Utilisateur:Elisabeth Cottier F

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

19 mars 2006 à 21:02 (CET)

Prénom : Elisabeth

Nom d'usage : Cottier-Fábián

Née le: 06 août 1956

Habitant: Paris, Europe

Profession: Maître de conférences à l'Université Paris7-Denis Diderot, linguiste (enseignante et chercheuse).

Je signe mes contributions "Elisabeth Cottier F" sur les sites français et italien ; "Elisabeth Cottier Fábián" sur les sites anglais et portugais; "Cottier Fábián Elisabeth" sur le site hongrois.

Linguiste de profession, j'ai grandi avec trois langues "maternelles": espagnol, anglais, et français, parlées autour de moi par des adultes qui, eux, étaient unilingues.

Aujourd'hui, je parle, écris et lis également le hongrois- quasiment comme "locuteur natif" ; ai étudié le russe, dont je garde de bonnes notions ; ai enfin des bases de finnois (mais ne saurais prétendre le lire ni le parler couramment).

Mes trois enfants (nés en 1996, 1997 et 2000) sont bilingues, hongrois-français (leur langue première étant le hongrois).

Je trouve excellent le projet de Wikipédia, et tâcherai de contribuer, là où je le pourrai, et à chaque fois que l'occasion m'en sera donnée.