Devise européenne

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article est une ébauche concernant l'Union européenne.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).

L'Union européenne s'est dotée d'une devise, dite « devise de l'Union » : « In varietate concordia » .

Cette devise signifie que, au travers de l’Union européenne, les Européens unissent leurs efforts en faveur de la paix et de la prospérité, et que les nombreuses cultures, traditions et langues différentes que compte l’Europe constituent un atout pour le continent.

Sommaire

1 Histoire
2 « In varietate concordia »
- 2.1 Dans les langues des pays officiellement candidats
3 Liens externes

[modifier] Histoire

L'idée d'une devise de l'Union européenne est très récente, puisqu'elle a été officiellement proclamée pour la première fois le 4 mai 2000 au Parlement européen. Elle est alors apparue sous la forme « Unité dans la diversité » (« In varietate concordia » en latin).

En 2004, la devise est intégrée au traité établissant une Constitution pour l’Europe, dont l’article I-8 énumère les différents symboles de l’Union européenne. La forme française est alors légèrement différente « Unie dans la diversité ». Mais ce traité n'est finalement pas ratifié.

En 2007, le traité modificatif ne contient aucun article mentionnant les symboles de l’Union. Il reprend en effet de nombreux éléments du traité de 2004, mais pas les articles pouvant assimiler l'Union à un Etat fédéral comme par exemple ceux définissant les symboles européens (drapeau, hymne, devise).

Ces derniers continuent cependant à exister, puisque dans l'acte final du traité, 16 des 27 états membres (Belgique, Bulgarie, Allemagne, Autriche, Grèce, Espagne, Italie, Chypre, Lituanie, Luxembourg, Hongrie, Malte, Portugal, Roumanie, Slovénie et Slovaquie) déclarent que : "le drapeau représentant un cercle de douze étoiles d'or sur fond bleu, l'hymne tiré de "l'Ode à la joie" de la Neuvième symphonie de Ludwig van Beethoven, la devise "Unie dans la diversité", l'euro en tant que monnaie de l'Union européenne et la Journée de l'Europe le 9 mai continueront d'être, pour eux, les symboles de l'appartenance commune des citoyens à l'Union européenne et de leur lien avec celle-ci".