Discussion Utilisateur:Gothmarilyne

Bienvenue sur Wikipédia, Gothmarilyne !

	Wikipédia est un projet de rédaction collective d'une vaste encyclopédie réalisé actuellement dans 249 langues différentes de par le monde. Pour t'aider à tout moment, chaque page du site possède en haut à gauche un lien vers l'aide de Wikipédia. N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier, rédiger et créer des pages dans Wikipédia avec la syntaxe appropriée. Le bac à sable est tout spécialement destiné à accueillir tes essais.
	Tu peux t'inscrire au projet de parrainage pour qu'un contributeur plus expérimenté puisse t'aider lors de tes premiers pas dans le monde wikipédien. Si tu le souhaites, tu peux également te présenter sur le journal des nouveaux arrivants et indiquer, sur ta page utilisateur, quelles langues tu parles et d'où tu viens, quels sont tes centres d'intérêt...
	Sur une page de discussion, n'oublie pas de signer tes messages, en tapant ~~~~ . Mais fais aussi attention à ne pas insérer ta signature dans des articles encyclopédiques, leurs auteurs sont connus par le biais de l'historique. Je te conseille un petit tour par les principes fondateurs et les recommandations à suivre (règles de neutralité, règles de citation des sources, critères d'admissibilité des articles, conventions de style, éviter les autobiographies, etc.), ainsi que les pages projets, où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera.
	Tu es le bienvenu si tu désires insérer une image ou enrichir les articles, mais il est impératif de respecter des règles très strictes sur l'utilisation des images et le respect des droits d'auteur. Il existe même des Wikigraphistes prêts à améliorer tes images sur leur Atelier graphique.
	Enfin, le plus important, je te souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet ! Si tu as d'autres questions, tu peux voir cette page ou bien me contacter.

	North-West Telecom et Megafon sont proposés à la fusion
	La discussion à lieu sur la page Wikipédia:Pages à fusionner#North-West Telecom et Megafon. La procédure de fusion est consultable sur Wikipédia:Pages à fusionner. Pok148 (d) 6 janvier 2008 à 22:02 (CET)

[modifier] Catégorie:Marque de vodka française

Cette catégorie ne devrait pas exister car il n'existe pas suffisamment d'autres articles existants ou potentiels pour la créer. Voir la page Wikipédia:Conventions sur les catégories. Une catégorie ne doit être créée que si une dizaine d'articles ou plus (existants ou potentiels) la justifie. Ce n'est pas le cas ici - il n'y a pas au moins dix marques de vodka françaises dont la notoriété justifierait un article sur Wikipédia. Même chose pour les autres catégories que tu as créées. Elles sont susceptibles d'être proposées à la suppression. Merci de réintégrer la catégorie mère pour les catégories non justifiées. --Arnaudh (d) 25 janvier 2008 à 22:09 (CET)

[modifier] Image:MichelOrso.jpg

Bonjour. Il n'y a aucune source pour l'ensemble des images que tu as importé. Une source doit normalement justifiée la licence indiqué et rien montre que Julien Reynaud est d'accord pour placer ces images sous licence CC-BY-SA. Merci. bayo 26 janvier 2008 à 19:38 (CET)

Ce n'est pas moi Julien Reynaud mais mon mari, il n'a simplement pas de compte sur wikipedia :) Après je peux toujours mettre un lien vers le site Age tendre ça ne pose aucun problème. Gothmarilyne 26 janvier 2008 à 23:10 (CET)

[modifier] Charden

Bonjour Gothmarilyne. J'ai vu que tu avais transformé un redirect vers Stone & Charden en article complet sur Charden. Merci. Ma question porte sur l'orthographe du prénom. Es-tu sûre que son prénom s'orthographie "eric" et non "éric" ? Si tu es sûre, tout est OK ; si c'est "éric" (ce qui me semblerait logique, c'est l'orthographe normale de ce prénom en France), alors il faut inverser le redirect entre Éric Charden et Eric Charden.

Tu peux me répondre ici ou sur ma page, comme tu veux. Edhral 27 janvier 2008 à 20:23 (CET)

Et bien son prénom s'écrit éric mais en français, il n'est pas obligatoire de mettre un accent sur le E majuscule. Bien que je préfère en mettre un. Après si tu veux on peut modifier la redirection, ça me pose pas de problème.

Gothmarilyne 27 janvier 2008 à 20:47 (CET)

Sur WP, on essaie de respecter la juste typographie. Donc d'accentuer les majuscules systématiquement. Puisque le prénom est bien "Éric", il faut inverser le redirect ; comme les deux noms existent déjà, il faut demander à un admin, je vais aller sur "requêtes aux administrateurs".

Merci de ta réponse et bonne continuation. Edhral 28 janvier 2008 à 23:08 (CET)

[modifier] Image:GillesDreu.jpg est une image sans source

Bonjour, Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:GillesDreu.jpg, ne comporte aucune indication sur son origine. Merci de lire Wikipédia:Description d'une image#Origine de l'image et de préciser clairement l'origine de l'image. Elle sera supprimée si une source correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia.

-P@d@w@ne 28 janvier 2008 à 11:06 (CET)

Merci de se rapporter à la discussion suivante Discussion utilisateur:Gothmarilyne#Image:MichelOrso.jpg. Gothmarilyne 28 janvier 2008 à 14:16 (CET)

Ok, Pour résumer, Julien Reynaud est l'auteur des images et aussi ton époux. Il n'a pas de compte sur wikipédia mais t'autorise à mettre toutes ses images sous licence libre à partir de wikipédia. Juste une question : ces images ont-elles déja été publiées ailleurs dans un magazine ou sur un site internet ? Et la question subsidiaire : ton mari aurait-il une adresse mail officielle juste pour confirmer le tout à l'équipe OTRS ? Excuse temps de précautions, mais ces photos n'apparaissent pas faites par le petit amateur du coin et procure toujours une once de suspicion quand le premier venu les télécharge sur wikipedia en prétendant qu'elles sont libres et réutilisables commercialement. Cordialement --P@d@w@ne 28 janvier 2008 à 17:16 (CET)

Tu as tout compris ! Sinon pour répondre à ta question les photos ont déjà été utilisées dans des magazines et sont sur le site internet www.agetendreettetesdebois.com (que j'ai créé) où Julien est aussi crédité. Les photos sont libres de droit, et si tu veux vérifier tout ça tu peux le contacter par email : anticmos2 (AT) yahoo (DOT) com Gothmarilyne 28 janvier 2008 à 17:20(CET)

En fait il faut qu'il envoie lui-même un mail de confirmation à l'équipe OTRS à l'adresse suivante : permissions-fr wikimedia.org selon la procédure décrite dans la page Aide:Republication/Image c'est à dire en indiquant les images que tu as téléchargé (visible sur ta page d'up-load) ainsi que sa civilité, ses coordonnées et une déclaration autorisant les images à être diffusées sous la licence GFDL ou creative commons ou autre licence libre autorisée sur fr.wikipedia. Le site web sur lequel les images sont déja publiées ne les place pas sous licence libre (mentions légale) bien au contraire. Ton autorisation en tant que webmaster ne sera pas suffisant même s'il est nécessaire. Le fait que je contact moi-même ton époux ne suffira pas non plus. C'est tout un tas de procédures lourdes mais devenues nécessaires. Cordialement --P@d@w@ne 29 janvier 2008 à 09:21 (CET)

Bonjour, c'est vraiment stupide comme procédure. S'il créait un compte et ajoutait les photos lui-même on ne lui demanderait pas de faire toutes ces procédures lourdes et inutiles. Bon je comprends très bien que cela soit nécessaire quand l'auteur de la photo et l'utilisateur wikipédia ne sont pas proches. Mais dans la situation actuelle c'est complétement abusrde puisque que ça soit lui ou moi qui télécharge les photos sur le site c'est exactement pareil ! Gothmarilyne 29 janvier 2008 à 18:25(CET)

Bonjour. Partir du moment ou il y a republication, cette démarche est nécessaire. Ca garantie que les images sont en règles, sinon, tôt ou tard elles risque d'être supprimées. bayo 31 janvier 2008 à 18:16 (CET)

Ou peut-on contacter Julien Reynaud par mail ? Merci. bayo 31 janvier 2008 à 18:24 (CET)

Voilà son adresse : anticmos2 (AT) yahoo (DOT) com Gothmarilyne 31 janvier 2008 à 20:53 (CET)

Merci. bayo 5 février 2008 à 15:14 (CET)

Les images sont en règles. Je (ou quelq'un d'autre) les déplacerais sur Wikimedia Commons prochainement, pour que les autres Wikipédi puissent en profiter. Merci encore. bayo 9 février 2008 à 21:00 (CET)

S'il le faut je les ajouterais moi, car je veux en profiter pour changer la taille. D'ailleurs une question, est-ce que je peux modifier la photo, sans la supprimer. Merci Gothmarilyne 10 février 2008 à 11:12

[modifier] Wikipédia:Prise de décision/Exceptions à l'interdiction du fair-use

Re, j'ai supprimé Image:ApplesandOranges.jpg parce que les scans de pochette d'album ne sont pas autorisés sur fr-wikipédia. Elles le sont sur en-wiki mais plus ici. Désolé. --P@d@w@ne 29 janvier 2008 à 09:32 (CET)

il faudrait peut être penser à réouvrir le débat sur ce point, car j'ai lu les raisons que chacun a données sur l'interdiction d'utiliser les pochettes de CD et ça n'a pas de sens. Gothmarilyne.

[modifier] Métro de Moscou : Филёвская

Salut Gothmarilyne, c'est sympa que tu t'intéresses à la Russie et au métro de Moscou en particulier (d'autant plus que je n'ai plus vraiment le temps de m'en occuper ...). Toutefois, j'ai un petit doute sur l'orthographe qu'il faut adopter pour la translittération de "Филёвская линия". En effet, la logique voudrait qu'on l'écrive comme on l'entend, mais dans les faits, c'est plutôt l'option "e" que "io" qui semble prédominante (Gorbatchev, Khrouchtchev etc ...) dans la langue française en tout cas. Qu'en penses-tu ? --Stolichnaya (d) 30 janvier 2008 à 12:54 (CET)

Salut. Je pense qu'il n'y a pas vraiment de règle (par exemple tu trouveras deux versions de ivanoff/ivanov) mais à mon avis il vaut mieux écrire comme on l'entends c'est-à-dire 'io' et pas 'e'. De plus, c'est ainsi qu'ils le transcrivent dans les autres langues et quand dans tous les dictionnaires franco-russe, ils transcrivent ë par io. Par contre, je pense qu'il serait préférable d'écrire -aya et non pas -aïa. Non ? --Gothmarilyne 30 janvier 2008 à 14:11 (CET)

[modifier] Jim Beam

Bonjour,

Tu n'as pas donné de nouvelles suite à ma dernière intervention sur cette page, ni effectué de correction. Il serait souhaitable que tu te manifestes et que tu évites d'ignorer les interventions d'autres contributeurs. Ton comportement pourrait être mal interprété.

J'ai noté par ailleurs que tu as changé la catégorisation de Jim Beam de façon inutile et incorrecte. D'abord, parce que Jim Beam figure déjà sous Catégorie:Whiskey américain. Ensuite, parce que Jim Beam n'est pas juste une marque de whisky, mais aussi de boisson alcoolisée. La règle pour les catégories est de choisir la plus générale.

Je te conseille fortement de te familiariser davantage avec les conventions de Wikipédia en matière de catégories avant de continuer tes contributions.

Merci, --Arnaudh (d) 1 février 2008 à 01:52 (CET)

Bonjour, tout d'abord je t'ai répondu à ta remarque. Ensuite, je vois que cet article n'est pas du tout bien catégorisé. À savoir si une marque portent le même nom que l'entreprise qui la détient, il faut aussi la référer dans la Catégorie:Entreprise. Puis il faut catégoriser l'entreprise par date de fondation, par pays, par secteur, et par pays et par région. De plus, il faut éviter la double catégorisation whiskey bourbon et whiskey américain. Certes il faut être général, mais souvent en étant général, on surcharge une catégorie, et l'internaute se perd. C'est pourquoi je suis en train de ranger la catégorie Marque. Je pense qu'il faut effectivement revoir le rangement des boissons et en particulier celle de whisky parce que ce n'est pas bien rangé. Pour tes conseils, je te remercie, mais je me suis déjà familiarisée avec les règles de catégorisation... ;) Que tu ne sois pas d'accord avec ma façon de faire c'est autre chose. --Gothmarilyne (d) 3 février 2008 à 01:41 (CET)

[modifier] Pags à supprimer

Bonsoir, je vous invite fortement à motiver vos propositions de PàS (motiver signifie expliquer pourquoi vous proposez telle ou telle page à la suppression.).--Loudon dodd (d) 3 février 2008 à 00:48 (CET)

Bonsoir, j'ai déjà donné mon avis sur la page Bal des Supplices qui est le suivant : Conserver Cela fait partie de la culture fétichiste en France et en particulier à Lyon, ce n'est pas simplement une soirée, mais un événement culturel. Si cet article doit être supprimé soi-disant parce qu'il fait de la pub, alors il faut penser à supprimer les articles suivants : Nuit élastique, Lalawrence, Francis Dedobbeleer, Loulady, Maîtresse Françoise et je ne parle pas des articles qui font partis des autres rubriques. Gothmarilyne (d) 2 février 2008 à 16:45 (CET) Mon but en créant cette page n'est pas de faire de la pub, surtout que wikipédia n'est pas le meilleur site pour la promotion de notre événement. Cette page est purement à titre informatif et je compte d'ailleurs l'améliorer par la suite. (d) 3 février 2008 à 0:52 (CET)

Bonsoir, et désolé pour le ton un peu cassant que j'ai employé dans mon précédent message (il est dû notamment au fait que j'ai déjà eu des heurts avec d'autres contributeurs sur le même sujet.) En fait je ne voulais pas parler de cet article, mais de ceux que vous proposez de supprimer (LaLawrence, pour prendre le premier que je trouve.) Vous devez justifier le fait que vous proposez que ces articles disparaissent.--Loudon dodd (d) 3 février 2008 à 01:01 (CET)

J'ai remarqué effectivement que beaucoup d'utilisateurs wiki étaient un peu "agressifs" mais bon c'est pas grave :). Mais c'est vrai que je n'ai pas donné mon avis sur la suppression des articles. Et bien si on prétend que mon article sur le Bal des supplices est uniquement de "la publicité", "inutil" et "hors critères" alors je pense qu'il faut aussi supprimer la Nuit élastique, Lalawrence, Francis Dedobbeleer, Loulady, Maîtresse Françoise car ces articles font aussi de la pub pour ces personnes, qui ne sont pas médiatisées (avec tout le respect que je leur dois) bien qu'elles fassent plus ou moins partie tout comme mon article de la culture fétichiste. (d) 3 février 2008 à 1:10 (CET)

Ok. Je comprend mieux. Ceci dit, je ne suis pas certain que ce que vous vouliez signifier ait été compris. Mais je ne vous conseillerais pas d'être plus explicite à cet égard, parce que votre action peut vous valoir un blocage en écriture (vous enfreignez une règle explicitée sur la page WP:POINT.)

Vous faites ce que vous voulez, mais je pense que ce que vous êtes en train de faire est un peu vain : tout ce que vous pouvez y gagner, c'est de faire supprimer encore plus d'articles sur le même sujet. Enfin bon... agissez comme bon vous semble, mais soyez prudente.--Loudon dodd (d) 3 février 2008 à 01:19 (CET)

Je vois pas pourquoi on me supprimerait mon compte. Je n'ai rien fait de mal, j'ai juste créé un article sur un événement public et culturel. Après certains pensent que c'est de la pub c'est leur avis, mais ça ne veut pas dire que cela soit vrai. Il y a tellement d'articles qui pourraient être qualifiés de publicitaires... (d) 3 février 2008 à 1:25 (CET)

non, on ne vous supprimerait pas votre compte... Mais vus pourriez être interdite de contributions pendant 24 ou 48h, non pas pour avoir créé cet article, mais pour en avoir proposé d'autres à la suppression pour démontrer que si votre article doit être supprimé, d'autres pourraient l'être aussi.--Loudon dodd (d) 3 février 2008 à 01:49 (CET)

Ok j'ai compris. (d) 3 février 2008 à 2:25 (CET)

[modifier] Catégorie cours d'eau de Russie

Bonjour, la redondance existante aujourd'hui entre cours d'eau de Russie et cours d'eau de la région x découle de la nécessité me semble t'il de disposer d'un index alphabétique des cours d'eau de Russie. Si on supprime la redondance, il faut créer cet index alphabétique dans Liste des cours d'eau de Russie après la présentation par bassin par exemple.--Pline (discuter) 27 février 2008 à 13:57 (CET)

Bonjour, oui tu as raison il faudrait rajouter la liste des cours d'eau de Russie par ordre alphabétique ou voire un tableau comme pour Liste_des_fleuves_de_France Qu'en penses tu ? --Gothmarilyne (discuter) 27 février 2008 à 14:10 (CET)

J'ai un peu réorganisé l'article Liste des cours d'eau de Russie en rajoutant en fin un paragraphe et une amorce de tableau triable. Par rapport à l'exemple proposé j'ai ajouté 2 colonnes pour le débit et la superficie du bassin versant et n'ai pas repris la colonne longueur dans le pays parce que c'est une information qu'on aura un mal de chien à trouver. On pourrait ajouter d'autres colonnes comme les régions traversées, les principales villes, le lieu de confluence... Il ne reste plus qu'à le remplir ... --Pline (discuter) 27 février 2008 à 14:40 (CET)

Ouh je crois que ça va être long de lister tous les cours d'eau, parce qu'il y en a pas mal et je crois qu'il en manque en plus. Penses tu que ce serait pas mieux de faire comme pour la france Liste_des_rivières_de_France et Liste des fleuves de France. Ou peut être il vaut mieux tout mettre sur la page. --Gothmarilyne (discuter) 27 février 2008 à 18:30 (CET)

Oui il en manque (800 cours d'eau principaux si on s'en réfère au dict géograph de R Brunet) et ca va être long, mais l'idée c'est de disposer a minima d'un index alphabétique pour les cours d'eau existants donc on peut se contenter dans un premier temps d'alimenter la première colonne pour pouvoir supprimer la catégorie cours d'eau. Les autres données pourront être complétées par la suite.--Pline (discuter) 27 février 2008 à 19:00 (CET)

Coucou, tu as fait un très bon travail pour la liste des cours d'eau. J'ai enlevé la redondance et j'ai essayé de rajouter à tous l'infobox. Il manque plus qu'à compléter les articles créer les autres cours d'eau qui manque, en n'oubliant pas d'ajouter les liens vers le wikipedia russe et ce sera tout bon... Vite dit, mais pas vite fait. :) Ouvidimsia ! a +++ -- Gothmarilyne (discuter) 6 mars 2008 à 14:00 (CET)

[modifier] Peter Shaffer

Salut, tu avais commencé à traduire cet article au début du mois puis plus rien, je pense que c'est un oubli, j'aurai aimé savoir si tu pouvais finir. Amicalement. BARBARE42 (d) 27 février 2008 à 14:25 (CET)

Salut, effectivement j'ai oublié :( lol surtout qu'il ne reste plus grand chose à traduire. J'essaie de finir ça le plus rapidement. Gothmarilyne (d) 27 février 2008 à 14:42 (CET)

Merci pour ta traduction. Je viens de voir que tu traduisais aussi le russe ! Félicitations ça doit pas être facile, j'étais la semaine dernière à Moscou et Saint-Pétersbourg, je sais pas si tu y est déjà allé mais c'est vraiment un beau pays. J'ai d'ailleur demandé la traduction de Pavel Tretiakov, si ça te dit (en anglais ou en russe) ! c'est l'instigateur de la galerie Tretiakov à Moscou. Bonne continuation. BARBARE42 (d) 28 février 2008 à 12:45 (CET)

Mais de rien, et puis j'aime bien traduire ça me permet de m'enrichir en créant des articles que je n'aurais jamais pu faire. Je t'avoue que je ne connaissais pas du tout Shaffer. Sinon, je suis allée en Russie, j'ai habité là bas 10 mois et effectivement c'est un très beau pays, d'ailleurs Moscou me manque beaucoup. Qu'est-ce que tu as préféré en Russie ??? Pour la traduction de Tretiakov je vais jeter un oeil ;). A bientôt Gothmarilyne (d) 29 février 2008 à 09:22 (CET)

C'est difficile à choisir entre Moscou et Saint-Petersbourg, je t'avoue que je partais plutôt pour Saint-Petersbourg mais j'ai été agréablement surpris par Moscou, qui est plus russe plus anarchique, Saint-Petersbourg est plus une ville endormie, un peu une ville-musée, européenne. Je dois reconnaitre que la place rouge sous la neige, ça le fait (même s'il fait un peu froid en hiver !). A + BARBARE42 (d) 2 mars 2008 à 11:00 (CET)

[modifier] Petchora

Bonjour,
je ne comprends pas pourquoi vous enlevez la catégorie cours d'eau de Russie sur la Petchora ? La Petchora ne coule pas seulement en république des Komis donc elle doit rentrer dans la catégorie plus générale des cours d'eau de Russie (je l'ai indiqué à plusieurs reprises dans l'historique). (:Julien:) ✒ 6 mars 2008 à 14:07 (CET)

[modifier] Niémen

Bonjour, je ne comprend pas pourquoi tu as enlevé le Niemen de la catégorie des Cours d'eau de Russie? J'ai rétablis en attendant tes explications? Amicalement d'un Berjallien Jmnil (d) 6 mars 2008 à 14:14 (CET)

Salut voisin. D'autres passionnés par la Russie à Bourgoin ??? :) Alors si tu regardes bien, tous les cours d'eau de Russie sont classés par région, pour éviter la redondance de cours d'eau de Russie et pour éviter d'avoir 3 pages d'articles. J'ai donc classé avec Pline comme sur le wikipedia russe tous les cours d'eau de Russie par région (oblast, district, république), et Pline a également ajouté la liste alphabétique de toutes les rivières, fleuves etc. sur la page Liste des cours d'eau de Russie. voilà pour les explications. Gothmarilyne (d) 6 mars 2008 à 14:48 (CET)

Désolé j'aurai dû y penser. En fait je suis né à Bourgoin mais n'habite pas. Je ne suis pas passionné de la Russie (même si c'est vraiment un pays passionant) mais plutot par la Lituanie. Bonne continuation. Jmnil (d) 6 mars 2008 à 21:56 (CET)

[modifier] Image:MegaFon logo 3D.jpg est une image sans source

Image:MegaFon logo 3D.jpg

Bonjour, Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:MegaFon logo 3D.jpg, ne comporte aucune indication sur son origine. Merci de lire Wikipédia:Description d'une image#Origine de l'image et de préciser clairement l'origine de l'image. Elle sera supprimée si une source correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia.

Idem Image:WimmBillDann.png-P@d@w@ne 7 mars 2008 à 20:05 (CET)

Il suffit d'aller sur le site officiel qui est en lien sur la page.-Gothmarilyne

[modifier] Mouvement gothique

Bonjour Gothmarilyne ! On cherche toujours des contributeurs qui s'y connaissent pour améliorer cet article... Ca t'intéresse ?? --Siabraid (d) 14 mars 2008 à 12:52 (CET)

Pas de soucis ! est-ce qu'il y a des discussions déjà en cours ? quels articles faudrait-il créer ? dis moi tout ! --Gothmarilyne (d) 14 mars 2008 à 14:17 (CET)

La partie littérature/art etc. est actuellement à l'état de "liste", et un texte en bonne et due forme serait une avancée...--Siabraid (d) 17 mars 2008 à 09:57 (CET)

[modifier] Demande de suppression d'une catégorie

Bonjour Gothmaryline,

Je viens de demander la suppression de la catégorie Marque du groupe Géodis que tu avais créée. Tu trouveras les informations là. Comme quelque chose a pu m'échapper, n'hésite pas à donner ton avis si tu n'es pas d'accord avec cette suppression.

Bonne navigation. Rollmops312 (d) 15 mars 2008 à 23:52 (CET)

[modifier] Demande de traduction

Bonjour Gothmarilyne. Il y a quelques mois j'ai fais une demande de traduction d'un article depuis le russe vers le français : Projet:Traduction/Andrei Kanchelskis. Comme il n'y a pas beaucoup de traducteurs depuis le russe Catégorie:Wikitraducteur ru (à peine 3, dont toi) je voulais savoir si l'article avait une chance d'être un jour traduit (sinon je retirerais le bandeau de demande de traduction) ? Xavoun (d) 16 mars 2008 à 16:30 (CET)

Salut, je crois que j'avais commencé cette traduction. S'il le faut je pourrais la reprendre pas de soucis. Par contre, il faudra que tu la relises car je ne suis pas callée en foot, alors je risque peut être de mal traduire certains termes, s'il y a.Gothmarilyne (d) 16 mars 2008 à 16:43 (CET)

Pas de problème. Je ferais la relecture. Merci beaucoup. Xavoun (d) 16 mars 2008 à 17:06 (CET)

[modifier] kKk

Moi, c'est le surnaturel ! cordinalement --Le jardinier (d) 26 mars 2008 à 19:19 (CET)

Ouais ça me plait aussi le surnaturel, l'ésotérisme, tout ce qui n'est pas terre à terre... Louis de funes ? j'adore ! quel bel homme ! --Gothmarilyne (d) 26 mars 2008 à 21:09 (CET)

[modifier] Télécoms

Salut,

A voir ceci, je me dis que l'une des deux catégories doit être de trop. Est-ce qu'il faut en supprimmer une, ou il y a une réelle différence entre les deux (je vois qu'il y a une arborescence de l'une à l'autre, mais là c'est vraiment chercher la petite bête, il me semble)?

Cordialement, Popo le Chien ^ouah 27 mars 2008 à 08:39 (CET)

Bonsoir. Il y a déjà une arborescence de faite Catégorie:Entreprise de télécommunication

Une entreprise peut être une entreprise de télécommunication sans être un opérateur de télécommunication. Comme il y a beaucoup d'opérateur j'ai décidé de créer une rubrique spéciale pour les entreprises américaines. Certes il faut être général nanana mais dès fois quand une catégorie devient surpeuplé il faut penser à la nettoyer. Gothmarilyne 27 mars 2008 à 21:15 (CET)

[modifier] Festival de cinéma érotique

Salut Gothmarilyne !

J'ai été jeté un (rapide) coup d'oeil sur le site du Festival International de l'Érotisme de Bruxelles... Et je me demandais en ce qui concerne ce festival et les Venus awards de Berlin... Est-ce qu'on est bien dans un événement majoritairement avec des images animées (et donc festival de cinéma) ou est-ce des manifestations couvrant plusieurs pratiques (photos, exposition, démonstration, accessoires, etc.) et pas seulement cinématographiques ? Qu'en penses-tu ? --Mielle gris (d) 15 avril 2008 à 13:58 (CEST)

Bonsoir ! Oui je pense que c'est bien un festival de films érotiques et/ou pornographiques, après je ne sais pas s'il y a des expos ou des stands surement, mais y'a pas assez d'éléments sur les pages pour le savoir. En tout cas, vu ceux qui ont reçu les récompenses, ce sont bien des films X lol :) --Gothmarilyne (d) 15 avril 2008 à 19:39 (CEST)

Bon, si ces festivals ont bien diffusés et primés des films, pas de problème pour les reférencer dans la liste des festivals de cinéma, alors. Bonne continuation !--Mielle gris (d) 15 avril 2008 à 20:21 (CEST)

[modifier] Catégorisation

Merci pour l'effort que tu fais pour la catégorisation des personnalités de Lyon! Il y en avait besoin je suis ce que tu fais pour voir s'il faut que j'améliore les catégories sur commons J'ai vu également que tu faisais des traduction depuis le russe, pourrais tu traduire ceci:

• (fr)Cet utilisateur est un Wikigraphiste de l'Atelier graphique auquel vous pouvez proposer des images ou des cartes à améliorer.

Merci, cordialement Otourly (d) 22 mai 2008 à 20:42 (CEST)

J'ajouterai bon anniversaire je viens de le voir sur ta page Otourly (d) 22 mai 2008 à 20:45 (CEST)

Merci beaucoup d'avoir pensé à mon anniv et puis merci aussi pour ton message. J'ai vu qu'en fait il y a pas mal de catégories dans les personnalités qui auraient bien besoin d'un nettoyage de printemps. En tout cas, n'hésite pas à me faire part de tes remarques. Pour la traduction, je sais pas si c'est bien juste ...

Этот участник - Викидизайнер из графического ателья, которому вы можете предлагать образи или карты для улучшения. Gothmarilyne (d) 23 mai 2008 à 13:48 (CEST)

De rien ne t'inquiète pas je connais un relecteur ;) Otourly (d) 23 mai 2008 à 15:00 (CEST)

Super ! tu me diras si c'est juste alors ;) Gothmarilyne (d) 23 mai 2008 à 15:29 (CEST)

Mon relecteur a écrit ça :

• "Участник является викидизайнером из Ателье графики, вы можете попросить его улучшить изображения и карты плохого качества."

j'y comprends rien donc je peux pas dire que tu as entièrement faux ou pas je constate juste que tu as des mots qui sont justes après si tu veux mon relecteur est : ru:Участник:Marimarina et j'avais oublié de dire merci donc je te remercie Otourly (d) 23 mai 2008 à 17:52 (CEST)

[modifier] Félix Valloton et Nicaise de Keyser

Félix Valloton et Nicaise de Keyser ne sont pas des peintres orientalistes. Merci. Philippe Nusbaumer (d) 30 mai 2008 à 11:22 (CEST)

Donc le site suivant serait faux : orientaliste.org ? Gothmarilyne (d) 30 mai 2008 à 11:25 (CEST)

[modifier] Poisson préhistorique

Bonjour!L'article que tu avait écrit n'a pas de fautes d'orthographe mais comportait quelques érreur de syntaxe que j'ai corrigé.

--Paléontologue (d) 14 juin 2008 à 18:55 (CEST)

C'est possible, hésite pas à vérifier, j'oublie de me relire dès fois ;)--Gothmarilyne (d) 14 juin 2008 à 19:27 (CEST)