Lumière sur…
Said Rad et Mehri Vahdadian dans Tangna, réalisé par Amir Naderi en 1976.
Le cinéma iranien ou cinéma persan est l'activité cinématographique de Iran.
L'industrie cinématographique voit le jour en Iran dès 1900, quand la cour ramène le cinématographe de France. Une production spécifiquement iranienne se développe au long du XXe siècle. L'émergence du cinema motafavet ou cinéma différent dans les années 1960 - 1970 marque un tournant dans l'histoire de l'industrie du film en Iran, tout comme la révolution iranienne de 1979. Les nouvelles contraintes qui pèsent sur les réalisateurs à l'avenue du régime islamique révolutionnaire vont influencer le cinéma iranien tout au long des années 1980. À partir des années 1990, le cinéma iranien connait une reconnaissance croissante sur la scène internationale : des films iraniens obtiennent fréquemment des récompenses dans les festivals internationaux, et des festivals voués au cinéma iranien se tiennent régulièrement dans le monde.
Lire l’article
Poème persan du mois
- Extrait de Bustan
- (Saadi)
- Ô caravanier va doucement, car c'est ma vie que tu emportes,
- et mon cœur ravi s'en va, avec la belle que tu emportes.
- Elle s'éloigne, me laissant seul, plaintif et malheureux,
- et son départ, comme une pointe, déchire mon être douloureux.
- J'ai tenté de cacher ma blessure par des ruses et des sortilèges,
- mais mon sang débordant témoigne qu'au seuil de mon âme tout se désagrège.
- Ô caravanier retiens sa litière, tire les rênes de ta caravane,
- car le cyprès de mon cœur ravit mon âme au pas de ta caravane.
- Oui, ma belle s'en va fièrement, m'abandonnant au fiel de la solitude,
- ne me demandez plus rien, car la vie m'a ôté toute sa plénitude.
- La belle insoumise s'en va, me laissant dans toute ma douleur,
- et je me retrouve, tel un brûle-parfum, la tête en flammes et en pleurs.
- Malgré la cruauté, les fausses promesses de ma douce infidèle,
- j'ai gravé en mon cœur et sur mes lèvres ce souvenir doux d'elle.
- Oui, reviens ma charmante bienaimée, reviens donc éclairer mes yeux,
- reviens, car mes cris de détresse bouleversent la terre et les cieux.
- Je ne dors ni le jour, ni la nuit, refusant le moindre conseil,
- je m'en vais sans but, inapte, l'âme débridée par cette passion sans pareille.
- J'ai cherché à pleurer pour que le chameau de ta litière s'envase sous mes larmes,
- mais je n'ai pu le faire, mon cœur, tant ton départ me désarme.
- Je ne veux ni attendre, ni délaisser ma tendre bienaimée,
- alors qu'en fait, cela serait la solution préférée.
- Il y a diverses façons de dire comment l'âme du corps se retire,
- or moi, j'ai vu de mes yeux comment ma vie s'est mise à partir.
- Sa'adi l'infidèle, me dit-elle, tu n'aurais pas dû de mon amour te plaindre,
- face à ta tyrannie qu'aurais-je fait, ma belle, lui dis-je, si ce n'est que m'en plaindre!
Le saviez-vous ?
- ... que les Juifs du Turkménistan étaient à l'origine des Juifs de Mashhad forcés de se convertir à l'Islam?
- ... que le mot Iran signifie 'Terre des Aryens'?
- ... que le cylindre de Cyrus contient la première déclaration des droits de l'homme?
- ... que des traces de vin ont été retrouvées en Iran datant d'il y a plus de 7000 ans ?
- ... que le Persan est un des plus vieux langages à usage continu ?
- ... que les notions de paradis et d'enfer trouvent leur origine dans les enseignements du prophète iranien Zoroastre ?
- ... que plusieurs religions viennent d'Iran, comme le Zoroastrisme, le Mithraisme, le Manichéisme, le Bahaïsme, le Mazdakisme, le Babisme, et l'Ismaélisme...
- ... que le premier centre hospitalier universitaire du monde a vu le jour en Iran à Jundi-Shapur, au 3e siècle ?
- ... que les épinards, la pistache, la grenade (fruit), la pêche et l'aubergine sont originaires d'Iran ?
- ... que l' usage de l'alcool en médecine a été généralisé par des Iraniens ?
- ... que l'Algèbre a été formalisé par Al-Khawarizmi, un mathématicien iranien du IXe siècle ?
- ... que le maire de Beverly Hills en Californie, Jimmy Delshad, est d'origine iranienne ?
- ... que l'Iran accueille la plus importante population juive du Moyen-Orient après Israël ?
- ... que la Tour Milad, à Téhéran, est la plus haute tour du moyen-orient et la quatrième plus haute tour du monde ?
- ... que les iraniens sont avec les chinois le premier peuple à avoir utilisés un système postal incluant des relais à chevaux ?
- ... que Moshe Katsav, ex-président d'Israël, est d'origine iranienne ?
- ... que plusieur communes françaises comme Alaincourt, Allainville ou les différentes Sermaises tirent leur nom de tribus iranophones, les Alains et les Sarmates ?
Sports
 Article principal : Sport en Iran
Articles de qualité
 Articles potentiellement de qualité : votez ici
Bons articles
Articles potentiellement bons : votez ici
Nouvelles culturelles
- 12 Janvier 2008 : Des sociétés spécialisées et des investisseurs privés ont été approchés en vu de la restauration de 157 monuments présentant un intérêt historique et touristique (lire sur CHN)
- 2 Janvier 2008 : La publication en persan des transcriptions de 2586 tablettes achéménides reste bloquée faute de budget (lire sur CHN).
- 31 décembre 2007 : Le 23ème festival musical Fajr s’achève à Téhéran, ayant pour la première fois réuni les musiques iraniennes pop et classique, ainsi que des artistes internationaux (lire sur CHN).
- 27 Décembre 2007 : Le gouvernement iranien interdit de fumer dans les lieux publics et les salons de thé, le traditionel khaliun en est donc banni ((abonnés) lire sur Courrier International).
- 26 Décembre 2007 : La municipalité d’Ispahan projette de restaurer la place Naghsh-e Jahan (lire sur CHN).
- 18 décembre 2007 : Les collines d’Abbas Abaad pressenties pour accueillir la construction d’un grand centre artistique et culturel à Téhéran (lire sur CHN)
- 3 décembre 2007 : Elaboration d’un projet de restauration et de protection du quartier historique arménien de Julfa, à Ispahan (lire sur CHN)
Articles récents
Liste automatiquement mise à jour par Probot
L'Iran sur les projets Wikimédia
|
