Utilisateur:Joal ban Kluane
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Bien entendu, « Joal ban Kluane » n'est pas mon nom, mais celui d'un des héros du cycle de Pangée de Alain Paris, une superbe histoire, malheureusement indisponible aujourd'hui...
Peut-être que je prendrai le temps d'en faire un article un jour... :)
C'est en cherchant à répondre à un collègue sur la superficie de la Guyane française, alors que Google m'a retourné toutes sortes de résultats différents, que j'ai été piqué de curiosité, et ai voulu savoir la « valeur officielle ». L'ayant trouvé, j'ai cherché à m'assurer que Wikipédia avait bien la bonne (ça n'était pas le cas). D'où ma première contribution (le 26/03/2004).
J'espère pouvoir contribuer de temps à autre, ne serait-ce qu'en faisant de la relecture de traduction et de la correction de fautes d'orthographe et de grammaire... « Une page au hasard » est bien utile à cette fin !
Pour les curieux, je vis en Allemagne (Aix-la-Chapelle), suis fan de films « où il ne se passe rien », de langues étrangères (surtout nordiques et celtes), de Linux et du logiciel libre, de Jeux de Rôles, de musique « heavenly voices » et bretonne,...
Bon courage à tous les contributeurs !
Patrice
Je suis disponible pour de l'aide à la traduction entre l'anglais et le français, et depuis l'islandais et le norvégien/suédois. J'ai également une page sur la Wikipédia anglophone.
À faire :
- faire les pages des satellites de Saturne, pour préparer la venue de la sonde Cassini-Huygens cet été dans le système planétaire de Saturne
- suivre l'actualité concernant Saturne et ses lunes et mettre à jour les pages
- compléter dans la mesure du possible les autres pages des corps célestes (notamment celles des satellites des planètes géantes)
- traduire la page de Joan I of Naples vers Jeanne Ire de Naples
- re-vérifier les pages des Royaume des Deux-Siciles et Royaume de Sicile (pages « au hasard » que j'ai nettoyé, et qui ont besoin de travail...)