Redirecting to Jarhead, la fin de l'innocence