? Traroth 21 aoû 2003 à 09:08 (CEST)

Je comprend pô ta remarque car pour moà chaque patte est traitée de la meme façon : 3 articulations dont la derniere filiforme se terminant par V

Jevite des pattes entierement filiforme de peur que la fourmi ressemble à une araignée.

Peut être que la perspective choisi te met en erreur... A rezoudre, donc :o| olie ze kat 21 aoû 2003 à 09:57 (CEST)

Effectivement, c'est la perspective qui m'a enduit d'erreur. J'en avais partout, de l'erreur. En plus, ça colle... :-)

Sur la page d'accueil, la fourmi est relativement petite, et on a l'impression que les pattes gauches sont justes des traits. Traroth 21 aoû 2003 à 10:26 (CEST)

[modifier] Problémes de droits avec le logiciel utilisé ?

Question à 2 ψ, les logiciels qui ont servis à générer ces images permettent ils de générer une image compatible avec la license de wikipedia ? Enfin je vois mal un fabricant de peinture se réservant des droits sur des peintures artistiques ... Mais sait on jamais :0)

Ashar Voultoiz 21 aoû 2003 à 14:14 (CEST)

Euh ... jusqu'à présent il n'y a aucune restriction sur la licence de diffusion d'un doucment. Si tu veux diffuser un .doc sous GFDL tu as le droit de le faire. Sinon, par simple curiosité, Olie ze cat, tu utilises quel logiciel? Ce serait bien d'avoir les sources des images disponibles librement (pour une modification future du logo par exemple). Med 21 aoû 2003 à 14:18 (CEST)

Le cas de figure a été prevu depuis longtemps, du moins pour les logiciels de dessin. Les graphisme que tu réalise, meme avec un truc auss commercial que Photoshop, t'appartiennent. Adobe ne peut pas reclamer la moindre proprieté sur ton travail. Je pense que a dissuaderait efficacement les acheteurs...

De la meme maniere, Microsoft ne peut pas te reclamer de droits sur les textes que tu ecris avec Word. Traroth 21 aoû 2003 à 14:19 (CEST)

Zest un faux probléme, et za zerait (éventuellement) seulement un probléme technique qui aura sûrement une solution.

Etpis, je m'engage évidemment à pouvoir fournir tout les éléments nécessaire à une modification du logo (pour les versions localisées par exemple) dans un grand nombre de format de fichier.

Javoue avoir quelques pb d'exportation en mode vectoriel (en EPS cest le carnage, et le AI a juste quelques défaut, tandis que le DXF passe mais il gére pô les remplissages de couleur) ; avec un peu de retouche, ca sera quand meme faisable. Mais za me demande trop de temps pour le faire maintenant pour chaque proposition :o|

Enfin, jutilise Flash 5...hurlez pô !!! :o| Et le fichier complet (toutes les etapes de la fourmi et logos) peut être fournis à toute personne qui le demande par mail (kat@olid.fr.st)...aufait, je peux uploader un fichier .fla pour quon puisse le telecharger ?

olie ze kat 22 aoû 2003 à 21:51 (CEST)

Pour moi, pas de problème puisque c'est dans le cadre d'un projet Wikipedia. -- Looxix

[modifier] Probléme pour les logo avec du texte !!!

Euhhh... y aurait ti pas un problème ? Le règlement dit :Le logo ne doit pas contenir de texte de type "L'encyclopédie libre" et L'image doit contenir le texte WIKIPEDIA, mais il doit être séparable du logo de façon à pouvoir être remplacé si besoin est. Ça éliminerait pas Miwiki d'emblée ? (Les français vont encore se faire remarquer :op) Hemmer 23 aoû 2003 à 08:28 (CEST)

Za a été débattu, et sauf erreur de ma part, il y a eu un consensus la dessus... A verifier sur le méta, chuis pô accro de l'angliche :o( olie ze kat 23 aoû 2003 à 08:42 (CEST)

Je n'ai pas la possibilité de lire ce qui a été convenu sur Méta (n'étant que — parfois — devant l'ordinateur des beaux-parents) mais je pense qu'il faut éviter une mention écrite, puisque le logo cesserait d'être international. De même, il y aura nécessairement un problème avec l'accent sur le e de -pédia, accent qui ne sera pas correct dans d'autres langues. À mon humble avis à moi que j'ai comme ça, il vaut mieux respecter la mention présente dans l'adresse du site, soit Wikipedia, sans accent, mais écrit ainsi aussi pour les Wikis qui n'utilisant pas l'alphabet latin (comme les Wiki chinoise, hindi, japonaise, etc.).

On rejoint là quelque peu le problème de l'euro : il a fallu écrire EURO en grec, soit (je triche) EYPO, pour que la mention soit européenne. Dans le cas de Wikipédia, il y a un avantage : quelle que soit la langue, l'adresse est (pour l'instant) écrite wikipedia.

Sorti de cela, je trouve la froumi très sympathique, et ses connotations positives sont bien utilisées. C'est du beau travail. Bonne continuation, Vincent 23 aoû 2003 à 19:56 (CEST)

Jai changé le tir dans les logos récents...les autres vont être corrigés !

Vaut mieux soumettre un logo qui ne provoque pô de polémique sur ce sujet... On pourra toujours poutcher (un peu) le jour où un logo sera choisi et que lon voudra nous imposer une écriture unique :op

olie ze kat 23 aoû 2003 à 22:15 (CEST)

[modifier] Probléme de copyright ?

Miwiki la fourmie (le dessin stylisé) a été présentée comme mascotte sur m:Wikipedia mascot en accompagnement de l'idée de fourmie intitulée "Leaf-cutters ant" dont l'image pose des problémes de droit. olie ze kat

Donc, ca n'est pas la peine d'insister sur cette image, peut être faudrait il refaire une fourmi, meme si elle est vectorisée, la position des differents membres est exactement la meme que l'original, c'est donc du decalcomanie vectoriel ;) A mon avis c'est chaud pour les droits Popolon 27 aoû 2003 à 00:48 (CEST)

En affichant au grand jour mon processus de création, je m'attendais naturellement à ce genre d'accusation... peu reconnaissante du travail de refléxion et de la démarche ART-IS-TI-QUE qui en a suivi :o|

Etpis franchement, retourne voir la page Utilisateur:Oliezekat/Miwiki, met tes lunettes, écarquille les mirettes, et reviens me dire la même chose :op

olie ze kat 27 aoû 2003 à 18:21 (CEST)

Toujours difficile les questions de copyright, pas mal de questions d'appréciation, on n'est pas spécialiste du sujet, et c'est normal que ça fasse peur. Pour Miwiki, je crois quand même pas qu'il y ait un problème, l'apport initial est vraiment pas très important, t'aurais pu partir d'une photo de fourmi pareil. L'existence d'une démarche artistique de ta part ne suffit pas à te protéger si tu pars d'une autre oeuvre. Mais ça aide. Didup

[modifier] Beaucoup de propositions sur le Meta

Sans vouloir paraitre rabas-joie, il y a deja 101 proposiitons de logos sur m:. Vaudrait mieux se grouiller de proposer la chroumi (contraction de chouette froumi ?) si on ne veut pas qu'elle soit noyée dans la masse...

peuh ! pas un argument :-). Et puis si Olie m envoie une fourmi a temps, je pourrais en introduire une discretement des le logo 17...cela éveillera la curiosité...;-) Anthere

Ben en fait, c'etait pas un argument pour quoi que ce soit, en dehors du fait qu'il vaut mieux se depecher... Traroth 22 aoû 2003 à 08:59 (CEST)

Hum...comme vous avez l'air pressé d'en découdre, je finis 2-3 propositions et je lance le vote pour décider des logos qui méritent d'être soumisent sur le Méta olie ze kat 23 aoû 2003 à 07:22 (CEST)

[modifier] Où qu'elle est, Miwiki ?

Je n'arrive pas à toruver Miwiki dans la liste des logos. Il me semble qu'elle se trouve sur un dodecaedre, à la place de la fourmi initialement proposée par Anthere, mais c'est tellement petit que je ne suis pas sur. Je pensais qu'elle allait être proposée directement comme logo, façon Tux. Traroth 25 aoû 2003 à 11:45 (CEST)

Anthere a soumis 3 logos sur la page m:International logos (les 3,7,et 17), et pour le 17, elle a proposé 2 déclinaisons qui utilisent Miwiki.

Enfin, je rappelle que aucunes des 12 suggestions de logo avec Miwiki (sur cette page) n'a encore été soumise pour le concours... Car aucunes n'a reçu un nombre de votes suffisant pour m'y inciter :o|

Et je m'inquiète bocoup de ce probléme car on est le 25, et les soumissions de logo doivent être faites avant le 27 !!!!! :o(

olie ze kat 25 aoû 2003 à 13:09 (CEST)

[modifier] Collage d'affiche

Même po de merci :| Treanna 25 aoû 2003 à 20:14 (CEST)

Mais ziiiii...MERRRRZZZIIIII...tauras un gros ronron :op olie ze kat 25 aoû 2003 à 20:19 (CEST)

[modifier] FAUT ENCORE VOTER ???!! Voui...

Faut encore voter ? :-O !!!!! Mais c'est une bête de concours de beauté ? une top-modele ? Elle candidate pour miss web ? :oP Treanna 28 aoû 2003 à 12:46 (CEST)

Ah bin...pourquoi pô ?!!! :op

Bon, trés serieuzement, l'objet de mon premier vote etait de décider quels etaient mes suggestions de logo qui méritaient d'etre soumis au concours de logo international Wikipedia... Suite aux votes, jai soumis le logo 5 qui porte le numéro 132 sur le MetaWikipedia.

Comme il a eu bocoup de soumission sur le meta, ils organisent une préselection jusqu'au 5 septembre en demandant de voter pour les 10 logos qui seront en finale. Vous avez le droit de faire 10 votes, et vous retrouverez le logo de Miwiki sur cette page : m:International logos (126-150) où il suffit de mettre son pseudo pour voter.

NB: noubliez pô les logos de Anthere : les 5, 7, et 17 ;o)

olie ze kat 28 aoû 2003 à 13:22 (CEST)

Miwiki remonte à la sixième place pour la proposition 3 et à la neuvième pour la proposition 132. Courage ! Il y a des chances pour le second tour. Arno Lagrange 5 sep 2003 à 10:04 (CEST)

Allez Miwiki! Allez Miwiki, allez! Med 5 sep 2003 à 10:52 (CEST)

Ouaip, les resultats zont trétrééés bons :o) ...pour le 132, zest encore chaud, mais le logo 3 de Anthere zera zertainement classé :o)

Et tous zes tits votes pour la tite shroumi... zest trop chou :op

Le succès du logo 3 me laisse reveur... On pourrait lui donner de bonnes chances (via une recommandation) en reportant les votes du 132 lors de la finale :o|

olie ze kat 5 sep 2003 à 13:50 (CEST)

[modifier] Problémes pour les versions localisées des logos

[modifier] En arabe

Salut kat,

petit coup de main pour l'arabe, nouvel essai.

Wikipedia est simplement transcrit phonétiquement, et ça donne wikibidia. Les unicodes (en décimal) sont :

• 1608 pour w و
• 1610 pour i ي
• 1603 pour k ك
• 1576 pour b ب
• 1583 pour d د
• 1575 pour a ا

Les lettres se présentent différemment selon qu'elles soit attachés ou pas aux lettres précédentes et suivantes. Le k et le i sont particulièrement différents selon qu'ils soient attachés ou pas à la suivante. Il n'y a pas d'équivalent en arabe des caractères d'imprimeries, on doit attacher quand on n'est pas en limite de mot, sauf quelques lettres qui ne s'attachent pas, par exemple le w, le d et le a ne s'attachent pas aux lettres qui suivent. L'article Alphabet arabe peut t'en dire plus. Enfin, super important, ça s'écrit de droite à gauche . Le a, c'est le trait vertical à gauche dans ويكيبيديا

Si tu coupes le mot en deux à wiki, pour faire wiki et bidia, c'est respectivement ويكي et بيديا. Si tu enlèves le a final et que tu laisse bidi, بيدي tu remarques que le i, quand il n'est pas suivi par le a, est assez différent (dans les deux cas, c'est le machin avec deux points au dessous). Je sais pas s'il vaut mieux le laisser comme çà, ou dans la forme précédente, où il attend le a. Voilà, amuse toi bien.

Merzi bocouuuuup... Jaurais eu bocoup de mal à comprendre tout zelà par moà même :o|

Heu...veux pô abuzer, mais zi tas le temps, tu pourrais etudier les cas russe, vietnamien, chinois, et japonnais ? :op olie ze kat 10 sep 2003 à 22:14 (CEST)

Russe et vietnamien, je peux pas t'aider, mais je crois qu'il y a rien de difficile. Mais le chinois et le japonais, va falloir que tu les apprennes tout seul kat. Hindi aussi. Didup 11 sep 2003 à 01:12 (CEST)

J'ai bien peur d'arriver après la course et d'enfoncer des portes ouvertes ; au cas où, tu trouveras pas mal de Wikipédia polyglottes dans la page méta m:Wikipedia in other language. ~~ Vincent 16 sep 2003 à 18:58 (CEST) P.-S. Félicitations.

Au fait, il vaut mieux ne pas couper le mot en arabe : cela ne se fait normalement pas. Si tu y tiens vraiment, il te faut des liants sans chasse pour que les caractères prennent la bonne variante contextuelle, quelque chose comme :

ويكي‍
‍بيديا

Tu dois obtenir cela : Image:Wikiarabe.png.

Les liants sans chasse sont placés avant et après le <br> mais peu de navigateurs les respectent, ce qui fait que tu ne verras sans doute pas le bon résultat... Sinon, utilise les caractères du bloc Formes de présentation arabes-B (U+FB50..FDFF). Vincent 16 sep 2003 à 19:42 (CEST)

_____________________________________________________________________________ Est-ce le bon endroit pour mettre mon grain de sel ? J'aime bien cette fourmi-ci (suggérée par le Cat): elle a une allure élégante de petite bonne femme et j'aime bien son nez pointu : http://www.momes.net/histoiresillustrees/fourmi/images/nfourm4.gif

Papotine