Utilisateur:Adutra
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Je ne suis ni bureaucrate, ni administrateur, je suis Peon.
|
Olá!
Je suis d'origine brésilienne, mais mon pays d'adoption est la France. J'utilise Wikipédia depuis longtemps, et j'y contribue activement depuis 313 jours. J'essaie principalement de mettre à profit mes origines pour enrichir la Wikipédia francophone avec des articles en rapport avec le Brésil.
Ayant été, dans une autre vie, musicologue et pianiste (passablement raté), j'essaie également de mettre à contribution mes connaissances dans le domaine de la musique et de la musicologie.
Je suis actuellement informaticien. Bien que je ne m'estime pas encore suffisamment aguerri dans ce domaine, il est possible qu'à l'avenir je décide de me jeter à l'eau et de contribuer aussi dans ce domaine là. Affaire à suivre :).
Sommaire |
[modifier] Mes clônes
- (pt) eu em português
- (la) ego latine
[modifier] Mes pierres à l'édifice
 |
fr.wikipedia.org
|
 |
Traduction
|
 |
Je m'occupe des articles à traduire depuis le portugais
|
|
Je m'occupe des articles à relire depuis le portugais
|
Articles que j'ai créés et/ou enrichis de façon substantielle:
- Antônio Carlos Gomes
- Ecole de Musique de l'Université fédérale de Rio de Janeiro
- José Maurício Nunes Garcia
- Francisco Manuel da Silva
- Il Guarany
Articles que j'ai traduits dans le cadre du Projet Traduction:
Universidade Federal do Rio de Janeiro → 
Université fédérale de Rio de Janeiro ---- (+ d’infos)
[modifier] Mise en boîtes
[modifier] Babel-attitude
|
Português é minha lingua mãe.
|
|
it-2
|
|
la-2
|
|
de-1
|
Ich habe grundlegende Deutschkenntnisse.
|
[modifier] Geek-attitude
 |
Informaticien
Je suis informaticien.
|
 |
Informatique
L'informatique c'est fantastique !
|
 |
Logiciels libres
J’adore les logiciels libres.
|
[modifier] Zique-attitude
 |
Musique classique
J'adore la musique classique.
|
 |
Johann Sebastian Bach
Je suis un fanatique inconditionnel de Johann Sebastian Bach.
|
[modifier] Misc-attitude
 |
Non au Tabac
Je ne suis pas fumeur et je suis allergique au tabagisme passif.
|
 |
Rien à fout' du foot
|
