Utilisateur:Get-back-world-respect

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Pourquoi je suis venu ici

Salut,

Je suis plus active sur le site anglais parce qu'après un séjour au Canada j'ai l'impression que les anglophones manquent de médias équilibrés, par exemple en ce qui concerne des "freedom fries". Je suis sûr qu'il y aurait des choses à améliorer ici aussi. Malheureusement mon français n'est pas assez bon pour écrire des articles, mais je suis intéressé et quelquefois je cherche si je peux traduire quelque chose.

J'ai écrit quelques lettres éclairées, quelques unes en coopération avec des amis. La plus récente répond à un message électronique de John Kerry.

[modifier] Projet de vocabulaire

J'ai écrit un programme pour apprendre de vocabulaire. C'est basé sur la conviction qu'il est meilleur d'apprendre des mots étrangers avec des phrases typiques. Mais on peut l'utiliser pour des autres choses aussi qui peuvent être appris avec questions et réponses, comme la théorie pour le permis de conduire ou l'anatomie. Malheureusement j'ai écrit le programme en qbasic, ce qu'on peut télécharger ici. Cela utilise des images et du son aussi pour changement et pour améliorer la prononciation. Si vous êtes intéressés, laissez-moi savoir. J'ai des fichiers en espagnol, allemand, anglais, français - avec du son de Mme Maeder - portugais et catalan. Des corrections ou additions sont bienvenues. La façon plus facile pour améliorer le projet serait contribuer du nouveau vocabulaire, des exemples de prononciation ou des images. Un guide pour le programme sera préparé bientôt, bien que je pense que cela s'explique soi-même de plus ou moins. A moyen terme le programme devrait être réécrit dans un meilleur langage. Après cela on pourra changer la langue dans le programme. Jusqu'à maintenant il y a des versions différents pour tous les langues.